Que Veut Dire FANTASIO en Anglais - Traduction En Anglais

• fantasize
• fantasio

Exemples d'utilisation de Fantasio en Portugais et leurs traductions en Anglais

Nunca me fantasio.
I never dress up.

Fantasio com ele constantemente.
I fantasize about him constantly.

Sabes com o que eu fantasio?
Do you know what I fantasize about?

Eu fantasio sobre seres decapitado.
I fantasize about you getting decapitated.

Sabem sobre o que fantasio?
You wanna know what I fantasize about?

Às vezes, fantasio que tenho uma quinta.
Sometimes I fantasize about owning a farm.

Mas quando olho o cabelo preto, olhos azuis Uma lagrima eu fantasio.
But when I clock black hair, blue eyes A teardrop I fantasise.

E fantasio em ter sexo com a Casey Flynn.
And I fantasize about having sex with Casey Flynn.

Deixo a minha mente vaguear e fantasio com qualquer coisa.
I just let my mind drift and fantasize about stuff.

Fantasio como a minha vida seria se eu vivesse contigo.
I fantasize what my life Would have been like if i'd.

Pergunto-me se alguma vez ele fantasiou sobre mim, da mesma maneira que o fantasiava..
I wondered if he ever fantasized about me.

Fantasio sobre os seus lábios, esses lábios rosados e perfeitos.
I fantasise about your lips, your perfect pink lips.

Nenhuma mãe admite isso, mas, às vezes, fantasio, como esta almofada aqui… e quando a Kayla estava no berço.
No mother will admit this, but sometimes I fantasize, like, like this pillow here… I mean, and when Kayla was in her crib.

Fantasio que ela vem cá jantar e mostro-lhe o meu raspador de limões.
I have this fantasy that she comes for dinner and I show her my new lemon zester.

Poildur, um vizinho valentão, desafia Spirou para um combate de boxe, que nobremente aceita e pede a Fantasio para ser o seu treinador.
In Spirou in the Ring, Poildur, a neighbour bully, challenges Spirou to a boxing match, who nobly accepts and asks Fantasio to coach him.

Quando fantasio, a minha mente cria imagens visuais e penso em mulheres com cabelo escuro.
When I fanaticize, my mind conjures up visual images and I think about women with dark hair.

Un vie- 1959»(em francês) Web spirou. com-'Spirou Les Personnages: Zorglub(em francês) franquin. com- Spirou et Fantasio Personnages: Zorglub(em francês) Spirou e Fantásio Palombia Portal da banda desenhada.
List of characters in Spirou et Fantasio Spirou et Fantasio Les Personnages: Seccotine spirou. com(in French) Spirou et Fantasio Personnages> Seccotine franquin. com(in French) Footnotes franquin.

Fantasio com ao menos um, barbudo e melancólico, numa cave da Baixa lisboeta cruzada de pó e ácaros.
I fantasize about at least one, bearded and melancholy, in a Lisbon city centre cellar, covered in dust and acari.

O Hotel Dali está situado a cerca de 5 minutos a pé de atracções principais, como o Museu de Arte e o Teatro Fantasio, e a 15 minutos do Museu Nacional de História e Arqueologia, do Casino e da Praça Ovidiu.
Hotel Dali is situated within 5 minutes' walk of key attractions like the Museum of Art and the Fantasio Theater, and 15 minutes from the National History& Archeology Museum, The Casino, and the Ovidiu Square.

Eu fantasio que você tinha um monte de scripts shell, mais de um ano atrás, então os costurou juntos para construir o que foi o primeiro lançamento do Capistrano.
I fantasize you having a bunch of shell scripts more than a year ago and then weaving them together to build what was the first release of Capistrano.

Les Héros de l'équinoxe foi republicado em julho de 1996 em preto e branco pela Fantasy Flight Publishing(um ramo da Fantasy Flight Games) em duas edições como no formato americano como parte de uma tentativa mal sucedida de traduzir e imprimir várias séries de bandas desenhadas europeias Incluindo Spirou et Fantasio e Lucky Luke.
Heroes of the Equinox was republished in July 1996 in black and white by Fantasy Flight Publishing(an offshoot of Fantasy Flight Games) in two issues as standard American sized comic-books as part of an unsuccessful attempt to translate and print several European comic book series including Spirou et Fantasio and Lucky Luke.

Às vezes eu fantasio sobre passar umas férias de fim de semana prolongado em casas super criativas de crafters que vi que compartilharam visuais do seu espaço em seus blogs.
Sometimes I fantasize about spending a long weekend vacation in the super creative homes of crafters I have seen who shared visuals of their space on their blogs.

E estas faíscas se fechando em círculo, enquanto me fantasio de odalisca ou de monja, bailarina, ou qualquer coisa que me dê direito ao inalienável momento de felicidade, o gozo, é preciso.
And those sparks closing in a circle, while I fantasize about myself as an odalisque or as a nun, a dancer, or anything that gives me the right to that inalienable moment of happiness; pleasure, it's a must.

Estás a fantasiar agora, não estás?
You're fantasizing right now, aren't you?

Só estava a fantasiar por um momento.
I'm just fantasizing for a moment.

Todos tínhamos fantasiado com ela quando éramos miúdos, incluindo o Tommy Donnelly.
There wasn't one guy who hadn't fantasized about her growing up, including Tommy Donnelly.

Está fantasiando sobre ela? Remova-a de seus pensamentos!
You were fantasising about her, remove her from your thoughts!

Você fantasia tudo.
You fantasise everything.

Ainda estás a fantasiar com uma rebelião celestial?
You're still fantasizing about heavenly rebellion?

A fantasiar, a construir uma relação imaginária com ela.
Fantasizing, building a relationship with her in his mind.

Comment utiliser "fantasio" dans une phrase

Sem garantia alguma.Sozinha eu anseio, fantasio e carrego na bolsa desejos e sonhos bobos que tenho contigo.

As descobertas dos pesquisadores modernos sustentam essa teoria, outrora considerada fantasio..

Juan a Byron; que fazem escrever Anunciata e O Conto de Antônia a quem é Hoffmann ou Fantasio ao poeta de Namouna.

Eu fantasio sobre voltar para uma estadia prolongada para fazer alguma escrita.

Historinhas medíocres que fantasio na tentativa de evitar a solidão.

Não vivo de iludir sobre o que sou, não fantasio nem mascaro meus sentimentos.

Em um ensaio, eu fantasio em cima, como uma fotonovela.

E mesmo quando fantasio, que estás comigo aqui, Cá dentro sinto vazio, Por não te poder ter a ti.

Mas no momento em que as fantasio me faz bem tão bem que quando a realidade vem, chega até a doer.

Não só eu ensino receitas, e aprendo muito, como a cada dia me fantasio de um personagem diferente.