Exemples d'utilisation de
Exemplifica
en Portugais et leurs traductions en Anglais
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Official/political
Como exemplifica, p.44.
As, p.44 exemplifies.
O gráfico abaixo exemplifica isso.
The chart below exemplifies this.
Ali exemplifica todas estas qualidades.
Ali exemplifies all these qualities.
O trecho a seguir exemplifica essa análise.
The following extract exemplifies that analysis.
Ele exemplifica:“É como numa praia.
He gives an example:“It's like a beach.
A narrativa a seguir exemplifica essa dinâmica.
The narrative below illustrates this dynamic.
Isso exemplifica a ressignificação do sofrimento.
This exemplifies the re-signification of the suffering.
A última expressão exemplifica esse requerimento.
The last expression exemplifies this requirement.
O item e exemplifica a falta de cultura na realização de auditorias.
Item e illustrates the absence of an auditing culture.
Neste último aspecto,um estudante exemplifica que.
In this last aspect,one student exemplifies that.
A figura 2 exemplifica o hiperplano.
Figure 2 illustrates the hyperplane.
Esse trecho do relato de Samuel exemplifica a ideia.
This passage from Samuel's account exemplifies the idea.
A Tabela 1 exemplifica uma possível solução sl.
The Table 1 exemplifies a possible sl solution.
O primeiro caso do tópico trabalha com desvios mais óbvios, ou seja, exemplifica violação extrema do princípio.
The topic's first case works with the most obvious challenges, those that exemplify extreme violation of the principle.
A narrativa exemplifica esse nível de reflexão.
The narrative exemplifies this level of reflection.
Essa ética de Shaftesbury está em contraste direto em relação àquela do pai de Locke, que exemplifica as filosofias de Thomas Hobbes(e Sawyer) de interesse-próprio.
This Shaftesbury's ethics are in direct contrast to those of Locke's father, who epitomizes Thomas Hobbes 's(and Sawyer 's) philosophy of self-interest.
Seu trabalho exemplifica a mais elevada forma de jogo.”.
Her work exemplifies the most elevated form of play.”.
Os entrevistados destacaram, ainda, que a abstinência, alcançada a partir da participação nas reuniões do grupo, refletia nos aspectos de saúde, família, econômico, laboral e espiritual,conforme exemplifica o relato a seguir.
The interviewees also highlight that abstinence, achieved with participation in the group's meetings, reflected on their health, family, economic situation, work, and also on their spirituality,as the following report shows:….
A hiperglicemia exemplifica esse processo.
The hyperglycemia exemplifies this process.
Isso exemplifica o espírito da thyssenkrupp: Desenvolvendo o futuro.
This exemplifies the spirit of thyssenkrupp: Developing the Future.
A fala, a seguir, exemplifica esse conteúdo.
The quote below illustrates this content.
Ele exemplifica a arte de representar santos dentro de iniciais do saltério.
It exemplifies the art of representing saints within psalter initials.
A conquista de Goa exemplifica esse tipo de convicção.
The conquest of Goa exemplified this.
Isto exemplifica muitas situações na vida em que você vai ganhar por esperar, mas você tem que ser paciente.
This typifies a lot of situations in life in which you will gain by waiting, but you have to be patient.
A aprovação das DCN/ENF exemplifica bem essa preocupação.
The approval of the DCN/ENF well exemplifies this concern.
É o que exemplifica este segmento de discurso indireto implícito.
That is what exemplifies this segment of implicit indirect discourse.
Baseia a 6L6, este tubo exemplifica clássico American Tom.
Based on the 6L6, this tube exemplifies classic American tone.
Isso exemplifica a resposta à injeção de antígenos estranhos suficiente para levar a condição de doença do soro.
This typifies the response to injection of foreign antigen sufficient to lead to the condition of serum sickness.
A acusação contra Jodl exemplifica o absurdo de todo o julgamento.
The case against Jodi illustrates the absurdity of the entire trial.
A Figura 2 exemplifica os bons resultados obtidos com a técnica.
Figure 2 illustrates the good results obtained with the technique.
Résultats: 564,
Temps: 0.0556
Comment utiliser "exemplifica" dans une phrase
Câmeras de segurança, exemplifica, funcionam algumas vezes, mas o bandido profissional não se preocupa muito com a gravação, principalmente se tem passagem pela polícia.
Nelson Dupré exemplifica com o case da Estação Júlio Prestes, transformada na Sala São Paulo – uma das melhores salas de concerto do mundo.
Vide a Constituição brasileira, promulgada "sob a proteção de Deus", exemplifica.
Apenas um check-list a cumprir no desenvolvimento da matéria: apresentar a questão, mostrar o personagem que exemplifica a questão, entrevistar o especialista que avalizará a questão.
Não tem como eu botar azul se você gosta de vermelho”, exemplifica a especialista.
Exemplifica com muita precisão a diferença entre os conceitos.
Introduçãoeste artigo visa esclarecer e definir o que são os princípios referentes às nulidades, apontando suas características, tipificações e exemplifica.
Exemplifica bem como que uma única peça pode mudar tudo.
Conseguimos prever a hora e local exatos de um eclipse solar que acontecerá daqui a 50 anos, e isso só é possível com um entendimento preciso da circunferência terrestre", exemplifica o doutor.
Um dos autores que selecionamos comenta essa regra e exemplifica como ela aparece em várias épocas e partes do mundo.
English
Português
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文