Que Veut Dire EXPLICOU en Anglais - Traduction En Anglais

• explained
• said
• explains
• explaining
• explain
• says

Exemples d'utilisation de Explicou en Portugais et leurs traductions en Anglais

Ele explicou.
He explained.

Explicou Taylor.
Explained Taylor.

O Sam explicou tudo.
Sam explained everything.

O Comissário Flynn explicou.
Commissioner Flynn said.

Tom explicou tudo.
Tom explained everything.

Foi Lucas Foster, que explicou.
That was Lucas Foster explaining.

Tom explicou as regras.
Tom explained the rules.

Conhecemos apenas três lugares no mundo que conseguem fazer isso”, explicou Hannon.
We only know of three places in the world can do that,” says Hannon.

E Ivan explicou, com sinceridade.
And Ivan said with sincerity.

Jogámos rapidamente e foi por isso que me adiantei,” explicou Gonçalves.
We played fast and that's why I went for it,” Gonçalves said in explaining the play.

Alguém lhe explicou o seu estado?
Anyone explain to you your status?

Explicou a mãe, sentando-se perto dele.
His mom said as she sat next to him.

Como é que o Will explicou o que aconteceu?
How did Will explain what happened?

Jó explicou por que queria morrer.
Job explains why he wants to die.

Nosso diretor técnico Arno explicou como fazemos a manutenção de erros na think-cell.
Our CTO Arno explaining how we handle errors at think-cell.

Explicou Susie sorrindo, satisfeita com o resultado.
Susie said smiling, pleased with the outcome.

João Calvino explicou isso ainda mais plenamente.
John Calvin explains this more fully.

Tom explicou isso em Francês, por isso que entendi.
Tom explained that in French, so I would understand it.

Conforme Jesus explicou, a semente é a palavra de Deus.
As Jesus said the seed is the word of God.

Depp explicou que as semelhanças com Jackson nunca lhe ocorreram.
Depp said the similarities with Jackson never occurred to him.

A Hui Xiang explicou porque não foi para casa?
Did Huixiang explain why she didn't go home?

Sue explicou os problemas que ela estava tendo com outras ferramentas.
Sue explained the issues she was having with other tools.

Será que Jaret explicou o que quis significar quando disse.
Did Jaret explain what he meant when he said.

Ele explicou o labirinto antes de se matar?
He explain this before he ate the bullet?

O organizador explicou à expiração prevista para o 10. PFC.
The organizer said the planned end of the 10. PFC.

Esta, explicou Francisco,«é a catequese da conversão».
This, Pope Francis said,“is the catechesis of convert”.

As ações, ela explicou, incluem capacitações, treinamentos e conferências.
The measures, she said, include training, courses, and conferences.

Graham explicou a importância tanto de Benson como de Lawson.
Graham explains the importance of both Benson and Lawson.

Kibitoshin explicou tudo para mim. Me Parecia importante saber.
Kibitoshin explained everything to me. It seemed important to know.

Spurgeon explicou despertamento dele ao seu pecado com estas palavras.
Spurgeon explained his awakening to his sinfulness with these words.

Comment utiliser "explicou" dans une phrase

O secretário de Segurança Pública do estado, João Camilo Pires de Campos, explicou que este é um programa de bonificação por resultados obtidos no último trimestre do ano passado.

Tamires também concordou que "cada ano [a decoração] está melhorando mais". "Está chamando mais atenção e com uma iluminação muito boa", explicou.

Trabalharemos com as crianças e com os jovens transformando nos cidadãos éticos, probos e íntegros que queremos que atuem na nossa sociedade”, explicou a Promotora Luciana.

Os riachos da cidade são parte significativa da minha história”, explicou.

Quem ganha um salário mínimo vai pagar prestação de R$ 101,70”, explicou o secretário Torres.

O Estado tem que garantir medidas de proteção e também impor medidas de ressocialização para indivíduos que cometerem ações violentas”, explicou.

A hipótese foi a seguinte: o discente explicou o amassamento de uma lata de refrigerante.

Isto nos fez ganhar bagagem e, conseqüentemente, sermos convidados para tocar em Juiz de Fora”, explicou.

O grupo explicou que não pode evitar a manifestação, que será feita dentro da lei.

O Ministério Público, junto com a comunidade, vai promover mediações de conflitos para buscar melhorias, dando encaminhamento e orientação às famílias”, explicou.