Que Veut Dire FORJAMOS en Anglais - Traduction En Anglais

• we forged
• we fake
• we forge

Exemples d'utilisation de Forjamos en Portugais et leurs traductions en Anglais

Forjamos uma cena de crime.
We fake a crime scene.

Então, agora forjamos locais do crime?
So we're faking crime scenes now'?

Forjamos a nossa própria morte.
We fake our own deaths.

Embarcados nessa onda forjamos nosso currículo.
We have built our curriculum riding this wave.

Hoje forjamos um novo rumo, pessoal.
Today we are forging a new path, people.

Apanhamo-lo, fazemos a troca, forjamos a sua morte depois.
We grab him, make the switch, fake his death later.

Nós forjamos a morte de Artemis, ela está viva.
We faked Artemis' death. She's alive.

Acolhemos com alegria aqueles que forjamos no passado.
We welcome what we wrought for through the past.

Nós forjamos… o chapéu, óculos, bengala, casaco.
We faked it--the hat, the glasses, the cane, the coat.

Muito bem, vão para cima e amanhã forjamos os relatórios dentários.
Okay, kids, go on upstairs and we will forge your dental forms in the morning.

Forjamos esta relação durante anos. E dependo dela.
We have forged this relationship for years, and I depend on it.

Juntos, por conta própria, forjamos alguma coisa poderosa. Importante.
Together on our own we forged something powerful, important.

Forjamos os documentos que"mostram" que fizeram vários tours no Afeganistão.
We forged papers to make it look like you did multiple tours with them in Afghanistan.

Estamos muito além de tais crenças, e forjamos uma ligação sagrada entre o Céu, esses dispositivos e nós mesmos.
We are far beyond such beliefs and have forged a sacred link between Heaven, these devices and ourselves.

Forjamos hoje a consciência planetária que vai permitir que continuemos a viver como espécie.
We forge today a planetary consciousness that will allow us to continue to live as a species.

Quando um de nós termina a aprendizagem para ser um caçador, forjamos uma bala de prata como um testamento para o código.
When one of us finishes learning all the skills To be a hunter, we forge a silver bullet As a testament to the code.

Forjamos a pintura certa e só temos que lhe dizer… quantos zeros colocar no cheque.
We fake the right painting, and all we gotta tell her… is how many noughts to put on the check.

De facto, dentro dos 8 anos nós temos feito o negócio, nós forjamos relacionamentos estratégicos e recìproca benéficos numerosos.
In fact, within the 8 years we have been doing business, we have forged numerous strategic and reciprocally beneficial relationships.

O SICOFAA facilita a cooperação, assessoria ou resolução de problemas, através do tipo de relações estreitas que forjamos como membros.
SICOFAA facilitates cooperation, consulting, and the resolution of problems through the kinds of close relationships that we have forged as members.

O Landis e eu forjamos uma identidade, alteramos o manifesto de bordo, trouxemo-lo no nosso avião para casa e estamos à procura de um sítio para ele, desde essa altura.
Landis and I forged an I.D., altered a travel manifest, brought him on our transport home and have been looking out for him ever since.

Felizmente este jogo, Apesar de no início porque ele pode aparentemente simplista, Ela tem todo o seu esplendor quando nós forjamos nosso próprio cenário.
Fortunately this game, Despite at first because it can seemingly simplistic, It takes all its splendour when we forge our own scenario.

Por isso, nós forjamos fortes relações estratégicas com fabricantes de software e hardware, e o motivo por que muitas empresas incluem o BarTender em suas próprias ofertas.
That's why we have forged strong strategic relationships with software and hardware manufacturers, and why many companies include BarTender with their own offerings.Â.

Nós empresa specialsied nos tipos dos produtos de aço mais do que 10years, especialmente em barras redondas de aço laminadas a alta temperatura e forjamos barras.
We company specialsied in kinds of steel products more than 10years, especially in hot rolled steel round bars and forged bars.

Juntamente com nossos associados sagrados forjamos um vínculo que nos permite usar nossas habilidades para mudar este reino, e expulsar a escuridão do vasto poder que ainda mantém.
Together with our sacred associates we forged a bond to enable us to use our abilities to change this realm and oust the dark from the vast power it still retains.

E acredito que nos sentimos mais próximos naquele dia, cortamos várias pontas soltas que não faziam bem algum, e forjamos o conceito do que realmente é ser uma equipe criativa.
And I think we felt much closer that day, we cut a lot of strings that didn't need to be there, and we forged the concept for what real team and creativity is all about.

Nós forjamos aquele tipo de elo em que nós quase não precisamos falar, temos ideias parecidas, e se tornou um esforço em conjunto, mas de um ponto de vista diferente.
We have forged"that bond" to the point where we barely have to talk, we have similar ideas, and it has become a joint effort, just from a different point of view.

Todas com o desejo de compreender e pensar outras possibilidades de conceber as espacialidades humanas e das crianças, caminhos para revelar as vivências cotidianas que forjamos e nos forjam, cientes do constante inacabamento do debate.
All with the desire to understand and think of other possibilities of conceiving human spatialities, paths to reveal everyday life experiences that forge us and the ones we forge, conscious of the constant never-ending debate.

Como parte da era em que vivemos, nós também forjamos o termo"Short Shorts", produções limitadas de segundos a um máximo de 5 minutos, dependendo de festival para festival, com seu próprio mercado e distribuição especializada.
As part of the era we live in we also forged the term Short Shorts, film pieces limited from seconds to a maximum of 5 min., depending from festival to festival, with their own market and specialized distribution.

Para a nossa questão sobre¿a que¿ou¿a quem¿serve a música na reforma psiquiátrica, a resposta foi o levantamento bibliográfico organizado em um arquivo-teia, ferramenta que forjamos a partir da noção de arqueogenealogia, combinada à de dispositivo, das obras de foucault.
To our question of"to what" or"to who" the music serves in the psychiatric reform, the answer was the bibliographic organized in a file¿web, tool that we forged from the notion of archeogenealogy combined with that of device, from the work of foucault.

De fato, dentro dos 8 anos nós temos feito o negócio, nós forjamos relacionamentos estratégicos e reciprocamente benéficos numerosos com empresas que se especializam em produtos e serviço relacionados, complementares e/ou subordinados àquelas em que nós nos especializamos.
In fact, within the 8 years we have been doing business, we have forged numerous strategic and reciprocally beneficial relationships with companies that specialize in related, complementary and/or ancillary products and services to those in which we specialize.

Comment utiliser "forjamos" dans une phrase

Em nosso passado formamos quilombos, forjamos revoltas, lutamos por liberdade, construímos a cultura e a história deste país.

Hoje os senhores e senhoras estão em uma estrutura importante da PJC, onde forjamos nossos homens”, destacou Marcos Veloso.

No grupo de estudos é que forjamos o conhecimento espírita sólido.

Apesar disso, ela disse: "A maneira como nós, mulheres, forjamos nossas carreiras, malabarismos do nada está em risco por causa de uma pandemia global".

A unidade das forças democráticas e antiimperialistas avança, forjamos a frente democrática de libertação nacional.

Para os gatos é necessário beleza e vou além, nós gatos forjamos uma nova estética: a estética da fofura.

E no dia a dia nós forjamos, por exemplo, a parceria do Bolsa Família.

Forjamos o mundo e o mundo nos forjou através da História por sermos abertos ao mundo".

Diblocin: Efeitos secundários possíveis A Terra é o educandário de luz, no qual forjamos a nossa própria evolução, diblocin doxazosin.