Que Veut Dire GOSTANDO en Anglais - Traduction En Anglais

• enjoying
• liking
• loving
• fond
• whether you like
• appreciating
• like
• likes
• liked

Exemples d'utilisation de Gostando en Portugais et leurs traductions en Anglais

E gostando de mim.
And loving me.

E eu não estou gostando disso.
And I am not liking it.

E gostando de mim… Cala-te!
And loving me… Shut up!

Você está gostando, não é?
You're enjoying this, aren't you?

Estou gostando cada vez menos disto.
I'm liking this less.

Acha que estou gostando disso?
You think I'm enjoying this, huh?!

Essa é a parte que não estou gostando.
That's the part I'm not loving.

Muito gostando do seu site.
Really like your website.

Nesse caso, o sujeito não está gostando do que está ouvindo.
In this case, this guy's not liking what he's hearing.

Estás gostando disto, não estás?
You're enjoying this, aren't you?

O arquiduque possuía vasta uma cultura, gostando da arte e a ciência.
The Archduke had a vast culture, loving art and science.

Eu estou gostando muito do desafio.
I'm really enjoying the challenge.

Elas se tornam muito próximas, e Sallie cresce gostando muito de Judy.
They become very close, and Sallie grows very fond of Judy.

Gostando ou não, tu também tens que escolher.
Like it or not, you do too.

Eles estão gostando do produto?
Are they liking the product?

Gostando ou não, ele matou o Mike Anderson.
Like or not, he killed Mike Anderson.

Ei, você está gostando dessa XT-85?
Hey, are you liking that XT-85?

Gostando ou não, ele exigiu uma hora.
Whether you like it or not, we are on his time.

Nós vai continuar gostando de nossas piadas.
We will keep liking our jokes.

Estou gostando das coisas que faço com o InfoQ!
I'm enjoying the things I do with InfoQ!

Eu pessoalmente estou gostando muito dessa série.
I personally am really enjoying this series.

Gostando de ti, gosto do vida, vivo de amar.
Loving you, I love life, I live for love..

Não, não, eu estou gostando de você da mesma maneira que você é.
No, no, I'm liking you just as you are.

Gostando da mira de Jersey requer uma abordagem sem pressa.
Enjoying the sights of Jersey requires an unhurried approach.

Sua amiga Gaby está gostando demais de um cara local.
Your friend Miss Gaby is overly fond of local color.

Gostando do tipo ou não, os Decepticons podem tê-lo apanhado!
Whether you like the guy or not the Decepticons may have it!

Eu realmente estou gostando do que vejo no vmware server e sou….
I'm really liking what I see from vmware server and am….

Gostando da brincadeira, Caio continuou pensando e descobrindo.
Enjoying that"game", Caio continued thinking and discovering.

O que eu estou realmente gostando está criando meus próprios protocolos.
What I am really enjoying is creating my own Protocols.

E gostando ou não, tu nunca farás parte da matilha delas.
And, like it or not, you're never gonna be a part of their pack.

Comment utiliser "gostando" dans une phrase

Mas ela nunca deixava de elogiar o momento e de enfatizar o quanto estava gostando, na esperança de que ele falasse um simples “Eu também!”.

Você está gostando desse formato? (Sim está bem.

Usarei o archetype que mais estou gostando de usar, atualmente.

Ela sempre buscava expressar o quanto estava gostando daqueles momentos em que passavam juntos.

Parece que Meek não está gostando da ideia de ser seu rival levar um troféu na noite do Grammy à sua custa.

Desde do dia 20 do mês passado venho escrevendo minhas refeições no meu caderninho, tô comendo bem saudável a dieta da nutri da academia, e tô gostando muito!!!!

Barras: 7898302095052 Reduzido: 4068167 Comprei esse cd para meu sobrinho, mas acabei gostando de ouvir.

Sabendo ou não, querendo ou não, gostando ou não, pertencemos à um grupo, a um sistema, a uma família, funcionamos assim.

Penetrou mais em você do que no amor que poderia ter te dado tudo e não gostando do que viu, se tornou sua maior inimiga.

Sua vontade era sair contando para o mundo todo que estava gostando muito dele.