Que Veut Dire GABO en Anglais - Traduction En Anglais

• gabo

Exemples d'utilisation de Gabo en Portugais et leurs traductions en Anglais

Eu nunca me gabo.
I never brag.

Gabo-me de o ser!
I flatter myself I am!

Perdoem-me se me gabo.
You will forgive me if I boast.

O Gabo não gostava de proferir discursos.
Gabo didn't like making speeches.

Até a vitória, sempre, Gabo querido!
Ever onward to victory, darling Gabo!

O Gabo disse que querias fazer uma troca.
Gabo tells me you're interested in making a trade.

Haverá outras”,―respondeu o Gabo.
There will be other times”, Gabo replied.

Gabo disse.:"Acho que o fim da Terra é muito longe.
Gobo said,"I think the end of the earth must be very far.

Não é preciso dizer como pensava o Gabo.
One doesn't need to say how Gabo was thinking.

Por que gabo deixou a colômbia em 1981 e morreu no exílio?
WHY DID GABO LEAVE COLOMBIA IN 1981 AND DIE IN EXILE?

Em 1922 ocorre uma separação quando Pevsner e Gabo emigram.
A split occurred in 1922 when Pevsner and Gabo emigrated.

Chamei o Gabo, que estava por perto, e lhe disse brincando.
I called Gabo, who was close by, and jokingly told him.

Veja uma das maiores colônias de pequenos pinguins do mundo em Gabo Island.
See one of the world's largest known colonies of little penguins at Gabo Island.

Eles têm uma filha, Ever Gabo, nascida em 3 de novembro de 2007.
On November 3, 2007, Jovovich gave birth to her and Anderson's first child, a daughter, Ever Gabo.

A direção de arte do projeto está sob a responsabilidade de Gabriela Nunes, conhecida como Gabo.
The project art direction is the responsibility of Gabriela Nunes, known as Gabo.

Se esse tivesse sido seu ofício, com certeza que o Gabo teria morrido de um infarte.
If that had been his profession, for sure Gabo would have been dead from a heart attack.

Quando fico nervosa, gabo-me de ter vencido o Star Search com as minhas habilidades de rapper.
When I get nervous, I brag about having won star search for my rapping.

Isto levou à revogação geral da Reforma Gabo, controlada pela influência japonesa.
This led to the general repeal of the Gabo Reform, which was controlled by Japanese influence.

Gabo respeitava a busca pela realidade em sua obra, mas advertia: ele mesmo nunca a encontrou.
Gabo respected the search for reality in his work, but warned: he himself never found it.

Um adeus afetuoso e agradecido a Gabo por ter partilhado tanto conosco por meio de suas palavras.
A loving and thankful goodbye to Gabo for sharing so much with us through his words.

Eu gabo-me de ser o último escolhido, não só em desporto, mas também em experiências combustíveis.
I pride myself on being the last chosen, not only in sports, but in combustible experiments as well.

Em 1939, Barbara Hepworth(escultora que tem agora um museu e um jardim de esculturas nesta vila) e Naum Gabo juntaram-se a eles.
In 1939, Barbara Hepworth, the sculptor who now has a museum and sculpture garden in the town, and Naum Gabo joined them.

Gabo nos deixou, teremos muitos anos de solidão, mas suas obras e seu amor pela Pátria Grande permanecerão.
Gabo has left us, we will have years of solitude, but his love and work will remain for the Great Homeland.

Este tem um projeto particular, reurbanizar Paraisópolis, projeto bastante criticado por sua mãe Soraya(Letícia Spiller) e seu padrasto Gabo Henri Castelli.
This one has a particular project, to redevelop Paraisópolis, project quite criticized by its mother(Soraya) and its stepfather Gabo.

Gabo ganhou respeito e admiração perante meus olhos por sua capacidade para organizar a escola de forma meticulosa e sem esquecer um só detalhe.
I gained respect and admiration for Gabo because of his capacity for organizing the school in such a meticulous fashion, without overlooking a single detail.

Quando soube que mais da metade dos finalistas para os prêmios Gabo foram empreendedores de mídia, eu tive que vir", explica Warner em espanhol no vídeo abaixo.
When I heard that more than half of the finalists for the Gabo awards were media entrepreneurs, I had to come,” Warner explains in Spanish in the video below.

A partir de 1938 para 1940 Piet Mondrian, quem tinha fugiu tempo de guerra Em paris, foi estabelecido em londres perto de sua friends Naum Gabo, barbara hepworth, and Ben Nicholson.
From 1938 to 1940 Piet Mondrian, who had fled wartime Paris, was established in London near his friends Naum Gabo, Barbara Hepworth, and Ben Nicholson.

De estudante de Direito a jornalista, observador sociológico com justa causa, Gabo deu-nos novas leituras para o mundo visto a partir dessa complexidade que é o ser humano.
From law student to journalist, sociological observer with a just cause, Gabo gave us new perspectives on the world seen from that complexity that is being human.

E o vencedor do prêmio Gabo à excelência global em jornalismo foi El Faro de El Salvador, o mais antigo site somente online de jornalismo investigativo na América Latina, lançado em 1998.
The winner of the Gabo award for overall excellence in journalism was El Salvador's El Faro, the oldest online-only investigative journalism site in Latin America, having launched in 1998.

Pratique mergulho em Point Hicks Marine National Park, ou observe as baleias dos faróis Point Hicks ou Gabo Island, onde você passar a noite nos chalés dos guardiões dos faróis.
Go diving or snorkelling in Point Hicks Marine National Park, or watch whales from the Point Hicks or Gabo Island Lighthouses, where you can spend the night in the light-keepers cottages.

Comment utiliser "gabo" dans une phrase

Ilustrações: Tatlin, El Lissitzki, Gabo, Calder, Malevitch, Mondrian, Feitelson.

Gabo avisa a Raul que Benjamin não pode saber que a obra do Projeto Paraisópolis será superfaturada.

Dias depois, Marconi e Gabo aparecerão separando armas em meio a um carregamento de bacalhau para o restaurante.

Gabo levará a nota para Thelma, mas ainda tentará tirar a namorada desse rolo, preocupado. "Sabe o que eu pensei?

Mais informações estão disponíveis no site da Fundação Gabo.

Conheço moradores que vão ficar felizes com a novela”, afirma Henri Castelli, intérprete de Gabo.

Na trama global, ele interpretou Gabo, namorado de Telma, personagem da atriz Adriana Esteves.

Thelma confiará em Gabo, que lhe fará assinar uma nota criminosa pela compra.

Mas, no dia da reabertura do restaurante, Marconi aparecerá para falar com Gabo. "Esse restaurante não é meu.

Gabo mandará Marconi ir embora para não despertar suspeitas, mas combinará de encontrá-lo mais tarde.