Que Veut Dire EXERCENDO en Anglais - Traduction En Anglais

• exercising
• exerting
• performing
• having
• wielding
• practicing
• playing
• practising
• pursuing
• carrying out
• working out

Exemples d'utilisation de Exercendo en Portugais et leurs traductions en Anglais

Exercendo nosso potencial positivo.
Exercising our positive potential.

Homens continuam exercendo leis injustas.
Men still exercise unjust laws.

Exercendo um mandato de 1855 a 1861.
He served for one term, from 1855 to 1861.

Assim fazendo, estavam exercendo esse direito básico.
In so doing they were exercising this basic right.

Exercendo suas atividades nas seguintes áreas.
Exerting its activities in the following areas.

Sangue derramado por Pilatos, exercendo o poder de Roma.
Blood spilled by Pilate wielding the power of Rome.

Apenas exercendo sua liberdade pessoal.
Just exercising their personal freedom.”.

O uso é exatamente o mesmo se você estiver exercendo ou não.
The use is very same if you are working out or not.

Está exercendo uma força gravito-magnética.
It's exerting a gravitomagnetic force.

Foi por um inimigo estrangeiro, exercendo os direitos da guerra?
Was it a foreign enemy exercising the rights of war?

Estou exercendo fé este ano", disse Rivera.
I am exercising faith this year," said Rivera.

E a parede empurra de volta, exercendo uma força equivalente.
And the-the wall pushes back, exerting an equivalent force.

É Deus exercendo no tempo uma paternidade secundária.
It is God, exercising, within time, a secondary Paternity.

A estabilidade mental é o rei exercendo seu poder sobre a mente.
Mental stability is the king wielding power over the mind.

Estou só exercendo meu direito de ser muito, muito feliz.
I'm just exercising my right to be very, very happy.

Ela não diz:“Eu estou tolerando isso, estou exercendo alguma pressão.”.
She doesn't say,“I'm tolerating it, I am exerting any pressure”.

Enfermeiros exercendo liderança mesmo sem cargo formal.
Nurses exercising leadership even without a formal function.

Mosca 3d de montagem através de imagens de aptidão das famílias exercendo.
Montage 3D fly through fitness images of families exercising.

Foi transferido como bispo de Verona, exercendo o episcopado entre 1992 e 1997.
From 1992 to 1997, he served as bishop of Verona.

Eu estava exercendo meu direito constitucional de liberdade de expressão.
I was exercising my constitutional right of free speech.

Batista foi eleito presidente no mesmo ano, exercendo o cargo até 1944.
Batista was elected president in the same year, holding the post until 1944.

Esse mesmo menino exercendo domínio telepático sobre outros humanos;
This same boy exercises telepathic control over other human beings;

Madhudvīṣa:"Estamos aqui por muitas vidas exercendo atividades pecaminosas.
Madhudvīṣa:"We have been here for many lifetimes performing sinful activities.

Você está simplesmente exercendo sua liberdade para usar e modificar software livre.
You are simply exerting your freedom to use and modify free software.

Opcional: suplementos como multi-vitaminas e creatina, especialmente se você estiver exercendo.
Optional: supplements like multi-vitamins and creatine, especially if you're exercising.

Acredito que ela[Dilma] esteja exercendo, primeiro, a liberdade de expressão.
I believe it[Dilma] is exercising, first, freedom of expression.

Exercendo a profissão de enfermeira há mais de dez anos, com atendimento direto e indireto.
Practicing nurse profession for more than 5 years now with direct and indirect nursing care.

Mas agora há mais Estados exercendo influência em nosso destino comum.
But there are now more states wielding influence on our common destiny.

Elas são divididas em diferentes castas, principalmente pelo tamanho, exercendo diferentes funções.
They are divided into castes, based mostly on size, that perform different functions.

Normalmente o tempo gasto exercendo esforço com base em suposições é desperdiçado.
Time spent exerting effort based on assumptions is usually wasted.

Comment utiliser "exercendo" dans une phrase

No meio de tanta gente querida, algumas acabam exercendo um papel mais significante e duradouro.

Há ainda a possibilidade de usá-lo como item utilitário, deixando-o acima de um armário exercendo sua função principal e mais conhecida que é a de contar as horas e os minutos.

S/A foi multada pelo Conselho Regional de Contabilidade do Paraná por manter funcionários sem a devida habilitação funcional exercendo atividade profissional privativa de contador.

Se você é à favor da UBER ou qualquer outro aplicativo como meio de transporte em sua cidade, exercendo sua liberdade de escolha, faça parte deste ABAIXO ASSINADO!

Este jogador atua muito próximo ao atacante, não exercendo esta função propriamente dita.

Mesmo assim continuam exercendo com afinco a profissão que escolheram.

Para ganhar dinheiro exercendo uma profissão que não é a dele e, posteriormente, para usar seus alunos para retornar ao mundo da música.

Seu poder político expandiu o raio de atuação de suas indústrias e de seu comércio, exercendo maior influência sobre outras nações.

Eu sempre fico muito feliz em ver pessoas com prenome de pastor exercendo o autêntico ofício de pastorado.

Colaborou na elaboração da “Rota do Carril Mourisco”, no Nordeste Transmontano, para a DRCN, exercendo actualmente a actividade de Fotógrafo colaborador da agência de fotografia Global Imagens.