Que Veut Dire EXERCE en Anglais - Traduction En Anglais

• exerts
• exercises
• has
• plays
• holding
• performs
• carries out
• wields
• pursues
• engaged
• practice
• puts

Exemples d'utilisation de Exerce en Portugais et leurs traductions en Anglais

Ela exerce um grande poder.
She wields great power.

Onde é que exerce, doutor?
Where do you practice, Doctor?

Quem exerce o Poder da classe operária?
Who exercises the power of the working class?

O corpo do vinho exerce o seu impacto.
The body of wine exerts its impact.

É raro. Enquanto coordenador, não exerce.
Rarely. As coordinator, he doesn't practice.

Quando ele exerce o bisturi.
When he wields the scalpel.

Exerce o organismo alguma influência sobre os atos da vida?
The body exerts some influence on the acts of life?

A inovação exerce aqui um papel-chave.
Innovation plays a key role here.

Exerce também as atividades de médica e empresária.
Also performs the tasks of consulting and business administration.

A articulação exerce também não difícil.
Articulation exercises too not difficult.

Exerce poderes regulamentares e o direito de impor sanções;
Exercises regulatory powers and the right to impose sanctions;

A ocupação também exerce efeito protetor.
Occupation also exerts a protective effect.

A queda exerce muita pressão sobre a pedra.
That drop puts too much strain on the stone.

Cada membro da família exerce as suas funções.
Each family member carries out his duties.

O cobre exerce um efeito catalítico.
Copper exerts a catalytic effect.

Onde: Casa do espiritual exerce a suposição.
Where: House of spiritual exercises the assumption.

A escola exerce aqui um duplo papel.
The school plays a double role here.

Ele fornece força e durabilidade, multa exerce as funções de proteção.
It provides strength and durability, fine carries out protective functions.

O álcool exerce um efeito muito mau sobre ti.
Alcohol has a very bad effect on you.

Eu sou uma pessoa singular que exerce a Mais informaçóes.
I am a natural person engaged in the More information.

O carvão exerce duplo papel na fabricação do aço.
Coal plays a double role in the production of steel.

Nesse contexto, a população discrimina e desvaloriza a mulher que exerce essa prática.
In this context, the population discriminates and devalues the woman who performs this practice.

Tudo isso exerce tremendo fascínio.
All this has tremendous allure.

Contra essa concepção teocrática, Dante expressou a necessidade de uma Germânia forte e propôs a idéia de que o homem exerce essencialmente dois extremos: a felicidade da vida terrena e a da vida eterna.
Against this theocratic conception, Dante expressed his need for another strong Holy Roman Emperor and proposed the idea that man essentially pursues two ends: the happiness of earthly life and that of eternal life.

A TomTom não exerce nenhuma influência sobre isso.
TomTom has no influence over this.

A Compagnia Italiana Turismo SpA(CIT) é uma sociedade italiana que exerce as actividades de uma agência de viagens.
The Compagnia Italiana Tourisme SpA(CIT) is an Italian company engaged in travel agency accivicies.

A Comissão exerce quatro funções essenciais.
The European Commission has four main roles.

Ela exerce uma katana de 1.000 anos que herdou de seu avô.
She wields a 1,000-year-old katana which she inherited from her grandfather.

O complemento também exerce atividade nas infecções virais.
The complement also exerts activity on viral infections.

A China exerce também influência econômica sobre a Suíça.
China also wields economic influence in Switzerland.

Comment utiliser "exerce" dans une phrase

Só quem convive com um cão sabe o papel que ele exerce na própria vida.

O rei que exerce a justiça dá estabilidade ao país, mas o que gosta de subornos o leva à ruína.

A contemplação da câmera exerce a transformação dos sentidos.

Todavia, é interessante como a vontade de saber sobre a vida pessoal de alguém exerce um fascínio irresistível sobre as pessoas.

O árbitro exerce a função de juiz, tal qual a que o juiz togado exerce na jurisdição estatal.

No entanto, ela deixou seu legado na literatura inglesa e mundial, no qual exerce influência em várias gerações de escritores e continua a inspirar leitores do mundo inteiro.

Aceitação de cargo ou função incompatível com o exercício do cargo que exerce na Associação; 5.

Já o auditor exerce sua função em empresas obrigadas a passar por auditoria por determinação de regras técnicas.

Don exerce sua paixão pela arte, filme e cinematografia, que fazem parte integrante da transmissão da mensagem da música.

O contador exerce um papel de consultoria, analisando e avaliando os processos de legislação.