Exemples d'utilisation de Florescendo en Portugais et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Um romance, lentamente florescendo.
A romance, slowly blossoming.Florescendo como um lírio na Páscoa.
Blossoming like an Easter lily.O crime está florescendo na Rússia.
The crime is flourishing in Russia.As árvores e as plantas estão florescendo.
Trees and plants are flourishing.Asfalto 8 está florescendo nesta primavera!
Asphalt 8 is blooming this spring!
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
plantas florescemflores florescemvida florescecidade floresceuflorescem no final
Utilisation avec des adverbes
florescer novamente
Na China, as dinastias clássicas estavam florescendo.
In China the classical dynasties were flowering.Ele está florescendo como um cedro verde;
It is flourishing like a green cedar;Gramado mourisca- está florescendo prado.
Moorish lawn- is blossoming meadow.Sakura está florescendo durante o dia de primavera.
Sakura is blooming during the spring day.Estou fora de minha abençoada florescendo chump.
I'm off my blessed blooming chump.A estação florescendo normal para Phals é inverno.
Normal blooming season for Phals is winter.Eles sentam-se num belo jardim com árvores florescendo!
They sit in a beautiful garden with flowering trees!Nosso filho está florescendo e aprendendo.
Our son is flourishing and learning.
Então isso é um monte de pequenas flores brancas florescendo.
So this is a lot of small white flowers blooming.E as árvores estão Florescendo docemente.
And the trees are softly blooming♪.Florescendo flores impressas padrão adiciona uma beleza inebriante.
Blooming flowers printed pattern adds a intoxicating beauty.Flores desabrochando, florescendo, se vestindo.
Flowers blooming, blossoming, dressing up.Queremos ver as comunidades eas pessoas transformadas e florescendo.
We want to see communities andindividuals transformed and flourishing.O teatro está florescendo, o prédio é restaurado.
The theater is flourishing, the building is restored.O samba e a capoeira também estão florescendo na Alemanha.
Samba and capoeira are also flourishing in Germany.Plantas florescendo na primavera, o transplante, se necessário, após a floração.
Plants blooming in spring, transplant, if necessary, after flowering.Nunca observamos plantas florescendo em áreas não queimadas.
We have never seen plants flowering at unburned sites.Muitas plantas se agarram às paredes pintadas, crescendo e florescendo muito bem.
Many plants grip to the painted walls and bloom very well.Ser ainda budding& florescendo e nunca não repotted.
Are still budding& blooming and have never been repotted.Todos têm a habilidade de ser orchids florescendo contínuos.
They all have the ability to be continuous blooming orchids.O Império Romano está florescendo, tudo parece estar calmo e tranquilo.
The Roman Empire is flourishing, everything seems to be quiet and peaceful.Durante o verão, o vermelho esplendor das árvores rata florescendo é maravilhoso.
During summer the red brilliance of flowering rata is stunning.Outras comunidades estão florescendo e têm crescentes seitas hassídicas.
Other communities are flourishing and have growing Hasidic sects.Há um fantástico trabalho de locação que mostra os aspectos deslumbrantes das Quedas antes da cidade evoluir para uma barata resposta canadense à cidade de Atlantic City; e, claro,há uma garota chamada Marilyn Monroe, florescendo de seu humilde início.
There's some terrific location work that showcases the breathtaking aspects of the Falls before the city evolved into a tawdry Canadian answer to Atlantic City; and of course,there's a gal named Marilyn Monroe, burgeoning at her humble beginnings.Em suma, a vida de Cristo está florescendo nesses santos.
In short, the life of Christ is thriving in these saints.
