Exemples d'utilisation de Fraudulento en Portugais et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
É fraudulento.
It's rigged.O testamento é fraudulento.
This will is fraudulent.O plágio é fraudulento e impede que a pessoa autora original receba crédito pela sua própria obra original.
Plagiarism is deceitful and prevents the original author from receiving credit for her own original work.Negócio fraudulento.
Fraudulent deal.Desta vez, por cartão de crédito fraudulento.
This time, it's credit card fraud.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
utilização fraudulentapráticas fraudulentassites fraudulentosatividade fraudulentaesquema fraudulentoactividades fraudulentasuso fraudulentoeleições fraudulentasa utilização fraudulentatransações fraudulentas
Plus
Sinceramente, é fraudulento e inseguro.
It's fraudulent and unsafe, frankly.Você enoja-me, seu parasita fraudulento!
You disgust me, you parasitic fraud!Isto nunca é fraudulento, nunca é falso.
This is never fallacious, never false.O livro continha material fraudulento.
The book contained fraudulent material.Mas ele jogou o jogo fraudulento dos Democratas e perdeu.
But he played the Democrats' rigged game and lost.Eis um trecho do aviso fraudulento.
Here is an excerpt from the fraudulent warning.Na opinião dos FTC,esse comportamento foi fraudulento, violou a política de divulgação da JEDEC e deu ilegalmente a Rambus o poder do monopólio.
In the opinion of the FTC,this behaviour was deceptive, violated JEDEC's disclosure policy, and illegaly gave Rambus monopoly power.Por ver um homem fraudulento.
To see a man deceitful.O jackpot Dirty Dozen será pago apenas após os jogos de vitórias consecutivas foram verificados para detectar quaisquer sinais de jogo fraudulento.
The Dirty Dozen jackpot will be paid only after the consecutive winning games have been checked for any signs of collusive play.O isolamento foi fraudulento.
The fraud was transparent.O jackpot progressivo Rio será pago apenas após os jogos de vitórias consecutivas foram verificados para detectar quaisquer sinais de jogo fraudulento.
The Rio progressive jackpot will be paid only after the consecutive winning games have been checked for any signs of collusive play.Este advogado é fraudulento.
This is the fraudulent attorney.Net Advertising Network Confiável ou fraudulento Como muitos editores sabem que existem muitas redes de publicidade para monotimizar nosso blog para….
Net Advertising Network Trusted Or Scam As many publishers know that there are a lot of advertising networks out there to monotize our blog to….Este testamento é fraudulento.
This will is fraudulent.É um pouco menos fraudulento para ti tê-lo.
It's less fraudulent for you to have it.O meu trabalho era manipulativo e fraudulento.
My job was manipulative and deceitful.O tamanho deste negócio fraudulento até ao momento é enorme.
The size of this fraud business to date is really enormous.Para me mandar para casa num triunfo fraudulento.
To send me home in fraudulent triumph.Ou detectar um comportamento fraudulento antes que isso afete a receita.
Or detect fraudulent behavior before it affects revenue.Não realizar nenhum pedido falso ou fraudulento.
Not make any false or fraudulent order.A fúria precisa de concentração, e se o terapeuta fraudulento estiver correcto, então o alvo do Beaumont vai ser a sua propriedade.
Anger needs focus, and if that fraud therapist is correct, then Beaumont's focus would be the taking of his property.Desta vez, por cartão de crédito fraudulento.
For what? This time, it's credit card fraud.Um dia depois,um detective privado que procurava o imobiliário fraudulento, Ryan Morton, encontra o seu irmão Gareth, e, provavelmente, por acidente.
A day later,a PI tracking down real estate fraudster Ryan Morton meets his brother Gareth and probably by accident.O SENHOR aborrecerá o homem sanguinário e fraudulento.
The Lord will abhor the bloody and deceitful man.Assim como a generosidade de Barnabé encorajou outros a darem da mesma forma, o coração-dividido,o ato fraudulento de Ananias e sua esposa poderia afetar negativamente outros na igreja encorajando-os a fazerem o mesmo.
Just as the generosity of Barnabas encouraged others to give in the same way,the half-hearted, deceptive act of Ananias and his wife could have adversely affected others in the church by encouraging them to do likewise.
