Que Veut Dire FECHAREI en Anglais - Traduction En Anglais

• i will close
• will shut
• i shall close

Exemples d'utilisation de Fecharei en Portugais et leurs traductions en Anglais

Eu o fecharei.
I will seal it.

Fecharei a porta.
I will close up.

Se ele estiver na rua, fecharei os meus olhos.
If he's on the street, I shall close my eyes.

Eu fecharei tudo.
I will lock up.

Abre a boca de novo que eu a fecharei a força.
Open your mouth again, and I will nail it shut.

Eu fecharei a porta.
I will shut the door.

Cale a boca, ou eu a fecharei para você.
Shut your mouth, man, or I will shut it for you.

Fecharei contrato com ele.
I will close him.

Se ficarem fora de controle, fecharei o templo.
If they start to get out of hand, I will shut the temple.

Fecharei os meus olhos.
I will close my eyes.

Se os responsáveis não as fecharem, claro que as fecharei.
If the authorities aren't capable of it. If necessary, I will close them.

Eu fecharei os jornais.
I will shut down the newspapers.

Mas mantém a multidão sob vigilância. Se ficarem fora de controlo, fecharei o templo.
But you keep an eye of the crowds if they started to get out of hand, I will shut the temple.

Fecharei contrato com ele esta semana.
I will close him this week.

Antes de o sol se pôr hoje, fecharei as rotas comerciais de Gobi e porei Caracórum à fome.
Before the sun sets today… I will close down the Gobi trade routes… starve Karakorum.

Fecharei o negócio quando estiver pronto para o fazer.
I will close when I'm ready to close..

Quando eu perder a vontade de continuar… fecharei meus olhos… e sentirei seus braços me envolvendo.
When I lose heart to go on I shall close my eyes feel your arms about me.

Eu fecharei se você perguntar a mim.
I will shut up if you ask me to.

Se os distúrbios que aconteceram hoje se repetirem amanhã, eu fecharei o templo imediatamente.
If the disturbances that took place today are repeated tomorrow, I will shut the temple immediately.

E fecharei as fendas da sua tentação.
And close up the breaches of his tent.

O único caminho que tenciono tomar é para a porta do Clube Diógenes, que fecharei após entrar!
The only path I intend to take is the door to the Diogenes Club, which I will close behind me!

E eu fecharei a frente, a traseira e os lados da entrada.
And I will shut the lobby front, back and sides.

Então, proporei uma breve análise dessa demarcação e, em seguida, fecharei este trabalho com uma breve conclusão.
Then, I will propose a short analysis of the said demarcation, after which I will end this paper with a short conclusion.

Sim, mas fecharei a máquina e pagarei por ele, sabe.
Yeah, but I will close it again and pay for it, because, you know.

O Dr. Marcus diz que o stress de receber visitas está a agravar a condição dele, por isso, fecharei este quarto a partir de hoje.
Dr. Marcus says that the stress of receiving visitors is aggravating his condition, so I will seal off this room from today.

Fecharei os olhos e pensarei em vós. De quando éreis criança, meu amor.
I shut my eyes and think of you when you were a child, my love.

Não vou fechar os olhos, não posso fechar os olhos, Eu nunca fecharei os olhos Você vê, eles estão sempre lá com seus cabelos engraçados, Ah, eu estou tão assustado.
I won't close my eyes, I can't close my eyes, I never close my eyes You see, they're always there with funny hair, Oh, I'm so scared.

Fecharei meu restaurante, alugo a casa, e dou minha pensão ao kibutz.
I will close my restaurant, rent out the house and give my pension to the kibbutz.

Tudo que lhe peço é que, mais uma vez, clique no“Curtir” e dê um retweet ali em cima(ou ali embaixo), do contrário ficarei muito desmotivado e fecharei o blog para me dedicar à culinária.
All I ask is that, again, click the"Like" and give a retweet up there(or down there), otherwise I would be very unmotivated and shut the blog to dedicate myself to cooking.

Se me pedires… fecharei os meus olhos… nada ouvirei… e direi"não.
If he tells me to- I will close my eyes, I will stop to hear.

Comment utiliser "fecharei" dans une phrase

Eu não fecharei os meus lábios” (bissartî tsedeq beqahal rav hinneh sefatay lo’ ’ekla’ yehwâ).

No domingo, fecharei a parte inferior totalmente para não deixar a luz do sol entrar totalmente.

Na Alvo 3 - eu fecharei para fora a maioria do lote remanescente deixando 0.

Acaso, farei Eu abrir a madre e não farei nascer? - diz o Senhor; acaso, eu que faço nascer fecharei a madre? - diz o teu Deus” (Isaías 66:8,9).

Acaso eu que faço nascer, fecharei a madre?

Pessoal até o momento temos 23 perguntas, responderei a mais duas e fecharei com 25 perguntas, ok.

Fecharei os olhos e vou partir para a porrada!!”.

Lá eu fecharei minhas ordens de venda e começarei a abrir ordens de compra quando o preço se aproximar da 21ª ponto.

Se e quando o fio começar a decair de uma falta de interesse adicional eu fecharei simplesmente tal.

Se o preço aumentar, eu provavelmente o fecharei perto do nível de 1,1350.