Que Veut Dire EXTINGUIMOS en Anglais - Traduction En Anglais

• we extinguish

Exemples d'utilisation de Extinguimos en Portugais et leurs traductions en Anglais

Extinguimos 15 minutos no fogo médio.
We extinguish 15 minutes on average fire.

Fechamos uma cobertura e extinguimos 15-20 minutos;
We close a cover and we extinguish 15-20 minutes;

Extinguimos 9-10 minutos no fogo débil.
We extinguish 9-10 minutes on weak fire.

Misturamos tudo e extinguimos antes da solidificação.
We mix everything and we extinguish before solidification.

Extinguimos no fogo débil de 10-15 minutos.
We extinguish on weak fire of 10-15 minutes.

Descascamos cenouras, pequenas cortamos e extinguimos.
We peel carrots, small we cut and we extinguish.

Extinguimos no fogo lento durante 15 minutos;
We extinguish on slow fire for 15 minutes;

Acrescentamos o molho de soja e extinguimos dentro de três minutos.
We add soy sauce and we extinguish within three minutes.

Extinguimos abaixo de uma cobertura de 10 minutos.
We extinguish under a cover of 10 minutes.

Acrescentamos os tomates de redução, extinguimos aproximadamente 10 minutos.
We add the cut tomatoes, we extinguish about 10 minutes.

Extinguimos aproximadamente 40 minutos, tendo coberto;
We extinguish about 40 minutes, having covered;

Acrescentamos a nata azeda a uma panela, cobrimo-la e extinguimos à prontidão cheia.
We add sour cream to a pan, we cover it and we extinguish to full readiness.

Em conjunto extinguimos tudo até minutos 10;
Together we extinguish everything even minutes 10;

Nós feijão de molho, nós sal, apimentamos, acrescentamos que os verdes e nós extinguimos os 5 minutos.
We sauce haricot, we salt, we pepper, we add greens and we extinguish all 5 minutes.

Nós extinguimos o fogo no lugar em que ele surge.
We extinguish fire at the place at which it appears.

Pomos cogumelos e berinjelas a cebolas e extinguimos até que o líquido não se evapore em dois terços.
We put mushrooms and eggplants to onions and we extinguish until liquid does not evaporate on two thirds.

Extinguimos a lentilha dentro da meia hora abaixo de uma cobertura.
We extinguish lentil within half an hour under a cover.

As batatas descascadas cortam-se por pequenas partes e acrescentamo-lo à carne, esvaziamos um copo de água lá, nós sal e apimentamos para saborear, logo extinguimos abaixo de uma cobertura no pequeno fogo até que as batatas se fundam pela metade pronto, então abrimos uma cobertura e evaporamos o líquido excessivo.
The peeled potatoes are cut by small slices and we add it to meat, we pour out a glass of water there, we salt and we pepper to taste, then we extinguish under a cover on small fire until potatoes melt half ready, then we open a cover and we evaporate excess liquid.

Cobrimos e extinguimos até que a abóbora não fique suave.
We cover and extinguish until pumpkin does not become soft.

Extinguimos um prato abaixo de uma cobertura aproximadamente 25 minutos.
We extinguish a dish under a cover about 25 minutes.

Na realização extinguimos no fogo médio dentro de 20 minutos.
In completion we extinguish on average fire within 20 minutes.

Extinguimos mais 45-60 minutos até que a carne fique absolutamente suave.
We extinguish 45-60 more minutes until meat becomes absolutely soft.

Então descobrimos e extinguimos além disso, o líquido excessivo ainda não se evaporará.
Then we uncover and we extinguish further, excess liquid will not evaporate yet.

Extinguimos o carbonato de sódio no Kefir, acrescentamos o Kefir à margarina com açúcar e ovo e mistura-se cuidadosamente.
We extinguish soda in kefir, we add kefir to margarine with sugar and egg and it is carefully mixed.

Extinguimos dentro de 20 minutos, acrescentamos a pasta de tomate, o vinagre, o sal e extinguimos mais 20 minutos.
We extinguish within 20 minutes, we add tomato paste, vinegar, salt and we extinguish 20 more minutes.

Estão praticamente extintos, Dee Dee.
They're practically extinct, Dee Dee.

Ou ser extinguido pela ameaçadora tempestade.
Or be extinguished by threatening storm.

Esse serviço foi extinto após o término da Callahan Bridge.
The ferry service was discontinued after the construction of the Hardanger Bridge.

Elas são extintas, e em seguida elas se formam novamente.
They're extinguished and then they form again.

Foi extinta em 1816.
The Legion was disbanded in 1816.

Comment utiliser "extinguimos" dans une phrase

Devolvemos prédios, diminuímos aluguéis e frota de carros, extinguimos fundações e vendemos aeronaves.

Além disso, já extinguimos mais de 600 espécies de plantas, e provavelmente vários milhares de invertebrados, que são mais mal conhecidos.

Se em nosso íntimo murmuramos, nos queixamos ou criticamos, já extinguimos a ação do Espírito Santo (Fl 2,14).

Exploramos excessivamente os recursos, como florestas, matérias-primas, energias fósseis e extinguimos muitas espécies de plantas e de animais.

Quantos animais nós extinguimos, quantos colocamos em nossas casas, que já não têm mais seu ambiente natural.

O administrador regional de Taguatinga, Geraldo César de Araújo, destacou a atuação do governo para taguatinguense. “Extinguimos o lixão, que permanencia por vários anos, e isso afetava a saúde da comunidade.

Em cada passo, em cada progresso extinguimos algo que nos é familiar.

Além do mais, continua Romão Mestres, "não extinguimos a cooperativa e até pode haver alguém que queira dar continuidade a isto.