Que Veut Dire EXPLICASTE en Anglais - Traduction En Anglais

• you explained

Exemples d'utilisation de Explicaste en Portugais et leurs traductions en Anglais

Tu explicaste bem.
You explained it fine.

Explica-lhes da mesma maneira que me explicaste.
Explain it to them the way you explained it to me.

Explicaste-o muito bem.
You explain it very well.

Eu sei que nos explicaste, mas não percebemos.
I know you explained it. We just don't understand.

Explicaste tudo ao Dean?
You explained it all to Dean?

Eu sei, mas mesmo quando explicaste, não foi engraçado.
I know. But even when you explained it, it still wasn't funny.

Explicaste-lhe quem eu sou.
You have explained me to him.

Sempre me perguntei como explicaste a perda do carro a tua esposa.
ALWAYS WONDERED HOW YOU EXPLAINED THAT ONE TO YOUR WIFE.

Explicaste-te em Portland.
You explained yourself in Portland.

Mas tu explicaste, não foi?
But you explained, right?

Explicaste o quê, eloquentemente Sung?
You explained it that eloquently, sung?

Como é que explicaste o teu nome estar naquela lista?
How would you explain your name being on that list?

Explicaste que era antigo, certo?
You explained that it was from before, right?

Lembras-te como me explicaste que os Kardashian não são celebridades a sério?
You remember how you explained to me that the Kardashians aren't real celebrities?

Explicaste à Mackie que é futebol?
You did explain to Mackie that it was football,?

Como explicaste o olho negro?
How did you explain the eye?

Explicaste a situação ao Sr. Martin?
Have you explained the situation to Mr. Martin?

Já explicaste o suficiente, não já?
You have done enough explaining, haven't you?

Explicaste o verdadeiro significado do poema.
You explained the true meaning of the poem.

Como explicaste a minha morte e tudo o resto?
How did you explain my death and everything?

Explicaste ao Ray o que vamos fazer?
Have you explained to Ray what we have to do?

Mas explicaste tudo e eles foram-se embora.
But, you explained everything and sent them away.

Explicaste ao E que não haveria almoço?
Did you explain to E that there wouldn't be any lunch?

Explicaste por que agiste assim?
Did you explain why you did whatyou did?.

Explicaste à Peggy porque tivemos aquela conversa?
Did you explain to Peggy why we had The little chat?

Como explicaste ao major Neville e ao capitão Burke.
As you explained to Major Neville and Captain Burke.

E explicaste-lhes o que essa linha de trabalho envolve?
And you have explained what surrogacy work would involve?

Explicaste isto tão bem, que entendi tudo à primeira.
You explained it so well, I understood it for the first time.

Explicaste o plano ao Kumar, não explicaste?.
You have explained the plan to Kumar, haven't you?.

Explicaste muito bem que eu podia fazer o que quisesse lá.
Which you explained to me was my space to do with what I want.

Comment utiliser "explicaste" dans une phrase

A história está muito interessante, como sempre, mas ao lê-la tive a impressão que já a conhecia, mas estou enganado; já explicaste lá trás que é nova.

Em relação aos Left e Right Shifts também explicaste muito bem, obrigado, fiquei a perceber totalmente.

Obrigado explicaste tudo o que queria dizer, só que com bons modos e as palavras certas, tens o dom da palavra.

Adorei o post querida, explicaste muito bem!

Concordo com tudo o que explicaste, e sem dúvida que o sucesso delas será para dar volume e um certo comprimento sem ser em cabelo liso.

Acho que a última data está errada ou então que não te explicaste bem.

Mas não explicaste porque é que é assustador..." Primeiro de tudo não te consegues mexer.

Quanto à nossa questão anterior não vale a pena alongar-me mais porque explicaste muito bem.

Explicaste tão, mas tão bem exactamente o que penso sobre este assunto.

Sim isso eu sei, tal como explicaste noutra thread tem a ver com as frequências máximas permitidas pelo coaxial/DOCSIS certo?