Que Veut Dire EXCURSIONANDO en Anglais - Traduction En Anglais

• touring
• toured

Exemples d'utilisation de Excursionando en Portugais et leurs traductions en Anglais

Talvez estejam excursionando.
Maybe they're slumming.

O tempo é excursionando, não downloading o tempo.
Time is for touring, not downloading time.

E então enquanto eu estava excursionando eu fui a a.
And then as I was touring I went to a.

Excursionando o canal de Panamá por makes do navio para umas férias surpreendentes e uma aventura histórica.
Touring the Panama Canal by ship makes for an amazing vacation and a historical adventure.

E então enquanto eu estava excursionando eu fui a um velho.
And then as I was touring I went to an old.

Estes são apenas alguns dos muitos restaurantes que você pode jantar em excursionando Anguilla.
These are just a few of the many restaurants you can dine in while touring Anguilla.

A banda promoveu o álbum em 2006, excursionando com a banda de heavy metal Sevendust.
The band promoted the album in 2006, touring with heavy metal band Sevendust.

Muitos visitantes para o Canadá vão ser expostos a esculturas de arte esquimó Inuit excursionando o país.
Many visitors to Canada will be exposed to Inuit art(Eskimo art) sculptures while touring the country.

E essa garota egoísta estava excursionando nas montanhas!
And this selfish girl was touring the mountains!

Excursionando o país por estrada é a mais comum onde a maioria dos visitantes faz uso de serviços de aluguer de carro.
Touring the country by road is the most common where most visitors make use of car hire services.

Dentro de um mês, foi descoberto que estava excursionando com o Master.
Within a month's time, he was found out to be playing with Master.

Chegando a esta vila e excursionando o castelo parece estar em uma das pinturas de Bruegel;
Coming to this village and touring the castle seems like being in one of Bruegel's paintings;

Temos vindo a trabalhar juntos como Destinys Child desde os nove anos, e excursionando juntos desde 14.
We have been working together as Destiny's Child since we were 9, and touring together since we were 14.

Um grande evento musical, excursionando de cidade em cidade, com as melhores bandas e artistas do país.
A big musical event, touring from one city to another, with the country's top-ranked artists and bands.

Um sapato altamente protetora e quente, 100% impermeável e apropriado para mobilty urbana e excursionando o uso.
A highly protective and warmshoe, 100% waterproof andsuitable for urban mobilty andtouring use.

Você estará excursionando pelo Antelope Canyon, em um veículo rodoviário especialmente convertido, liderado por um guia Navajo.
You will be touring Antelope Canyon in a specially converted off road vehicle, led by a Navajo guide.

Thalía se apresentou várias vezes junto com Din-Din em eventos ocasionais e festas, excursionando por todo o México.
Thalía performed various times along with Din-Din in occasional events and parties, touring all over Mexico.

Também incluído é um personalizado shell-Hard excursionando caso com estofamento interior macio para proteger o relé V75-SC entre os shows.
Also included is a custom hard-shell touring case with soft inner padding to protect the Relay V75-SC between gigs.

Depois de visitar os pontos mais importantes, você pode aproveitar o tempo livre para o almoço e continuar excursionando pelo local.
Once we have visited the most important spots, you can enjoy free time for lunch and continue touring the place.

William tinha sido um baterista profissional, realizando e excursionando com circos e mostra junto com shows ocasionais.
William had been a professional drummer, performing and touring with circuses and shows along with occasional gigs.

Motivado por seu ardente interesse em cavalos, ele fundou sua própria companhia para produzir, em 2003, o espetáculo Cheval-Théâtre, apresentando 30 cavalos e um número equivalente de artistas acrobatas sob a lona, excursionando por dez cidades na América do Norte.
Driven by his passionate interest in horses, he founded his own company to produce the 2003 show Cheval-Théâtre, which featured 30 horses and as many artist-acrobats under canvas and toured ten cities in North America.

