Exemples d'utilisation de Hemoam en Portugais et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Hemoam intensifica doações de sangue para o feriado.
Hemoam intensifies blood donations for the holiday.Com estoque de sangue baixo, Hemoam chama doadores de sangue.
With inventory low blood, Hemoam draws blood donors.Hemoam convoca doadores de sangue, para atender o estoque de fim de ano.
Hemoam summons blood donors, to meet the stock year-end.O post Com estoque de sangue baixo, Hemoam chama doadores de sangue apareceu primeiro em AM POST.
O post With inventory low blood, Hemoam draws blood donors apareceu primeiro em AM POST.Hemoam começa a disponibilizar resultado de exames no site da instituição.
Hemoam begins to provide results of tests on other website.
O presente estudo teve como objetivo descrever os moduladores clínicos em pacientes com perfis ss esc atendidos na hemoam.
This study aimed to describe the clinical modulators in patients with ss andsc profiles treated at hemoam.Hemoam convida voluntários para doar sangue a fim de assegurar estoque para feriado.
Hemoam invites volunteers to donate blood to ensure stock for holiday.O acidente aconteceu depois que a ambulância deixou um paciente na Fundação Hospitalar de Hematologia e Hemoterapia do Amazonas Hemoam.
The accident happened after the ambulance left a patient in the Hospital Foundation of Hematology of the Amazon Hemo.O post Hemoam convoca doadores de sangue, para atender o estoque de fim de ano apareceu primeiro em AM POST.
O post Hemoam summons blood donors, to meet the stock year-end apareceu primeiro em AM POST.A Fundação Hospitalar de Hematologia eHomoterapia do Amazonas(Hemoam) passou a disponibilizar os resultados de exames na Internet.
The Hospital Foundation of Hematology andHomoterapia Amazon(Hemo) has made available the results of tests on the Internet.O post Hemoam altera horário de funcionamento durante Jogos Olímpicos em Manaus apareceu primeiro em AM POST.
O post Hemoam change opening hours during the Olympic Games in Manaus apareceu primeiro em AM POST.O objetivo deste trabalho é descrever as características clínicas, laboratoriais ecitogenéticas dos pacientes portadores de smd do hemoam.
The objective of this paper is to describe the clinical, laboratory andcytogenetic of patients with smd of hemoam.O post Fundação Hemoam comemora 10 anos de parceria com a Fapeam em projetos no âmbito do Paic apareceu primeiro em AM POST.
O post Foundation celebrates Hemoam 10 year partnership with Fapeam in projects under the PAIC apareceu primeiro em AM POST.Este estudo foi aprovado pelo Comitê deÉtica em Pesquisa da Fundação de Hematologia e Hemoterapia do Amazonas- HEMOAM, sob o parecer n. 566.617.
This study was approved by the Research Ethics Committee,Fundação de Hematologia e Hemoterapia do Amazonas HEMOAM, under opinion 566.617.Hemoam convida voluntários para doar sangue a fim de assegurar estoque para feriado Fundação Hemoam convoca doares voluntários para garantir estoque durante o Carnaval.
Hemoam invites volunteers to donate blood to ensure stock for holiday Foundation volunteers Hemoam calls donors to ensure stock during Carnival.Atendimento para doação- Interessados em doar sangue podem se dirigir a sede do Hemoam, localizado na Avenida Constantino Nery, que funciona em expediente normal de segunda a sábado, das 7h às 18h.
Call for donations- Those interested in donating blood can head the seat of Hemoam, located on Avenida Constantino Nery, that runs on standard office from Monday to Saturday, from 7 am to 18h.A Fundação Hemoam convoca doadores voluntários, portadores de todos os tipos sanguíneos, para doar sangue, a fim assegurar o estoque de sangue do Hemocentro, que se encontra abaixo da média.
The Foundation convenes Hemoam volunteer donors, patients of all blood types, just look sangue, in order to ensure the blood supply of the Blood Center, which is below the average.O termo de contrato de estágio será celebrado por 12 meses, podendo ser prorrogado, apenas uma vez, por igual período desde que o selecionado permaneça devidamente matriculado na instituição de ensino eatenda satisfatoriamente as necessidades do Hemoam.
The internship contract term will be concluded for 12 months, may be extended, only once, for the same period since the selected remain properly enrolled in the educational institution andsatisfactorily meets the needs of Hemoam.Fundação Hemoam realiza homenagem especial aos doadores voluntários de sangue Hemoam convoca doadores de sangue, para atender o estoque de fim de ano Hemoam intensifica doações de sangue para o feriado Urgente.
Hemoam Foundation conducts special tribute to voluntary blood donors Hemoam summons blood donors, to meet the stock year-end Hemoam intensifies blood donations for the holiday Urgent.Casos confirmados de zika sobem para 1.391 em Manaus este ano Vacina contra a dengue chega em clínica particular particular de Manaus Vereador cobra a implantação de atendimento móvel a idosos em Manaus Fundação Hemoam realiza a entrega do título‘ Cidadão Hemoam' a parceiros da entidade Governo iniciou o pagamento dos salários de terceirizados da saúde nesta sexta-feira 21.
