Que Veut Dire GOZO en Anglais - Traduction En Anglais

• enjoyment
• joy
• jouissance
• gozo
• fun
• pleasure
• gratification
• bliss
• enjoy
• mockery
• gladness
• kicks
• mocking

Exemples d'utilisation de Gozo en Portugais et leurs traductions en Anglais

Só gozo.
Only pleasure.

O quê, só por gozo?
What, just for kicks?

Um gozo à nossa vida.
A mockery of our life.

É por gozo.
It's for fun.

Pelo gozo que me dá.
For the joy it gives me.

Só por gozo?
Just for kicks?

É esse o gozo disto tudo?
Is that the fun in all of this?

Isso dá-te gozo?
You enjoy that?

Não têm gozo, vitória.
They have no joy, no victory.

Dez toneladas de gozo.
Ten tons of fun.

O gozo de ti começa todos os dias.
The joy of you begins each day.

Sexo e gozo.
Sex and mockery.

O gozo de fazermos bem o nosso trabalho.
The joy of doing your job well.

São apenas por gozo.
They're just for fun.

Vamos fazer Gozo um amputado também.
Let's make Gozo an amputee too.

Fazemos isso por gozo.
We do it for kicks.

Extrais gozo da minha desaprovação?
You take pleasure in my disapproval?

Onde está o gozo nisso?
Where's the fun in that?

Neste momento não me dá gozo.
Right now gives me no pleasure.

Onde está o gozo disso?
Where's the fun in that?

O significante é a causa do gozo.
The signifier is the cause of jouissance.

Restauração e gozo são os resultados.
Restoration and joy are the results.

Reparaste no tom de gozo?
Did you note the tone of mocking?

Para o gozo de todos os outros corpos.
For the enjoyment of all other bodies.

Eles compartilhavam seu gozo com Deus.
They shared the joy with God.

Todo gozo dos sentidos, você pode desfrutar.
All sense enjoyment, you can enjoy.

Aluguel de carros em Gozo Rentalcargroup.
Car Rentals in Gozo Rentalcargroup.

O gozo, em compensação, não é um mito.
What is not a myth, however, is jouissance.

Ele teve o Seu gozo em entregar-Se a Deus.
He had His joy in giving Himself to God.

Por outro lado, existe o gozo fálico.
On the other hand, there is phallic jouissance.

Comment utiliser "gozo" dans une phrase

A resposta é evidente: ainda que no estado de natureza ele tenha tantos direitos, o gozo deles é muito precário e constantemente exposto às invasões de outros.

ARTIGO 4º – DA ASSEMBLÉIA GERAL A Assembléia Geral Deliberativa é o órgão máximo e soberano da Associação, e será constituída pelos seus associados em pleno gozo de seus direitos.

Para mim essa é a sala que mais gozo me deu fazer.

Este domingo, o Verão fez-nos uma visita e o VVMBT resolveu aceitar o convite aliando o gozo que é andar de bicicleta com o prazer de um dia passado em família.

Despesas como uso do bem Se o comodatário fizer despesas com o uso e gozo da coisa emprestada, não poderá recobrá-las do comodante.

Resultado – PRAZER, ALEGRIA,GOZO Lembremos do que Cristo disse.-Não se alegrem que os espíritos se submetem a voces, mas alegrem-se que seus nomes estão escritos no livro da vida.

Como tinha dito, isto ia ficar um gozo com vocês as duas haha E ouvi o meu nome...quem mandou falar sobre mim??

Dá-me buéeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeda gozo estar aqui contigo (eu tenho sempre só um leitor, e já desisti de quaisquer pretenções ao nobel de lit’ratura quando tinha 3 anos didade).

No caso de morte do Titular demitido ou aposentado em gozo do beneficio decorrente dos artigos 30 e 31, é assegurada a permanência do grupo familiar.

E tinha (no fundo, era isso) o enorme gozo de jogar com os pés.