Exemples d'utilisation de Flagelo en Portugais et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
O flagelo de Deus.
The scourge of God.Hoje enfrentamos o flagelo do terrorismo.
Today we face the scourge of terrorism.O flagelo era uma materialização da traição.
The plague was a materialization of the treason.Eliminar o flagelo dos abusos.
Eliminate the scourge of abuse.O flagelo da violência e da guerra é constante.
The scourge of violence and war is unceasing.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
verdadeiro flageloflagelo social
terrível flagelomaiores flagelos
Utilisation avec des verbes
combater este flagelo
Utilisation avec des noms
flagelo do terrorismo
flagelo do desemprego
flagelo da guerra
flagelo das drogas
flagelo da fome
flagelo da pobreza
Plus
Morto pelo Flagelo do Submundo.
Killed by Scourge of the Underworld.O flagelo da corrupção não é novo, nem raro.
The scourge of corruption is neither new nor rare.Agora há um flagelo no nosso planeta.
Now there's a blight on the planet.Trichomonas vaginalis é um protozoário com um flagelo.
Trichomonas vaginalis is a protozoon with a flagella.Mas é um flagelo da nossa época.
But it's a plague of our time.É atentado contra a vida o flagelo do aborto.
The plague of abortion is an attack on life.Foram o flagelo de duas galáxias.
They have been the scourge of two galaxies.Alergia para a sobremesa- o flagelo do nosso tempo?
Allergy for dessert- the scourge of our time?Papel O flagelo é principalmente um organelle para o movimento.
Role The flagellum is mainly an organelle for movement.Tu e a tua laia são um flagelo nas Quatro Terras.
You and your kind are a blight on the Four Lands.E o flagelo da sociedade- toda a gente concorda- é a violência.
And the scourge of society-as evryone agrees- is violence.Os rebeldes Maoístas são um flagelo sobre a democracia.
The Maoist rebels are a blight on democracy.Percevejos- o flagelo de muitas casas e apartamentos modernos.
Bedbugs- the scourge of many modern houses and apartments.A Malásia decide acabar com o flagelo das crianças noivas.
Malaysia decides to end the scourge of child brides.A guerra é o flagelo que acomete tragicamente esta amada região.
War is the scourge that tragically assails this beloved region.Citri é um bastonete, gram-negativo etem um único flagelo polar.
Citri is a rod-shaped, gram-negative, andhas a single polar flagellum.Impotência- o flagelo dos homens modernos.
Impotence- the scourge of modern men.De forma esférica, cerca de 0-10 μm de diâmetro, sem flagelo.
It is spherical in shape, about 2 to 10 μm in diameter, and is without flagella.O crime organizado é o flagelo das sociedades modernas.
Organised crime is the scourge of modern societies.Morte, destruição, divisão eódio são os frutos terríveis deste flagelo.
Death, destruction, division, hate,are all terrible fruits of this plague.Lacayo também afirmou que este flagelo estava atingindo níveis alarmantes.
Lacayo also affirmed that this plague was reaching alarming levels.O flagelo é extremamente curto mal se projetando da bolsa flagelar.
The flagellum is very short, projecting only slightly beyond the flagellar pocket.Sem dúvida que a nossa instituição, enquanto tal, não é responsável por este flagelo.
Of course, our institution as such is not responsible for this evil.O flagelo é anterior ao núcleo e não é fixado ao corpo basal.
The flagellum is found anterior of nucleus and É um Gram-negativo, curto em forma de haste, móvel,com um único flagelo polar.
It is Gram-negative, short rod-shaped, motile,with a single polar flagellum.
