Que Veut Dire FORMO en Anglais - Traduction En Anglais

• form

Exemples d'utilisation de Formo en Portugais et leurs traductions en Anglais

Eu formo espiões.
I train spies.

Mais dois anos e formo-me.
Two more years, and I graduate.

Formo um exército.
I'm building an army.

Sair das drogas como formo a aliança.
Coming off dope as I form the alliance♪.

Formo-me amanhã!
I'm graduating tomorrow!

Ilha de Armona-Fuzeta Parque Natural da Ria Formo….
Armona Island-Fuzeta Parque Natural of Ria Form….

Formo um conselho, Oppie.
I'm forming a council, Oppie.

A verdade, Hunter, é que o sonho não forma médicos… eu formo médicos.
Truth of it is, Hunter, passion doesn't make doctors. I make doctors.

Eu formo a luz e crio as trevas.
I form the light and create darkness.

Se eu para o ano fizer um crédito por dia, formo-me dois meses mais cedo.
If I make a credit every day starting next year, I will graduate two months early.

Formo patriotas que servem o país.
I train patriots to serve their country.

Em Isaías 45:7, há uma referência a Deus criando o mal:"Eu formo a luz e crio as trevas; faço a paz e crio o mal; eu, o SENHOR, faço todas estas coisas.
In Isaiah 45:7, there is a reference to God creating evil:“I form the light, and create darkness: I make peace, and create evil: I the Lord do all these things” KJV.

Formo-me num instante e duro uma vida inteira.
I form in an instant and last a lifetime.

Outra possibilidade, muito óbvia, é a homofilia, ou"diga-me com quem andas…". Aqui, eu formo meu vínculo a você pois você e eu partilhamos de um tamanho de corpo similar.
Another possibility, very obvious, is homophily, or, birds of a feather flock together; here, I form my tie to you because you and I share a similar body size.

Eu formo bem um círculo para agüentar resfriado severo.
I form a circle well to bear severe cold.

Outra possibilidade, bastante óbvia, é a homofilia, ou"diz-me com quem andas e dir-te-ei quem és". Aqui, eu formo um relacionamento convosco porque partilhamos um tamanho de corpo semelhante.
Another possibility, very obvious, is homophily, or, birds of a feather flock together; here, I form my tie to you because you and I share a similar body size.

Eu formo a luz, e crio as trevas; Eu faço a paz, e.
I form the light, and create darkness; I make peace, and.

Tu sabes que eu nunca formo qualquer opinião das pessoas a primeira vez que as vejo.
You know I never form any impressions of people the first time I meet them.

Eu formo uma equipe para me ajudar e aprendo a delegar.
I build a team to support me and I learn to delegate.

Apesar de de seu nome, Valleseco, é, uma vila húmida que formo parte do grande bosque de laurisilva que ocupa este concelho junto aos de Teror, Firgas, Moya e parte de outros concelhos.
In spite of the name, Valleseco is a humid area once forming part of the great forest of laurisilva that covered the municipality at one time, as well as those of Teror, Firgas, Moya and parts of some other areas too.

Formo palavras com a língua, agora tropeço, mas aguentei-me.
I am forming words with my tongue I am stumbling, but I am okay now.

Deus declara:"Eu formo a luz e crio as trevas; faço a paz e crio o mal; eu, o Senhor, faço todas estas coisas" Is.
God declares,"I form the light, and create darkness: I make peace and create evil: I the Lord do all these things" Isa.

Eu formo a luz e crio as trevas, promovo a paz e causo a desgraça;
I form the light and create darkness, I bring prosperity and create disaster;

Eu formo a luz, e crio as trevas; eu faço a paz, e crio o mal; eu sou o Senhor.
I form the light, and create darkness; I make peace, and create evil.

Eu formo a luz, e crio as trevas; eu faço a paz, e crio o mal; eu, o SENHOR, faço todas estas coisas.
I form the light, and create darkness: I make peace, and create calamity: I the LORD do all these things.

Eu formo a luz, e crio as trevas; eu faço a paz, e crio o mal; eu sou o Senhor, que faço todas estas coisas.
I form the light, and create darkness: I make peace, and create evil: I the LORD do all these things.

Eu formo a luz, e crio as trevas; eu faço a paz, e crio o mal; eu sou o Senhor, que faço todas estas coisas.
I form the light, and create darkness; I make peace, and create evil; I am the LORD, that doeth all these things.

Eu formo a luz, e crio as trevas; eu faço a paz, e crio o mal; eu sou o Senhor, que faço todas estas coisas.
I form the light, and create darkness. I make peace, and create calamity. I am Yahweh, who does all these things.

Formo conclusões com base no que está na minha frente, no que posso ver e tocar, não no que eu desejo.
I form conclusions based on what is in front of me, what I can see and touch,- not on what I wish for.

Pois bem; quando formo uma imagem a respeito de vós ou de qualquer coisa, tenho a possibilidade de observar essa imagem e, assim, há a imagem e o observador da imagem.
Now, when I build an image about you or about anything, I am able to watch that image, so there is the image and the observer of the image.

Comment utiliser "formo" dans une phrase

Me formo esse ano em engenharia civil, já estou preocupado como vou fazer para pagar, sendo que estou desempregado.

Este ano me formo no teatro e ano que vem pretendo cursar cinema.

O teu caráter é aquilo que Eu formo dos fragmentos quebrados de tuas provações; portanto, aceita as experiências mais duras com gratidão.

E não porque escolhi, mas porque o que faço gera gente me acompanhando e no meu caso eu formo opinião pelo que escrevo e falo.

N’Ele sempre acredito, me formo e procuro formar aos meus.

Untar uma forma de abrir e colocar uma camada bem fina da massa levar ao formo por 5 a 10minutos.

Olá boa tarde, esse kit serve para quem tem progressiva com formo.

Como se formo a serra nevada de santa marta. 1203 Graus de invalidez por doença.

Como esse ano eu me formo na faculdade (pelo menos é o que eu pretendo).

Yo formo parte dela primera generación para la que el racismo y el antisemitismo habían sido definitivamente arrojados al "basurero de la Historia".