Que Veut Dire HIDRATANDO en Anglais - Traduction En Anglais

• moisturizing
• hydrating

Exemples d'utilisation de Hidratando en Portugais et leurs traductions en Anglais

Na estrada, nós deixamos hidratando.
In the road, we leave moisturizing.

Deixa ela hidratando aqui cinco minutos.
Let it hydrating here for five minutes.

Todos os tipos de água, de solução nutriente e de loção hidratando.
All types of water, nutrient solution and moisturizing lotion.

Hidratando, oxigênio, infusão da nutrição.
Moisturizing, oxygen, nutrition infusion.

Então vou começar hidratando a gelatina em folha.
So I will start hydrating the gelatine sheet.

Prego, hidratando o procedimento mão colocar a banheira com água.
Procedure moisturizing nail, hand lay in the bath with water.

Instrução de uso: Ozone'C- hidratando musse de chuva.
Instruction for use: Ozone'C- moisturizing shower mousse.

Efeito hidratando e ingrediente nutritivo.
Moisturizing effect and nutritional ingredient.

A elasticidade de aumento de nata mais hidratando de pele com SPF 15.
Most moisturizing cream increasing elasticity of skin with SPF 15.

Hidratando, travando e evitando a vaporização da água pela pele.
Hydrating, locking and prevent water vaporizing from the skin.

Transpira-se abundantemente, hidratando a pele e activando o sistema circulatório.
You sweat, hydrate skin and activate the circulatory system.

O coxim em gel é colocado em contato direto com a pele, hidratando e amaciando-a.
The gel pad is placed in direct contact with the skin, hydrating and softening it.

Profundamente hidratando loção com o complexo vegetal que se acalma.
Deeply moisturizing lotion with the calming vegetable complex.

Com 55% de água, a base se espalha sobre a pele com uma facilidade incrível, hidratando-a instantaneamente.
The 55% water-infused primer glides across the skin with incredible ease and hydrates instantly.

O dia de hidratando de nata a LINHA PURA da pele normal e combinada.
The cream moisturizing day the PURE LINE for the normal and combined skin.

Vai se ajudar pelas natas com máscaras de hidratando de ácido hyaluronic e empacotamentos.
You will be helped by the creams with hyaluronic acid moisturizing masks and wrappings.

Intensivamente hidratando nata de pele seca Sistema"de Mikroderm" de atualização de pele.
Intensively moisturizing dry skin cream"Mikroderm" System of updating of skin.

Você verá que nossas loções são os melhores para fazer um bronzeado muito saudável, hidratando e fáceis de aplicar.
You will see that our lotions are the best to make a Tan pretty healthy, moisturizing and easy to apply.

Profundamente hidratando, contorno exato e lustro improvável dos seus lábios!
Deep moisturizing, accurate contour and improbable gloss of your lips!

Rico em propriedades suavizantes e nutritivas, que ajudam a reparar a pele após barbear, hidratando-a em profundidade.
Rich in soothing and nourishing properties, they help to repair the skin after shaving, moisturizing it in depth.

Então aplique a nata de hidratando de multinível ou Hydra loção Completa dependendo do tipo da sua pele.
Then apply the multilevel moisturizing cream or Hydra Complete lotion depending on type of your skin.

Frasco com a solução a 2,5 m de altura, interligado por meio de dois equipos a uma agulha ou cânula hidratando cintura e quadril.
Flask with solution at 2.5 m height, interconnected by two infusion sets to a needle or cannula hydrating waist and hip.

Coza o óleo melhoram a capacidade hidratando da pele, mantêm a pele macia e flexível para fazer a cura sem fôlego.
Bake oil improve skin moisturizing ability, keep skin soft and flexible to make wound healing.

O gel de rejuvenescimento facial contém vários compostos ativos benéficos que atuam estimulando, hidratando, regenerando e preenchendo eliminando rugas e cavidades.
Facial rejuvenation gel contains a number of beneficial active compounds acting stimulating, moisturizing, regenerating and filling eliminating wrinkles and cavities.

Nutrindo e hidratando, a sinergia atua para reduzir a aparência de linhas finas e rugas, enquanto erradica a apatia e flacidez.
Nurturing and hydrating, the face mask works to reduce the appearance of fine lines and wrinkles whilst eradicating dullness and sagging.

Hidrogel: feito de polímeros insolúveis que expandem na presença de água, hidratando a ferida e promovendo desbridamento autolítico.
Hydrogels: Hydrogels are made of insoluble polymer, which expands in the presence of water, moisturizing the wound and promoting autolytic debridement.

Aplica o Lustro de Hidratando de Superbálsamo como no limpo, não coberto de lábios cosméticos, e sobre qualquer batom ou um lápis de lábios.
Apply Superbalm Moisturizing Gloss as on the clean, not covered with cosmetic lips, and over any lipstick or a pencil for lips.

O efeito adverso principal é a irritação de pele, que pode ser superada hidratando a pele, ou usando formulaçÃμes diferentes tais como o microsponge.
The main adverse effect is skin irritation, which may be overcome by moisturizing the skin, or by using different formulations such as the microsponge.

Graças aos ativos valiosos conteúdo especà fico no fluxo inovador ONcare Hydraflux Vitaflux e limpa em relação total da fibra do cabelo, hidratando o cabelo e restaura o equil….
Thanks to valuable assets specific content in innovative flux ONcare Hydraflux Vitaflux and cleanses in total respect of the hair fiber, hydrating the hair and restores the moistu….

Proporciona efeito imediato e duradouro, hidratando as várias camadas cutâneas, diminuindo as rídulas e aumentando a luminosidade da pele.
It provides immediate and lasting effect, moisturizing the different skin layers, reducing fine lines and increasing skin radiance.

Comment utiliser "hidratando" dans une phrase

Coloque a soja texturizada hidratando em água morna por 30 minutos.

Especilmente elaborado para remover o excesso de cera da pele após a depilação, hidratando e tornando-a macia.

Nesse meio tempo, vá hidratando, porque febre mesmo é só acima de 38 ºC, viu!!

Protege de odores e infecções, hidratando a pele das axilas.

As vitaminas extraídas do broto de bambu e alumã protegem os cabelos fracos e quebradiços hidratando-os.

Mas isso não quer dizer que você não vá perceber que ele esta hidratando o cabelo.

Penetra com facilidade nos fios, hidratando intensamente as áreas mais afetadas, reavivando a cor, hidratando e proporcionando uma maciez incrível.

Principais ativos LR2412 – Fruto de 11 anos de pesquisa, LR2412 age ativando a produção de ácido hialurônico endógena hidratando a pele profundamente e redensificando-a.

Acho que tem ajudado muito a recuperar os fios, hidratando os fios e diminuindo o frizz.

Para quem nunca ouviu falar, é um kit que promete auxiliar no crescimento do cabelo hidratando-o.