Que Veut Dire EXPLORANDO en Anglais - Traduction En Anglais

• exploring
• exploiting
• tapping
• harnessing
• exploration
• explore
• explored
• explores
• exploit
• exploited
• exploits

Exemples d'utilisation de Explorando en Portugais et leurs traductions en Anglais

Explorando o Local.
Exploring the Local.

Que vergonha você, explorando a dor das pessoas!
Shame on you, exploiting people's grief!

Explorando visão e posição pessoal.
Exploring personal vision and position.

Estamos numa missão extensa explorando a galáxia.
We're on an extended mission exploring the galaxy.

Está explorando as meninas.
You are exploiting the girls.

Capacidade suficiente para uma longa viagem explorando as riquezas da Itália.
It's enough to enjoy a very long trip and explore the richness of Italy.

Explorando combustíveis e energia alternativos.
Tapping into alternative fuels and energy.

Passe mais tempo explorando um de nossos 750 destinos!
Spend more time exploring one of our 750 destinations!

Explorando a criação, o orgulho humano destrói.
Human pride, in exploiting Creation, destroys.

Exposições originais explorando novas temáticas e imagens de Pierre Verger.
Original exhibits that explore new Pierre Verger subjects and images.

Explorando as mesmas características humanas universais.
Both exploit the same universal human traits.

Trekking México está sempre explorando novas opções inteligentes para viajantes.
Trekking Mexico is always exploring smart new options for travelers.

Explorando todo o potencial do nosso grande mercado.
Exploiting the full potential of our great market.

Três análises exaustivas acompanham o presente relatório, explorando os seguintes temas.
Three in-depth reviews accompany this report and explore the following issues.

Explorando cada falha, desviando-se de cada obstáculo!
Exploiting every loophole, dodging every obstacle!

Sistemas de análises químicas em fluxo explorando mecanismos de re-alimentação, calibração….
Flow systems exploiting feed-back mechanisms, multivariate calibration and other….

Explorando a diversidade religiosa e anti-discriminação.
Exploring religious diversity and anti-discrimination.

Em Lugares, encontramos pinturas feitas em diferentes suportes, explorando diferentes densidades.
In this room, paintings done on various supports explore different densities.

Eles saíram explorando LAKE TOHO em Kissimmee, Florida.
They went out exploring Lake Toho in Kissimmee, Florida.

Mesmo que a presença de malware no Mac OS seja algo incomum, os hackers continuam explorando esses sistemas.
Even though Mac OS malware is uncommon, hackers still exploit those systems.

Exemplo 2.3: Explorando as dependências entre os testes.
Example 2.3: Exploiting the dependencies between tests.

Conversa e reflexão sobre o espaço do Inhotim e seus acervos, explorando as várias possibilidades de percurso.
Explore the many routes of Inhotim through its collections and connections.

Explorando o link vital entre a mudança pessoal e global.
Exploring the vital link between personal and global change.

No entanto, os trabalhos de pesquisa vêm explorando pouco a experiência desse grupo social.
However, there are few studies that have explored the experience of this social group.

Explorando informação quântica com átomos, cristais e chips.
Exploring quantum information with atoms, crystals and chips.

De segurança, ignorando leis ambientais e explorando as populações em países estrangeiros.
Safety regulations, bypass environmental laws, and exploit populations in foreign countries.

E explorando aquela energia, as populações humanas se multiplicaram.
And exploiting that energy, human populations multiplied.

Com pipelining nós podemos melhorar o CPI explorando paralelismo ao nível de instrução.
Performance is increased by exploiting instruction-level parallelism by interleaving operations.

Explorando o gap estratégico entre complexidade e competências 3.
Exploring the strategic gap between complexity and competencies 3.

Estude como empresas dos mais diversos setores estão explorando gigantescos repositórios de dados, conhecidos como data lakes.
Explore how companies across diverse industries are tapping into massive repositories of data known as data lakes.

Comment utiliser "explorando" dans une phrase

Posts sobre crossroads: labor pains de uma nova visão do mundo é um documentário explorando as profundezas da condição humana atual e o surgimento de uma.

Desenvolvimento de conhecimentos e especialistas do avanço de habilidades, explorando princípios de design de experiência do usuário, desenvolvimento de aplicações, socioeconomia (o progresso social / económica) e informática através de sistemas de informação.

Portuguese Abstract: Esse trabalho se propõe a estudar a atuação do Brasil na América do Sul, explorando interpretações como a de imperialismo brasileiro, hegemonia regional sul-americana e multilateralismo.

E já tem muita gente explorando esse novo formato.

Passe algum tempo livre explorando e, em seguida, retorne a Orta San Guilio e continue sua jornada ao distrito de lagos italianos de ônibus.

Passe três noites explorando com um guia o interior e as cidades ao redor dos lagos Orta, Maggiore, Como e Garda.

Confira abaixo o meu roteiro de dois dias em Praga: Comece o seu passeio explorando a Praça da Cidade Velha, também conhecida como Old Town Square.

Andei pensando em fazer alguns books menores, mas explorando apenas um tema.

Mas apesar disso, eles continuaram explorando novas formas de incorporar esse tipo de tecnologia promissora nas suas causas.

Vamos aqui fazer um exercício de pensamento, ao menos explorando novas possibilidades; A de melhoria.