Que Veut Dire FACILITANDO en Anglais - Traduction En Anglais

• facilitating
• making it easier
• easing
• helping
• simplifying
• making it easy
• facilitates
• facilitate
• facilitated
• makes it easier
• makes it easy
• ease
• help

Exemples d'utilisation de Facilitando en Portugais et leurs traductions en Anglais

Facilitando o impacto e a colaboração internacionais.
Facilitating international impact and collaboration.

Comece fixando do centro facilitando o resto em torno de.
Begin pinning from the centre easing the rest around.

Facilitando outro software para analisar e transferir.
Facilitating other software to analyze and transfer.

Cancelar o efeito eletrostático, facilitando o styling.
Cancel the electrostatic effect by facilitating the styling.

Sistema modular, facilitando futuras expansões e manutenção.
Modular system, facilitating future expansions and maintenance.

A água morna abrirá os poros, facilitando a esfoliação.
Warm water will open the pores, making it easier to exfoliate.

E é muito facilitando para usar com apenas passos simples como abaixo.
And it's very easing to use with just simple steps as below.

Este pacote vem com 124 fraldas, facilitando o estoque.
This package comes with 124 diapers, making it easy to stock up.

Toda facilitando a compartilhar e colaborar em seu trabalho com o outro.
All making it easier to share and collaborate on your work with others.

Naturalmente modular, facilitando expansões e manutenção.
Naturally modulated, facilitating expansions and maintenance.

O conversor de torque é isolado da transmissão, facilitando o serviço.
Torque convertor is isolated from transmission making it easy to service.

Extendedor de asfaltos, facilitando a dispersão de componentes.
Asphalt extender, facilitating the dispersion of components.

Você prometeu me proteger e não estou facilitando para você.
You made a promise to protect me. I'm not making it easy for you.

Os terroristas estão facilitando a passagem dos traficantes….
The terrorists are facilitating the passage of the traffickers….

Com isso você poderá treinar a pronúncia do idioma, facilitando a aprendizagem.
This will enable you to practice pronunciation, which facilitates learning.

Compacto construção facilitando a geometria de corte complicado.
Compact construction facilitating complicated cutting geometry.

Facilitando o acesso das PME ao financiamento dos investimentos a um custo razoável;
Making it easier for SMEs to access investment finance at reasonable cost.

Construção compacta, facilitando a geometria de corte complicado;
Compact construction facilitating complicated cutting geometry;

Esta última favorece o controle da produção do som, facilitando o treinamento vocal.
The latter results in production of sound, which facilitates voice training.

Simples desacoplamento, facilitando o transporte e guarda do equipamento.
Simple decoupling, making it easy to transport and store equipment.

Os dados e as atividades são centralizados em uma única conta, facilitando o gerenciamento.
Data and activity are centralised within a single account, making it easy to manage.

É uma erva maravilhosa, facilitando o relaxamento corporal e mental.
It is a wonderful herb facilitating bodily and mental relaxation.

A mangueira em espiral encolhe-se automaticamente de maneira a ocupar menos espaço e facilitando a utilização.
The spiral hose pipe automatically rewinds to save space and for ease of use.

Serviços básicos de presença facilitando a interacção entre utilizadores.
Basic presence services that facilitate user's interaction.

Tratamento sintomático- alguns tipos de ataxias hereditárias podem ser tratados facilitando os sintomas.
Symptomatic treatment- Some types of hereditary ataxias may be treated by easing the symptoms.

Estética de embalagem, facilitando a aplicação de tags de segurança dentro.
Packaging aesthetics by easing the application of security tags within.

A Tungsten está em conformidade com os regulamentos fiscais locais, facilitando as suas tarefas de conformidade.
Tungsten Network complies with local tax regulations easing your compliance burdens.

Estabelecendo e facilitando implementação de negócios e estratégias de governança.
Establishing and facilitating business implementation and governance strategies.

De outubro de 2011: Participante do TFO facilitando o trabalho em grupo© TFO.
October 2011: TFO participant facilitating group work© TFO.

Facilitando sua busca por investimentos e aplicações de recursos, compra e venda de empresas.
This can facilitate your search for resource applications and investments, company acquisitions and sales.

Comment utiliser "facilitando" dans une phrase

Com a solução Drive Online, você melhora a produtividade no trabalho facilitando processos.

Logo os erros de passe, virada de bola e uma apatia contagiante tomavam conta do lado verde-amarelo da quadra, facilitando demais a tarefa das donas da casa.

O Galeria Go funciona com cartões SD, facilitando a cópia delas para o telefone.

Já existem no mercado diversos softwares que realizam cálculos automáticos, facilitando a gestão de ponto e também a gestão de pessoas.

Também é importante ressaltar que o nosso tubérculo tem propriedades afrodisíacas e que também pode aumentar a circulação sanguínea facilitando a ereção.

Leia Com a nova lei facilitando o divorcio, tem aumento cada vez o indice de pessoas que querem se separar de seu parceiro.

Leia 12 avaliações de nossos hóspedes que utilizaram dos serviços de nossos hotéis, facilitando assim a sua escolha de um quarto de hotel perfeito!

Para perder gordura e preservar massa você estará apenas ganhando resistência e facilitando a perda de estou na academia à 7 meses e perdi.

Como eles são focados no combate a bactérias, podem acabar por destruir também as bactérias úteis, facilitando a proliferação de fungos na pele e na mucosa.

Por fim, a palmilha é em EVA, forrada e removível, facilitando sua higienização.