Exemples d'utilisation de Extraem en Portugais et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Pelos que extraem veementemente;
And those that draw out violently.Extraem os nutrientes e devolvem o resto.
They extract the nutrients and give the rest back.As gramíneas extraem sílica do solo.
Grass extracts a mineral called silica from the soil.Extraem pedras preciosas para sustentar a nossa causa.
They dig for the gems to support our cause.As compressas de WinHki e extraem outros formatos.
WinHki compresses and extract other formats.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
extrair dados
dados extraídosextrair texto
extrair informações
cambogia extrairextrair arquivos
extraídas do registo criminal
informações extraídasextrair o áudio
extraíram os dados
Plus
Utilisation avec des adverbes
capaz de extrairextrair rapidamente
extraído diretamente
Utilisation avec des verbes
usado para extrair
E eles extraem os metais manualmente.
And they extract the metals by hand.Com um carregamento desse mineral que extraem aqui.
With a shipment of that mineral they mine here.Biohackers' extraem dados de seus próprios corpos».
Biohackers' mining their own bodies' data.O inquisidor acredita que eles extraem a verdade.
Your inquisitor believes that they elicit the truth.Extraem uma enormidade de ouro ali; uma enormidade.
They take a lot of gold out of there. A lot of gold.Eles o trazem para o lab e extraem o DNA.
Os soldados extraem informações sobre o nome do menino.
The soldiers extract information about the boy's name.Estes passam por vários filtros que extraem o pó.
These pass through several filters that extract the dust.Ele descobriu que elas extraem valor dos dados das seguintes maneiras.
He found they got value in the following ways.Instrução de uso:Polygoni hydropiperis extraem o fluido.
Instruction for use:Polygoni hydropiperis extract fluid.Locais que extraem uma quantidade grande de usuários novos cada dia.
Sites that draw a large amount of new users every day.No coração de meios do Esbelto- as uvas extraem Viniferin.
At the heart of means of Svelte- grapes extract Viniferin.Multinacionais que extraem minerais preciosos sem permissão.
Multinationals which extract precious minerals without permits.Para acrescentar a cereja e a amêndoa extraem ao peso recebido.
To add cherry and almond extract to the received weight.E como eles extraem recursos da economia, que faz duas coisas.
And as they extract resources from the economy, that does two things.Assim como as plantas, já que ambas extraem água da mesma lente.
As well as plants, since both draw water from the same lens.Todavia, extraem consequências diferentes desta interpretação.
However, they draw two different conclusions from that interpretation.Para acrescentar o chocolate aceso e baunilha extraem para misturar-se.
To add the kindled chocolate and vanilla extract to mix.No início de 1800 extraem petróleo foi um processo lento e tedioso.
In the early 1800s extracting oil was a slow and tedious process.Bebidas com porcentagem maior de álcool extraem mais sabor da fruta.
Higher-proof spirits will extract more flavor from the fruit.Extraem o ferro e trituram as pedras e lançam-nas ao mar.
They extract the iron scrap, then grind the stones and throw them into the sea.Vais estar a dormir e eles extraem apêndices todos os dias.
You're gonna be asleep, and they take out appendixes every day here.Extraem o hélio 3 da Lua e utilizam… o minério como combustível.
They extract the helium-3 from the lunar rock and use the ore as a fuel.Todos os processos de aquecimento esoldadura com gás extraem oxigénio do ar.
All gas welding andheating processes extract oxygen from air.Sim, extraem-no dos cadáveres, injectando-o depois em seres vivos.
Yes. They're extracting it from dead bodies, injecting it into live ones.
