Que Veut Dire EXIBIA en Anglais - Traduction En Anglais

• displayed
• exhibited
• showed
• aired
• flaunted
• displaying
• exhibiting
• showing
• displays
• display
• shows

Exemples d'utilisation de Exibia en Portugais et leurs traductions en Anglais

Ele exibia um cão bonito.
He shows a good dog.

E para satisfazê-los exibia o meu corpo nu.
And to satisfy them by displaying my naked body.

Ou exibia-o a um comprador.
Or displaying it for a buyer.

As informações que ele exibia simplesmente eram melhores.
The information it displayed was simply a lot better.

Exibia filmes bons, ruins, novos e velhos.
He would show any movies- good, bad, old, new.

No entanto, não exibia tendências suicidas.
I did not, however, exhibit suicidal tendencies.

Exibia outra personalidade que não a sua?
Did he display a personality other than his own?

Ficava como gerente. Exibia filmes antigos do Cagney.
I could run it for him, show some old Cagney movies.

E exibia uma arma apontada para a cabeça do líder turco.
And showed a gun being pointed at the Turkish leader's head.

Bev Bevan geralmente exibia o logotipo em seu kit de bateria.
Bev Bevan usually displayed the logo on his drum kit.

Por causa da confiança e coragem que ela exibia quando dobrava.
Because of the confidence and courage she displayed when dubbing.

A derme exibia tecido conjuntivo denso.
The dermis exhibited dense connective tissue.

Você tem dois padrão idêntico que exibia animais de estimação.
You have two identical pattern which displayed pets.

A mucosa exibia coloração castanho claro, sem alterações.
The mucosa exhibited brown staining without changes.

Enquanto isso, eu estava em uma esquina da rua que exibia meu sinal.
Meanwhile, I stood on a nearby street corner exhibiting my sign.

A loja também exibia jacarés vivos e outros répteis.
The shop also exhibited live alligators and other reptiles.

Ele foi um homem de grande força física, mas exibia grande fraqueza moral.
He was a man of great physical strength yet displayed great moral weakness.

Este Código, que exibia em Tanques tela no filme""Matrix.
The code, that displayed on Tanks screen in the movie""The Matrix.

No outro extremo, Camilo Torres aproveitava a vida boa e exibia sua riqueza.
On the other extreme, Camilo Torres enjoyed the good life and flaunted his wealth.

A versão internacional exibia o prompt Flash em chinês.
The international version displayed the Chinese language Flash prompt.

O seu chefe exibia, de acordo consigo, sinais de perturbação na capacidade de julgamento.
Your boss exhibits, according to you, signs of impaired judgment.

Este tecido, ao redor das próteses de TLM, exibia uma consistência mais delicada.
Such tissue, around MIT grafts, showed a more delicate consistency.

A campanha exibia relógios através da água, da terra, do vento e do fogo.
The campaign displayed watches through water, earth, wind and fire.

Assim que o software era executado, ele exibia uma grande mensagem:"Pirata mau!
As soon as the software was executed, it displayed a large message:“Bad Pirate!

Exibia sinais de demência. Pode ter ficado confusa e ter caído.
She would been showing signs of dementia, so it's possible she got confused and fell.

O problema na interface que exibia a temperatura errada foi corrigído.
Fix the problem that the temperature interface displays wrong message.

A patente exibia um compressor de dois estágios axial seguido por um compressor centrífugo simples single-sided.
The patent showed a two-stage axial compressor feeding a single-sided centrifugal compressor.

O episódio"Provenance", por exemplo, exibia um quarto de motel com temas de discoteca.
The episode"Provenance", for instance, displayed a disco-themed motel room.

O estroma exibia numerosos vasos e tecido de granulação sob epiderme hiperplásica.
The stroma exhibited numerous vessels and granulation tissue on epidermal hyperplasia.

Uma mesa iluminada por um lustre de frascos exibia as novidades em decoração de….
An illuminated desk with a chandelier made with glass bottles showed the novelty….

Comment utiliser "exibia" dans une phrase

Nos exames de ultrassom, quase sempre Rafael estava na mesma posição e Lucas cada hora se exibia de uma forma diferente (rsrs).

Agora o físico do ator está bem diferente do que exibia quando era o homem-morcego.

Felix imaginou que a sala não devia ser muito utilizada, uma vez que ainda exibia relíquias da família real anterior.

O computador, ao lado, exibia, em grande plano preenchendo todo o seu visor, um relógio de números enormes.

Com 3 irmãos mais velhos, desde menina Norma gostava de cantar., mas , como era tímida, não se exibia.

A Globo exibia, na mesma época, “Rosa Rebelde”, de Janete Clair, baseada no estilo de Magadan.

Mas é claro que a TV também exibia lixo!

Festa para a torcida do time de Arapiraca, que exibia nas arquibancadas vários caixões de papelão com as cores e o escudo do rival.