Que Veut Dire FILTRAM en Anglais - Traduction En Anglais

• filter
• filtering
• filters

Exemples d'utilisation de Filtram en Portugais et leurs traductions en Anglais

Solos armazenam e filtram água.
Soils store and filter water.

Esponjas filtram a comida ao lado de ouriços-do-mar.
Sponges filter food alongside sea urchins.

Veículos a motor, tratores filtram.
Motor vehicles, tractors filter.

As memórias filtram isso tudo.
Memory filters all of that out.

Desenhe uma urtiga dentro de 30 minutos então filtram.
Draw a nettle within 30 minutes then filter.

Sim, as suas máscaras filtram fumo e não toxinas.
Yeah. Their masks filter out smoke, not toxins.

A mistura desenha-se dentro de 20 minutos então filtram.
Mix is drawn within 20 minutes then filter.

Spam filtram para a remoção da publicidade desnecessária.
Spam filter for removal of unnecessary advertizing.

Antes de dar em uma mesa filtram e fresco.
Before giving on a table filter and cool.

Alguns firewalls filtram as conexões de entrada e saída.
Some firewalls filter both incoming and outgoing connections.

Por meio deste torcedor de um camarão filtram a água.
By means of this fan of a shrimp filter water.

Muitas pessoas filtram e redirecionam o tráfego para uma conta em separado.
Many people filter list traffic to a separate mailbox.

Quais são os fatores que filtram os filtros de….
What are the factors that filter oil filters ar….

Filtram materiais e a função pode ser concessão da reunião sua exige.
Filter materials and function can be meet according your require.

Os filtros de velo NanoFibra filtram a um mínimo de 99,9.
NanoFibre fleece filters filter to a minimum of 99.9.

Acessórios Os PP highdensity à água, com água que obstrui a tampa, filtram/PPcage.
Accessories Highdensity PPto the water, withwater blockingcover, filter/PPcage.

Os nossos dois pequenos rins filtram toda a nossa corrente sanguínea.
Our two little kidneys filter through our entire blood stream.

Poria, Pinellia, casca de laranja, gengibre e transformam e filtram a humidade.
Poria, Pinellia, Orange Peel, and uncooked Ginger seep and transform dampness.

Nem a Baldwin nem a CLARCOR filtram o conteúdo fornecido pelos usuários do Serviço.
Neither Baldwin nor CLARCOR screens content provided by users of the Service.

Os flamingos, três espécies de priões e alguns patos filtram os alimentos da água.
Flamingos, three species of prion, and some ducks are filter feeders.

Eles filtram qualquer plâncton minúsculo, qualquer pequeno animal flutuando no oceano.
They filter out any tiny plankton, any small animals floating in the ocean.

O pedal usa refinados chips analógicos que filtram um tom claro e afiado.
The pedal uses refined analogue chips that filter a clear, sharp tone.

Filtros de cor filtram a luz e impedem que certas cores cheguem ao olho.
Colour filters filter the light and prevent certain colours from reaching the eye.

Os manguezais protegem outras vidas marinhas, controlam a erosão e filtram a correnteza.
Mangroves shelter other marine life, control erosion and filter runoff.

Muitos provedores de serviços da Internet filtram spam para que nunca chegue ao seu computador.
Many Internet service providers filter out spam so it never reaches your PC.

Acessórios Os PP highdensity à água, com água que obstrui a tampa, filtram a gaiola de/PP.
Accessories Highdensity PPto the water, withwater blockingcover, filter/PPcage.

Em vez disso, eles filtram e leem apenas elementos com a formatação ressaltada, como as citações.
Instead, they skim and read prominently formatted elements like quotations.

Se o conceito não se encontrar com as exigências do Spam filtram, o E-mail estão obstruídas então.
If the concept does not meet the requirements of the spam filter, the e-mail is then blocked.

As lentes de polarização filtram, seletivamente, a luz horizontal, eliminando assim o reflexo.
Polarizing lenses selectively filter out the horizontal light, thus eliminating glare.

Sempre esteve presente no meu shack e conectada a um segundo RTX, também porque seus 12 pólos analógicos ainda filtram e funciona muito bem.
It was always present in my shack and connected to a second RTX, also because his analog 12-poles filters still works really well.

Comment utiliser "filtram" dans une phrase

Sabemos que os rins filtram todo o material solúvel indesejável do sangue e mantêm o equilíbrio correto entre a acidez e a alcalinidade.

Os sistemas de mensagens automáticas da BY GRÁFICA revêm todos os e-mails e mensagens que recebem, e filtram todas as mensagens que possam ser identificadas como spam.

Os tecidos leves e finos filtram a luz do sol, mas não bloqueiam a luminosidade.

Suas lentes escuras filtram e protegem sua visão contra todos os raios UV.

No fundo dessas estruturas anexas há várias camadas de areia e carvão, que filtram qualquer impureza que pudesse contaminar o solo.

Elas possuem dentes, diferente das baleias, que têm cerdas na boca por onde filtram os alimentos.

Eles filtram, pressurizar, direto, quente e umedecer o ar entre o nariz e os pulmões.

O resto do comando PING certamente vai dar erro, pois todos os bancos filtram pacotes ICMP.

Agora, coloque-se no lugar de Michael: cercado durante todo o dia por pessoas que constantemente filtram o que eles dizem para você.

As acácias já não filtram as venturas luminosas e, com o tempo em que se perdera, receava perder o troco dos olhos, que marcara na agenda rosa.