Que Veut Dire EXIBI en Anglais - Traduction En Anglais

• display
• exhibited
• showing
• view
• displaying
• displays
• displayed
• airing

Exemples d'utilisation de Exibi en Portugais et leurs traductions en Anglais

Devia exibi-lo com orgulho.
You must display it proudly.

Era bom que pudéssemos exibi-lo. O quê?
I wish we could put him on display.

Nunca me exibi para o Maurício.
I never flashed mauricio.

Exibi o filme Nero no meu apartamento.
In my flat, I screened the film… Nero.

Quando colecionei e exibi esse trabalho.
When I collected and displayed this work.

Vou exibi-la no mercado!
I will display you before the market!

Para onde quer que vá exibi-lo.
To wherever you're going to display it.

E devo exibi-lo diante do Lorenzo?
And shall I flaunt it near Lorenzo?

Não têm o direito de exibi-lo desta maneira.
They have no right to display him like that.

Esse vídeo exibi sinais de um severo complexo messeânico.
This video exhibits signs of severe messianic complex.

Por mim, até podias exibi-la nua por aí.
If it was up to me, you could parade her around here naked.

Ela adora exibi-los e mostrá-los. Ela quase nunca usa calcinha.
She loves to display and show off her amazing breasts also, she almost never wears panties.

Eu escolhi a cor rosa, porque senti que poderia exibi-la melhor.
I picked pink, because I felt I could display it better.

Queriam exibi-lo na Casa Branca.
They wanted to screen it at the White House.

Vão ser os nossos lenços, e vamos exibi-los com orgulho.
They're gonna be our tissues, and we're gonna display them proudly.

Eu não vou exibi-la como se fosse um troféu.
I'm not gonna parade her around like some trophy.

Depois de detectar os seus dispositivos, dr. fone irá exibi-los em uma janela principal.
After detecting your devices, dr. fone will display them in a primary window.

O mesmo onde exibi a minha primeira curta-metragem.
Same theater where I showed my first short film.

Ela recupera os dados dos repositórios(modelo), e os formata para exibi-los na View.
It retrieves data from repositories(the model), and formats it for display in the view.

Entre outras coisas, exibi-lhe a raiz"Casco-do-Diabo.
Among other things, I exhibited the Devil's foot.

Esse foi o último dia que eu posso dizer que eu senti sincera felicidade e exibi um sorriso verdadeiro.
That was the last day I can truthfully say I felt sincere happiness and exhibited a true smile.

Porque querem exibi-lo enquanto usam os vossos coletes do DEA?
Because you want to parade him in your DEA jackets?

O programa irá reconhecê-lo e exibi-lo na janela de iniciar.
The program will recognize it and display it in the starting window.

É possível exibi-los para determinados conjuntos de dados e impedi-los para outros.
It is possible to display these for certain datasets and prevent it for others.

No que ele está a pensar, a exibi-la com um colar roubado?
What is he thinking, parading her around with a stolen necklace?

Ele pode exibi-los, mas você não pode adicionar novos docsets de dentro Xcode e que não irá atualizá-los.
It can display them, but you cannot add new docsets from within Xcode and it won't update them.

Tudo que você precisa fazer é exibi-lo em seu sistema de sinalização digital.
All you need to do is displaying it on your digital signage system.

Se você tiver criado pastas ou subpastas para seus contatos usando o Microsoft Outlook, poderá exibi-los no Secure Mail.
If you have created folders or subfolders for your contacts using Microsoft Outlook, you can view them in Secure Mail.

Ou você também pode exibi-lo como variação de y sobre variação no x.
Or you can also view it as change in y over change in x.

Novo na arte do psychology(1980) deu-me as ferramentas e a garantia do self para proclamar que o que eu produzi e exibi era certamente a arte fina.
In the art of psychology(1980) gave me the tools and self assurance to proclaim that what I produced and exhibited was indeed fine art.

Comment utiliser "exibi" dans une phrase

Isso é importante somente se você tem a intenção de reproduzir o cão ou exibi-lo.

Queria exibi-lo, braço dado ao dela, oficialmente pelas ruas.

Com isso a cidade aproveitou alguns pontos que poderiam ser turísticos e começou a exibi-los, digamos assim, para chamar mais visitantes.

Cinza GMTSD complementa o indicador principal, exibi-lo em multiplos sinais bem.

A Atalanta começa a exibi-lo esta semana (finalmente!!).

Você pode exibi-lo na Apresentação de Slides ou navegando pelos slides no modo Normal.

E desta vez vemos um promo que a emissora exibi para mostrar suas novas series e em que horario estão passando, confira:Gostaram do promo?