Desde a sua estreia fonográfica solo, em 2003, Chico vem excursionando pelo mundo todo, onde se apresenta em vários teatros e festivais de jazz e música brasileira.
Since her debut in 2003, Hiromi has toured the world and appeared in numerous jazz festivals.

Nascida em uma família de atores, Terry começou a carreira ainda criança, atuando em peças de Shakespeare em Londres e excursionando pelo país na adolescência.
Born into a family of actors, Terry began performing as a child, acting in Shakespeare plays in London, and toured throughout the British provinces in her teens.

Com nosso Aluguer de automóveis luxuosos serviços, excursionando em torno as localidades encantadoras de Liubliana são feitos mais fácil e confortável.
With our luxurious car rental services, touring around the charming locales of Ljubljana is made easier and comfortable.

Em 1932, sua fama aumentou a tal ponto que deu início uma grande turnê pelo Oriente Médio, excursionando em cidades como Damasco, Bagdá, Beirute e Trípoli.
In 1932, her fame as a singer increased through sales of her records to the point where she embarked upon a major tour of the Middle East and North Africa, performing in important Arab cities such as Damascus, Baghdad, Beirut, Rabat, Tunis, and TripoliLibya.

Para os visitantes com deficiência, excursionando os principais monumentos pode ser feito confortavelmente e facilmente, especialmente quando acompanhado.
For visitors with disabilities, touring the major monuments can be done comfortably and easily, especially when accompanied.

A embraiagem foi concebida com o gigging cotidiana, ensaiando e excursionando baterista em mente, oferecendo uma experiência livre de problemas.
The clutch has been designed with the everyday gigging, rehearsing, and touring drummer in mind, offering a hassle-free experience.

Local amenidades incluem golfe, pesca, ciclismo, caminhada, e alpinismo, excursionando a maravilhosa Península Dingle e relaxante sobre a nossa escolha de praias.
Local amenities include golf, fishing, cycling, walking, and mountain climbing, touring the wonderful Dingle Peninsula and relaxing on our choice of beaches.

Com mais de 45 anos de carreira e 51 discos gravados, o Zimbo Trio conquistou reconhecimento mundial, excursionando por países dos 5 continentes, divulgando a música instrumental brasileira.
Over 45-year career and 51 albums recorded, the Zimbo Trio has gained worldwide recognition, toured the world, and have spread Brazilian instrumental music.

Em 1997 Mac continuou com as suas raízes como comediante de palco, excursionando os Estados Unidos como um dos Reis da Comédia, junto com Steve Harvey, Cedric the Entertainer e D.L. Hughley.
In 1997, Harvey continued his work in stand-up comedy, performing on the Kings of Comedy tour along with Cedric the Entertainer, D.L. Hughley, and Bernie Mac.

Comment utiliser "excursionando" dans une phrase

Elas estavam excursionando com seu mais novo hit, “So Wonderful”.

Agora eles estão excursionando juntos no Lynch Mob e voltaram a se dar bem.

A banda continuou excursionando intensamente, fator este que foi preponderante para o crescimento de sua base de fãs.

No exterior, desenvolve projetos próprios e com o baterista Billy Cobham, excursionando pela Europa, Rússia, Malásia e América do Sul.

No momento, ele trabalha com o premiado produtor Chris Potter (The Verve, The Rolling Stones, U2) e excursionando.

Wylde, que está recentemente excursionando para promover “Book Of Shadows II”, passará por 40 cidades entre EUA e Canada durante o Verão.

Entretanto, numa altura dessas do campeonato, nunca se sabe se haverá um novo tour nessas dimensões e até quando o músico poderá continuar excursionando.

Esta também foi a época que os cantores passaram a ter um grande valor como expositores de melodias, excursionando com as bandas.

Estou animado para que todos escutem, e vamos passar os próximos dois anos excursionando e fazendo mais músicas.

Trabalhou ao lado de Ivan Lins e da banda Batacotô, excursionando pelo Brasil e Estados Unidos.