Que Veut Dire EXPLIQUEI en Anglais - Traduction En Anglais

• explained
• explain
• explaining

Exemples d'utilisation de Expliquei en Portugais et leurs traductions en Anglais

E eu expliquei.
And I explained.

Expliquei que não era possível.
I explained that wasn't possible.

Eu já expliquei.
I already explained.

Eu expliquei a situação.
I explained the situation.

Então eu expliquei-lhe.
So I explain to him.

Eu expliquei a regra a ele.
I explained the rule to him.

É como te expliquei, Frank.
It's like I explained to you, Frank.

Eu expliquei a regra para ele.
I explained the rule to him.

Eu não sei se eu expliquei bem….
I do not know if I explained well….

Já expliquei tudo para ele.
I have explained everything to him.

Em primeiro lugar, ok, eu já expliquei.
First of all, okay, I already explained.

Já expliquei tudo para ela.
I have explained everything to her.

Ele perguntou o que eu estava fazendo, eu expliquei.
He asked what I was doing, I explained.

Expliquei a situação legal.
I have explained the legal situation.

Eu já te expliquei isso, Alf.
I explained this to you already, alf.

Expliquei porque é boa ideia, em termos políticos.
I have explained why politically it's a good idea.

Eu vim e expliquei a situação.
I came in and explained the situation.

Então, o que estamos vendo aqui é Y é como uma função de X. Ok, então depois lienales modelos, e eu expliquei o que dizer.
So you're literally thinking[inaudible] Y. Is some function of X. Okay, so after we do linear models, and I explain what they mean.

Já expliquei isso várias vezes.
I have explained it several times.

Ele explicou-me Tesla, e eu expliquei para ele.
He explained Tesla to me, and I explained to him.

Já te expliquei isto, Hannah.
I have explained this to you, Hannah.

Eu expliquei-lhes que o senhor estava a limpar o quarto.
I was explaining that you were doing the room.

Estou ocupado, mas é o Marlon. Fui até ao procurador e expliquei que não se prova premeditação. Ficou sem argumentos.
So I'm busy, but it's Marlon, so I go to the DA and explain you cannot prove premeditation.

Já expliquei tudo isso para eles.
I have explained all this to them.

Foi o que eu expliquei a Sra. Christian.
That's what I explained to Mrs. Christian.

Eu expliquei isso a um de meus amigos.
I explained this to one of my friends.

No segundo dia, eu expliquei sobre os ensinamentos budistas.
Then the second day I explained about the Buddhist teachings.

Eu expliquei isso a Corey e ele disse.
I explained this to Corey, and he said.

Já vos expliquei isso, e pedi desculpas.
I-- I already explained that to you and I apologized.

Já expliquei isto à polícia muitas vezes.
I have explained it to the police many times.

Comment utiliser "expliquei" dans une phrase

Liguei para o vice de futebol do Corinthians e expliquei a situação.

Expliquei que a moldura era daquele jeito.

Mexa muito bem e filtre com um funil ( já expliquei como faço aqui) Vamos ver como fiz.

Acredite-me, não passa uma semana sem que um daqueles perfis de curadoria (já expliquei isso aqui) postem uma foto dessa bendita curva!

Não era assim tão simples colocar estas coisas na mota - Expliquei. - Claro.

E observámos as estrelas – expliquei. - Espera, a Maggie comeu? – Agora sim, estava mais desconfiado que antes.

Olá leitoras, bem ontem eu não postei aqui no blog, mais expliquei aqui não foi ?

Expliquei de novo como queria os rasgos, e ela disse que entendeu tudo.

Recebi um email teu a 15 de Junho ao qual não cheguei (por razões que já te expliquei repetidamente).

A mãe da menina ficou surpresa com o comportamento dela e expliquei k era a mãe do amiguinho dela.