Que Veut Dire IGNORANDO en Anglais - Traduction En Anglais

• ignoring
• bypassing
• skipping
• disregarding
• unaware
• overlooking
• oblivious
• ignorant
• dismissing
• ignore
• ignored
• ignores
• overlook

Exemples d'utilisation de Ignorando en Portugais et leurs traductions en Anglais

Ignorando informações fidedignas.
Disregarding reliable intelligence.

Por que vocês estão ignorando a minha correção?
Why are you ignoring my patch?

Ignorando os procedimentos de segurança.
Ignoring the safety procedures.

Então você está ignorando minhas mensagens?
Then you are ignoring my messages?”?

Ignorando jogo online Pebble Stones.
Pebble online Skipping Stones game.

Eles são apagados ignorando a Lixeira.
They get deleted bypassing the Recycle Bin.

Ignorando as ameaças tanto em casa como fora.
Unaware of the threat home and abroad.

Buscando um caminho, ignorando qualquer destino.
Looking for a path, disregarding any destination.

Ignorando classe, ele também está no facebook.
Skipping class, it is also on facebook.

Economize tempo ignorando as longas linhas de entrada.
Save time by bypassing the long entrance lines.

Ignorando novos dados leva a falhas de tratamento.
Ignoring new data leads to treatment failures.

Obviamente eu estou ignorando um monte de coisas no meio.
I'm obviously skipping a bunch of stuff in between.

Ignorando a mensagem de meu amigo clicou no botão"Sim.
Ignoring the message my friend clicked on‘Yes' button.

O vento continuava, ignorando tudo o que havia antes.
The wind carried on, oblivious to all that came before.

Ignorando ameaças, cumpriu rigorosamente suas funções.
Disregarding threats, he steadfastly fulfilled his duty.

Como copiar e colar valores ignorando duplicatas no Excel?
How to copy and paste values skipping duplicates in Excel?

Count ignorando zeros e células em branco com fórmula.
Count ignoring zeros and blank cells with formula.

Vai fazer o que tem a fazer, ignorando que ele está na sua casa.
Go about her business, unaware that he's in the house.

Count ignorando células em branco apenas com barra de status.
Count ignoring blank cells only with Status bar.

Mas, neste momento eu não posso ser rude ignorando os meus convidados.
But right now I can't be rude and ignore my guests.

Você está ignorando a jornada do usuário mobile.
You're ignoring the mobile user journey.

O homem volta ao seu verdadeiro eu, ignorando o que aconteceu.
The man returns to his true self, unaware of what has happened.

Azeitona de pau- Ignorando o Wifi pago-paredes com Android.
Pau olive- Bypassing Wifi pay-walls with Android.

A foca está bem na borda de uma plataforma rochosa, ignorando o perigo.
The seal is lying right on the edge of a rocky ledge, oblivious to the danger.

Para descansar, ignorando os jogos de Ano Novo online.
To rest, ignoring the New Year games online.

Vivemos em tempos líquidos e as empresas 2.0 não podem viver ignorando esta realidade.
We live in fluid times and organizations 2.0 cannot ignore this reality.

Ignorando qualquer perigo, estava toda entusiasmada.
Oblivious to any danger, I was overwhelmed with excitement.

Excluir e-mails selecionados ignorando a pasta de lixo com atalhos.
Delete selected emails bypassing trash folder with shortcuts.

Ignorando quase todos os antivírus/ anti-spyware capacidade softwares.
Bypassing almost all anti-virus/ anti-spyware softwares ability.

Todos se viram de volta, ignorando Xena e Gabrielle, e resmungando.
Everyone moves back, dismissing Xena and Gabrielle and muttering.

Comment utiliser "ignorando" dans une phrase

E ele me soltou. - Eu não estou te ignorando, vai beijar aquela loira aguada e me deixa. - Falei grossa, ele assentiu e saiu.

Ignorando a comunidade, USP entra no programa UNIVESP.

Lá estava ele, ignorando tudo, cheio de botões, alguns deles já abrindo, como se a primavera estivesse chegando.

Há uma tendência na comunidade dos Trabalhadores da Luz para se centrarem no aspecto “angélico” ou extraterrestre, ignorando o humano.

Ignorando a comunidade, USP entra no programa UNIVESP. | UNIVERSIDADE PARA QUEM?

Qualquer que fosse a tranquilidade que encontrávamos um no outro era construída ignorando os fatos.

A ideia da Microsoft é liberar um up grade que, na prática, instala “por cima” o novo sistema operacional, ignorando dados gravados anteriormente no XP.

Eis que o nosso Congresso Nacional, ignorando a jurisprudência do STF, pretende novamente convalidar o inconvalidável.

Ignorando as aspas curvas de lado que keynote fez por nós automaticamente.

Somente ignorando certas características essenciais à noção de censura podemos classificar as regras em questão, ou seus usos possíveis, como possíveis geradores de censura.