Que Veut Dire EXEMPLIFICANDO en Anglais - Traduction En Anglais

• exemplifying
• for example
• illustrating
• giving examples

Exemples d'utilisation de Exemplificando en Portugais et leurs traductions en Anglais

Exemplificando duas combinações, estas seriam.
For example, two combinations could be.

Ensinar, sim, mas praticar o que ensina, exemplificando.
Teach is important, but practicing what we teach by exemplifying is imperative.

Exemplificando grandes feitos por pessoas comuns.
Exemplifying great things done by ordinary people.

A seguir, descrevem-se quatro casos exemplificando a concomitância entre a nefropatia por IgA e as EpA.
We report four cases exemplifying the concomitance between IgA nephropathy and SpA.

Exemplificando o teor destas declarações, destacamos.
To exemplify the content of these statements, we highlight.

Críticos e admiradores têm dito que Hilton é famosa por ser famosa, exemplificando a celebutante.
Critics and admirers have said that Hilton is famous for being famous, exemplifying the celebutante.

Exemplificando tal percepção distorcida, ela afirma que.
As an example of this distorted perception, she states that.

Dessa forma, foi substituída pelo termo"mal localizada" exemplificando melhor tal qualidade de dor em nossa população regional.
Thus, it was replaced by the term'poorly localized', best exemplifying this quality of pain in our regional population.

Exemplificando: a osga-leopardo é um habitante do deserto notívago.
An example: The leopard gecko is a nocturnal desert dweller.

Na estatuária, arquitetura e pintura mural, exemplificando a utilização dos atributos de cada santo e da simbologia da mandorla.
The statuary, architecture and mural, exemplifying the use of the attributes of each saint and the symbolism of mandorla.

Exemplificando a matéria de ética e bioética aprendida em aula” Estudante 2;
Exemplifying the ethics and bioethics content learned in class” Student 2;

O Mestrado se reunirá, em parte, os requisitos de referência exemplificando académicas para o registro como um Engenheiro Chartered.
The MSc will meet, in part, the exemplifying academic benchmark requirements for registration as a Chartered Engineer.

Neste sentido, exemplificando para soja, delimita-se a área e contam-se as sementes.
In this sense, exemplifying for soybean, the area is delimited and the seeds are counted.

O IPAQ é dividido em questões relacionadas às atividades físicas vigorosas, moderadas e caminhada, exemplificando cada uma das atividades.
The IPAQ is divided into issues related to vigorous and moderate physical activity and walking, while exemplifying each activity.

Figura 4- Imagem exemplificando ausência de equimose pós-osteotomia.
Figure 4- Image exemplifying the absence of post-osteotomy ecchymosis.

Nas próprias palavras de Heller: Grande parte da prosa de Heller em"Catch-22" é circular e repetitiva, exemplificando em sua forma a estrutura do livro.
Much of Heller's prose in"Catch-22" is circular and repetitive, exemplifying in its form the structure of a"Catch-22.

Figura 1- Imagem exemplificando orientação e linha de fratura externa realizada.
Figure 1- Image exemplifying the orientation and external fracture line performed.

Eram eles: Samgang haengsildo(Condutas ilustradas de três combinações) e Iryun hangsildo Estórias ilustradas exemplificando os dois Valores Confucianos.
These were Samgang haengsildo(Illustrated conduct of the three bonds) and Iryun hangsildo Illustrated stories exemplifying the two Confucian virtues.

Jenny Morris, exemplificando esse fato, argumenta que não poder caminhar é uma expressão da lesão.
Jenny Morris, exemplifying this fact, argues that not being able to walk is an expression of the injury.

Apresentamos três imagens de cintilografia renal com Tc-DMSA de diferentes pacientes incluídos no estudo, exemplificando resultados normal, com PNA e com cicatriz, nas Figuras 1, 2 e 3, respectivamente.
Three Tc-DMSA scintigraphy images, Figures 1, 2 and 3, respectively, illustrate three different cases as follows: normal result, APN and renal scarring.

Exemplificando, a transcrição da avaliação 2013 sobre a grade curricular de um programa de excelência da área.
For example, the 2013 review of the transcript of the curriculum of an area of excellence program.