Confirmed cases of zika rise to 1.391 in Manaus this year Dengue vaccine arrives in particular private clinic in Manaus Alderman charges deploying mobile services to the elderly in Manaus Foundation Hemoam performs the delivery of the title'Citizen Hemoam' the entity partners Government initiated the payment of health outsourced payroll on Friday 21.A Fundação Hospitalar de Hematologia e Hemoterapia do Amazonas(Hemoam), unidade de saúde do Governo do Amazonas, vinculada à Secretaria de Estado da Saúde(Susam), amplia seus esforços para garantir a segurança transfusional do Estado no….
The Hospital Foundation of Hematology of the Amazon(Hemo), Amazonas Government health unit, linked to the Department of Health(Sesame), amplia seus esforços para garantir a segurança transfusional do Estado no….Boa prestação de serviços públicos deve ser prioridade”, afirma Josué Neto Pagamento de salários e benefícios dos servidores da Aleam é uma vitória, afirma Josué Neto Empregos aumentam pela primeira vez no ano no Amazonas,segundo Caged Detran-AM e Fundação Hemoam reforçam campanhas para preservar vidas neste fim de ano José Melo vistoria obras da estrada“ Codajás-Anori” que deve facilitar o trabalho da futura instalação de uma agroindústria de açaí na região.
Good provision of public services should be a priority", says Joshua Neto Payment of wages and benefits of Aleam servers is a win, says Joshua Neto Jobs increase for the first time this year in the Amazon,second Caged DMV-AM and Hemoam Foundation strengthen campaigns to preserve lives this holiday season José Melo survey road works"Codajás-Anori" which should facilitate the work of the future installation of an agribusiness of açaí in the region.A Fundação de Hematologia eHemoterapia do Amazonas(Hemoam) informa mudanças nos horários de coleta para doação voluntária de sangue e atendimento aos pacientes em dias de jogos do Torneio Olímpico de Futebol Rio 16, realizados….
The Foundation of Hematology andHematology of the Amazon(Hemo) announces changes to collection schedules for voluntary blood donation and patient care in the days of the Olympic Football Tournament Rio games 16, realizados….MP-AM pede que município assuma serviços de Atenção Básica à Saúde que hoje são prestados pelo Estado Hotel Ariaú Tower será vendido este mês em leilão online com lance mínimo de dois milhões UEA sedia evento sobre games no Samsung Ocean Manaus José Melo vistoria obras da estrada" Codajás-Anori" que deve facilitar o trabalho da futura instalação de uma agroindústria de açaí na região Detran-AM e Fundação Hemoam reforçam campanhas para preservar vidas neste fim de ano.
MP-AM asks municipality takes care services Basic Health that are now provided by the state Ariau Tower will be sold this month in online auction with a minimum bid of two million UEA sedia evento sobre games no Samsung Ocean Manaus José Melo survey road works"Codajás-Anori" which should facilitate the work of the future installation of an agribusiness of açaí in the region DMV-AM and Hemoam Foundation strengthen campaigns to preserve lives this holiday season.A Fundação Hospitalar de Hematologia e Hemoterapia do Amazonas(Hemoam), vinculada à Secretaria de Estado de Saúde(Susam), divulga edital para realização de processo seletivo destinado ao preenchimento de vagas e formação de cadastro reserva para o programa de estágio da instituição.
The Hospital Foundation of Hematology of the Amazon(Hemo), linked to the Department of State Health(Sesame), announces tender for conducting the selection process for filling vacancies and reservation registration training for the institution's internship program.Detran-AM esclarece boatos de aumento de multas em Manaus Detran-AM entrega CNH ao primeiro motorista sem braços do Amazonas Detran-AM realiza leilão de veículos neste fim de semana Detran-AM e Fundação Hemoam reforçam campanhas para preservar vidas neste fim de ano AM registra aumento de mais de 700 % nas infrações de trânsito durante o Carnaval, mas reduz número de acidentes com vítimas fatais.
DMV-AM clarifies fines increase of rumors in Manaus DMV-AM CNH delivery to the first driver without Amazon's arms DMV-AM performs car auction this weekend DMV-AM and Hemoam Foundation strengthen campaigns to preserve lives this holiday season AM records increase over 700% in traffic violations during Carnival, but reduces the number of fatal crashes.Com estoque de sangue baixo, Hemoam chama doadores de sangue Hemoam intensifica doações de sangue para o feriado Fundação Hemoam realiza homenagem especial aos doadores voluntários de sangue Fundação Hemoam convoca doares voluntários para garantir estoque durante o Carnaval Urgente.
With inventory low blood, Hemoam draws blood donors Hemoam intensifies blood donations for the holiday Hemoam Foundation conducts special tribute to voluntary blood donors Foundation volunteers Hemoam calls donors to ensure stock during Carnival Urgent.Governador garante investimentos que vão melhorar a qualidade de vida dos amazonenses em 2017 Detran-AM e Fundação Hemoam reforçam campanhas para preservar vidas neste fim de ano José Melo vistoria obras da estrada“ Codajás-Anori” que deve facilitar o trabalho da futura instalação de uma agroindústria de açaí na região José Ricardo foi mais votado que Braga e Rebecca em Manaus Após ameaças de morte, David Almeida recebe apoio de prefeitos e ex prefeitos do Amazonas.
Governor guarantees investments that will improve the quality of life of Amazonians in 2017 DMV-AM and Hemoam Foundation strengthen campaigns to preserve lives this holiday season José Melo survey road works"Codajás-Anori" which should facilitate the work of the future installation of an agribusiness of açaí in the region José Ricardo was voted more than Braga and Rebecca in Manaus After death threats, David Almeida receives support from mayors and former mayors of Amazonas.
