Que Veut Dire EXPLODIR en Anglais - Traduction En Anglais

• explode
• blow up
• blast
• burst
• go off
• detonate
• goes off
• exploding
• blowing up
• explodes
• exploded
• blasting
• blows up
• blew up
• went off
• bursting
• going off

Exemples d'utilisation de Explodir en Portugais et leurs traductions en Anglais

Vou explodir.
I will burst.

Como se fosse explodir.
Like I was gonna burst.

Vamos explodir aqueles otários.
Go blast them fools.

Um que não vai explodir.
One that won't blow up.

Vai explodir com o impacto.
She will go off on impact.

O meu coração vai explodir.
My heart shall burst.

Pode explodir a qualquer hora!
It could detonate anytime!

Eu vi a tua nave explodir.
I saw your ship blow up.

Vai explodir a qualquer momento!
It's gonna go off any second!

Eu não querer me explodir.
I not want explode myself.

Eles vão explodir a bomba.
They're gonna detonate the payload.

Vi a cabeça dele explodir.
I watched his head explode.

Posso explodir a qualquer momento.
I could go off at any time.

O dispositivo pode explodir.
The device could explode.

Basta explodir os robôs na tela.
Just blast the robots on screen.

E deixe o meu irmão explodir.
And let my brother explode.

Ela vai explodir em trinta segundos.
She will detonate in 30 seconds.

Esta bomba vai explodir.
Then this bomb's gonna detonate.

Vai explodir a garagem do meu pai.
It's gonna blow up my dad's garage.

Ainda assim você pode explodir um.
Yet you can explode one.

Não podes explodir a casa de alguém.
You can't blow up someone's home.

Os meus tomates vão explodir.
And my balls are gonna burst.

Explodir o seu caminho através do espaço!
Burst your way through space!

Ou se quiseres explodir uma lua.
Or if you wanna blow up moons.

Explodir Um dos jogos bolha avançando.
Blow Up One of the advancing bubble games.

Se a bomba explodir, ficas sem nada.
If that vest goes off, you get nothing.

Fazes isso e todo o caso pode explodir.
You do that, this whole case could blow up.

Vamos fazê-los explodir antes que nos vejam.
Let's blast it before it spots us.

Explodir os seus adversários fora da corrida.
Blast your opponents out of the race.

Dei-lhe um tiro e vi o pescoço dele explodir.
I shot him and I watched his neck explode.

Comment utiliser "explodir" dans une phrase

O Jovem colocou um cobertor no rosto e tentou explodir as bombas quando os passageiros ouviram o barulho e viram suas calças pegando fogo.

Vamos explodir uma bomba antes que eles ataquem você e você perde uma vida.

De acordo com fontes policiais, um grupo tentou arrombar a caixa fazendo-a explodir, sendo que o alerta surgiu cerca das 4h00.

ONU abrigará primeira Conferência de Alto Nível sobre Contraterrorismo | ONU News Família sai da sua casa minutos depois de um carro bomba explodir, em Mossul, no Iraque.

Senti que minha cabeça estava pulsando demais, a ponto de explodir a qualquer momento.

O que importa é entender onde nasce a fantasia que faz explodir a revolta generalizada.

De contrário, experienciarão o “poder a explodir” e o “poder a desvanecer” que é sentido por aqueles seres que se estão agora a “alinhar” com o Poder total do Anjo Humano.

Cada objetivo individual na luta contém a violência de toda as relações sociais prontas para explodir.

Do acidente não houve feridos e de acordo com o The Times nunca houve perigo do carro explodir.

Ela viu no jogo que quando um carro capota pode explodir.