Apresentamos três imagens de cintilografia renal com 99mTc-DMSA de diferentes pacientes incluídos no estudo, exemplificando resultados normal, com PNA e com cicatriz, nas Figuras 1, 2 e 3, respectivamente.
Three 99mTc-DMSA scintigraphy images, Figures 1, 2 and 3, respectively, illustrate three different cases as follows: normal result, APN and renal scarring.

Figura 3- Imagem exemplificando presença de equimose pós-osteotomia nasal interna, 7o dia pós-operatório.
Figure 3- Image exemplifying the presence of ecchymosis after internal nasal osteotomy on postoperative day 7.

Partes das suas narrativas identificadas pelo número atribuído ao participante são mencionadas durante a análise, exemplificando e clarificando a interpretação dos dados.
By seeking a better understanding of participants' texts, parts of statements identified by the numbers of their statements are focused on in the analysis, illustrating and clarifying the interpretation of findings.

Exemplificando este projeto, um entrevistado relata: Havia uma demanda muito grande por endócrino e pneumologia.
Exemplifying this project, one respondent reports: There was a very large demand for endocrine and pneumology.

E os vultos citados no presente capítulo foram mestres em nos ensinar como fazê-lo, exemplificando, especialmente através do desprendimento e da compaixão, esse ir ao encontro das dificuldades alheias.
And the figures cited in this chapter are masters at teaching us how to do it, illustrating, especially through the detachment and compassion, that meet the difficulties of others.

Exemplificando a diferença entre CHAR e VARCHAR, entre SMALLINT e INT, entre DATE e TIME e, por aí adiante….
Exemplifying the difference between CHAR and VARCHAR, between SMALLINT and INT, between DATE and TIME, and so on….

Mesmo em sua estrutura limitada, demonstra alguns sentimentos, tais como: tristeza, solidão e impotência, mediante os fatos apresentados, exemplificando o processo de humanização de um objeto inanimado.
Even in its limited framework demonstrates some feelings such as sadness, loneliness and helplessness upon the facts presented, illustrating the process of humanization of an inanimate object.

Exemplificando o gameplay realmente livre, Days Gone dá a liberdade para explorar, criar estratégias e jogar“do seu jeito”.
Exemplifying true, free-form gameplay, Days Goneoffers freedom to explore, strategize and play“your way.

Médiuns amigos, recebei vossa dádiva, corações alegres, mentes refulgentes e mãos dispostas pois não há remédio mais doce, nem corretivo mais sábio, do que aquele que nos permite servir ao próximo exemplificando e aprendendo a arte de amar, sem nada em troca pedir.
Dear spiritualistic mediums, receive your gift having cheerful hearts, clean minds and good will. There is no sweeter medicine, nor wiser punishment than that one, which allow helping the neighbor, giving examples and learning the art of loving.

Comment utiliser "exemplificando" dans une phrase

Exemplificando: esses movimentos podem diminuir a dor, o espasmo muscular e o edema, melhorando, dessa maneira, a mobilidade sem alongar os tecidos.

Eu simplifico exemplificando com um fluxograma de uma página de login.

Exemplificando, vamos imaginar despesa de salário de dezembro/x1, paga em janeiro/x2.

Exemplificando de maneira bem simples, se você precisa de 500ml de água para matar sua sede e você recebe 1000ml, basta beber os 500ml e descartar o restante.

Exemplificando umas das causas de acidentes, maior atenção as autoridades devem dar aos desvios proibidos nas rodovias que estão no perímetro urbanos de Goiânia.

Faça uma comparação entre músculo esquelético e músculo liso exemplificando sua ATLAS DE CITOLOGIA E HISTOLOGIA VETERINÁRIA I.

Agora, damos ênfase especificamente às habilidades constantes nos respectivos descritores exemplificando-as por meio de situações problemas.

Geral : qual o conceito de ética e demais conceitos citados exemplificando-os gestão em recursos humanos.

A presença de um personagem exemplificando o que foi ensinado pode colaborar na hora de assimilar o que foi passado.

Por isso, exemplificando, banhos quentes muito frequentes são desaconselhados aos de água, de modo especial cancerianos e piscianos de ascendente.