Que Veut Dire IGNORAVA en Anglais - Traduction En Anglais

• ignored
• was unaware
• disregarded
• was ignorant
• ignoring
• overlooked
• was oblivious

Exemples d'utilisation de Ignorava en Portugais et leurs traductions en Anglais

Você me ignorava.
You ignored me.

Ele ignorava tudo.
The jury ignored it all.

Que o seu marido a ignorava.
That her husband ignored her.

Ignorava que você me amava.
I knew not that you loved me.

Apenas o ignorava.
I just, I ignore him.

Ignorava a doçura feminina.
I knew not womanly sweetness.

Todo o mundo ignorava o Tom.
Everyone ignored Tom.

Mas ignorava que era você.
Of course, I didn't know it was you.

Se eu fosse você, eu ignorava isso.
If I were you, I would ignore it.

Ela o ignorava quase todo dia.
She ignored him almost all day.

Sempre me perguntei porque me ignorava.
I have always wondered why he's ignored me.

Então, eu ignorava, é claro.
So, I ignored them, of course.

Ignorava o desejo até este beijo.
Didn't know what I want until that kiss.

Tive um que me ignorava e outro que me ressentia.
I had one who ignored me and one who resented me.

Um Julião Tavares me voltava as costas e me ignorava.
A Julião Tavares turned his back on me and ignored me.

Imagina que ignorava os indícios que há contra ti.
Say I ignore the evidence against you.

E tu amava-lo e odiava-lo porque ele te ignorava.
And you loved him and you hated him because he ignored you.

Eu ignorava esses códigos para que pudesse lucrar.
I ignored these codes in order to profit.

Não pensei que me notava. Achei que me ignorava.
I thought you were stuck-up, that you ignored me.

Você bebia, afastava-se. Ignorava o que todos lhe diziam.
You drank, stayed away, ignored what everyone told you.

Você começa a ver as coisas que você anteriormente ignorava.
You start to see things, which you previously ignored.

Cobb, como sempre, ignorava o caos que deixava para trás.
Cobb, as usual, was oblivious to the chaos he left in his wake.

Não sabia o quanto a Ava realmente sabia e o quanto ignorava.
I didn't know how much Ava really knew… and how much she ignored.

Eu ignorava que assim fosse, camaradas, que éreis contra isto.
Well, I did not know, comrades, that you were opposed to this.

Contudo, na maioria das vezes, doutora Fernanda ignorava o pedido.
However, most of the time, Doctor Fernanda ignored the request.

Ignorava a lei do quadrado inverso para a propagação da luz.
I didn't know about the inverse square law of the propagation of light.

A maioria do povo judeu provavelmente ignorava as palavras de Jesus.
Most of the Jewish people probably ignored the words of Jesus.

Ignorava que a boa sorte constituía um factor activo determinante para a economia.
I did not know that good luck was an active determining factor for the economy.

O Sr. Adrien conversou com ele e viu que ele ignorava a sua morte.
Mr. Adrien talked to him and saw that he was unaware of his death.

Aparentemente, Zuckerberg ignorava completamente a existência de tais perfis.
Apparently, Zuckerberg completely ignored the existence of such profiles.

Comment utiliser "ignorava" dans une phrase

Encontrara-o no apartamento de Preston, o qual ignorava seu intento maldoso.

Certa vez ao participar de um fórum sobre agnosticismo, religiões e ateísmo, senti o quão preconceituoso era alguns debatedores, que ou ignorava nossas opiniões, ou te menosprezavam.

Talvez você a conheça confesso, mas eu a ignorava solenemente: prodrômica.

Reiji praticamente ignorava a existência de Amaya o que a deixava muito irritada e chateada.

Na verdade, sempre tirei proveito de homens idiotas e ignorava quando a situação ficava ruim.

Ignorava recomendações médicas e aparecia de surpresa em shows em bares até quando aguentou.

Parecia que quanto mais Enrico a ignorava, mais ela sentia necessidades de estar junto dele!

Ninguém ignorava que Sininho sempre fora a fada de Peter Pan – a história descrevera-a assim, eternamente apaixonada pelo irrequieto menino que se recusava a crescer.

Ignorava os traços, tão somente por teimosia – nunca fui tão infantil como a fase em que passei após minha própria infância.

Breve, ninguém mais ignorava que o Brasil estava independente.