Que Veut Dire EXUMAR en Anglais - Traduction En Anglais

• exhume
• digging up
• exhuming
• exhumed

Exemples d'utilisation de Exumar en Portugais et leurs traductions en Anglais

Exumar o Chris?
Exhume Chris?

Não vamos exumar ninguém.
We're not digging up anybody.

Exumar o corpo?
Exhume the body?

Preciso de exumar o cadáver.
I need to exhume that body.

Exumar o corpo dele?
Exhume his body?

Paramos de exumar os corpos.
We stop exhuming the bodies.

Exumar os restos mortais?
Exhume his remains?

Deveríamos exumar Gus Harper.
You should exhume Gus Harper.

Exumar quer dizer reanimar.
Exhume means to, like, revive.

Mas quero exumar o seu caixão.
But I want to exhume her casket.

Exumar o irmão da vice presidente.
Digging up the Vice President's brother.

Talvez possamos exumar o corpo.
Maybe we could just exhume the body.

Como exumar um cadáver.
Like exhuming a corpse.

Kirmani, envia a papelada, vamos exumar o corpo.
Kirmani, send the paperwork; we're exhuming the body.

Quero exumar o Charles Kent.
I want to exhume Charles Kent.

Mas não podes sair por ai, a exumar corpos quando queres!
But you cannot go around digging up bodies whenever you like!

Quer exumar todos os talhões?
Do you wish to exhume all the plots?

Temos que voar até Roma e exumar o corpo de São Tiago.
We must fly to Rome and exhume the body of Saint James.

Vai exumar o corpo da Joy Vanatter?
Are you gonna have Joy Vanatter's body exhumed?

Estamos a milhas de exumar o que quer que seja.
Look, we're miles away from exhuming anything.

Neste momento, os detectives de St. Louis estão a exumar um cadáver.
Right now, detectives in St. Louis are exhuming a corpse.

Temos de exumar o corpo da vítima.
We have to exhume our victim's body.

Bem, não podemos ter a certeza até o Sid exumar o corpo da Natalie.
Well, we can't be sure until sid exhumes natalie's body.

Não vamos exumar os corpos, Richard.
We're not going to exhume the bodies, Richard.

Exumar o corpo e procurar as cicatrizes do laser, verificar a ficha dentária!
Dig up the body and check for laser scars! Dental records!

Não podemos exumar 10 anos de caixões.
We can't dig up 10 years of coffins.

Querem exumar a um joven agente do FBI…-… que Marvin Beckett matou?
You want to exhume the young FBI agent that Marvin Beckett murdered?

Não se obstinem a pretender exumar um federalismo que é do passado.
Do not persist in trying to resurrect a federalism that is a thing of the past.

Preciso exumar o corpo de Pedro Hernandez.
I need to exhume the body of Pedro Hernandez.

Esta mesma investigação permitiu exumar e estudar dois dinossauros importantes.
This same investigation allowed to exhume and to study two important dinosaurs.

Comment utiliser "exumar" dans une phrase

O delegado não descarta a possibilidade de exumar os corpos, sepultados em Santa Clara.

Ele só poderia exumar o membro perdido dois anos após a amputação, conforme determina um decreto estadual.

Abbas disse que estava disposto a exumar os restos mortais.

Exumar o cadáver de um design quarentão foi a estratégia proposital da Harley para seu novo posicionamento radical.

Ai agroa vão exumar o cadáver da Emília e fazer testes de ADN?

Mas, consciente de que o caso era extraordinário, conseguiu obter autorização da família de Gage para exumar o crânio do seu antigo doente.

Sim, é mais um artista a exumar a new wave dos anos 80.

Visitar a casa vazia foi como exumar as lembranças e reencontrar meus fantasmas de lã.

Dizem que a tarefa de exumar e empilhar os ossos teria sido executada por um monge cego.

Para chegar a essa conclusão foi preciso reanalisar as fotos da vítima, exumar o cadáver e fazer uma necropsia.