Que Veut Dire IMIGRAR en Anglais - Traduction En Anglais

• immigrate
• emigrate
• immigrating
• to immigration
• emigrating
• to move

Exemples d'utilisation de Imigrar en Portugais et leurs traductions en Anglais

Depois de imigrar para Nova York.
After immigrating to New York.

Parece que está a imigrar.
It looks like this freak is immigrating.

O direito de imigrar não existe.
There is no right to immigration.

Todas as cunhadas deviam imigrar!
All sister-in-laws should emigrate!

Agora, ele quer imigrar para este país.
Now he wants to immigrate to this country.

Nunca disse que existe um direito de imigrar.
I have never said that there is a right to immigration.

Quando pensarem em imigrar lembrem-se de Noreen Bawn.
If you are thinking of emigrating, remember Noreen Bawn.

Eu tenho um parceiro ou cônjuge LGBT. I/ Podemos imigrar?
I have a LGBT partner or spouse. Can I/we immigrate?

Por isso não nos deixam imigrar para Sirius.
That's why they won't let us emigrate to Sirius.

Mas a imigrar e trabalhar, a resposta é definitivamente sim.
But to immigrate and work, the answer is definitely yes.

Como cartão verde ajuda a imigrar para os EUA?
How green card helps to immigrate to the US?

Imigrar, legalizar seu status ou tornar-se um cidadão dos EUA, ou.
Immigrate, legalize your status or become a US citizen, or.

Grubevorá também tomou a decisão de imigrar para o Oeste.
Gruberová then decided to emigrate to the West.

E para quem quer imigrar, é muito difícil conseguir uma imigração?
And for those who want to immigrate, it is very difficult to get the residence?

Estamos sofrendo uma política que nos force a imigrar.
We are suffering the effects of policies that force us to migrate.

Você deve ter uma maneira de imigrar na categoria casamento baseado.
You should have a way to immigrate in the marriage based category.

Preocupam-se com construir muros para manter afastados os que para lá desejam imigrar.
They are building walls to keep would-be immigrants out.

Tome cursos a distância imigrar e viver nos Estados Unidos.
Take distance courses immigrate and live in the US but also become Canadian.

Também deve ser cada país a decidir quem deverá ser autorizado a imigrar.
It is also for each country to decide on who should be allowed to immigrate.

Entre cobrires-lights, citoyen.ne.s curdos imigrar para outras partes da Turquia.
Between coverest-lights, Kurdish citoyen.ne.s immigrate to other parts of Turkey.

Imigrar sempre foi uma necessidade e frequentemente uma esperança, mas raramente uma escolha.
Emigrating has always been a necessity and often a hope, but seldom a choice.

Numa altura em que o povo chinês não poderia imigrar para a América.
At a time when Chinese people couldn't immigrate to America.

Felipe decidiu imigrar para a América, a fim de continuar a tradição vitivinícola.
Felipe Rutini, decided to emigrate to the Americas to continue with the winemaking tradition.

Ele mudou seu nome para"Henry Gerber" após imigrar para os Estados Unidos em 1913.
He changed his name to"Henry Gerber" upon emigrating to the United States in 1913.

Primeiramente fazem uma avaliação das condições da pessoa interessada em imigrar.
Firstly they make an assessment so they can evaluate the conditions of the person interested in migrate.

Tem vários métodos baseados em emprego para imigrar, cada um com necessidades específicas.
There are several employment-based methods for immigrating, each with specific requirements.

Por exemplo, alguém imigrar através de um cônjuge pode ter autorização de trabalho, enquanto o caso está pendente.
For example, someone immigrating through a spouse may have a work permit while the case is pending.

Schwarzenegger pagou pela educação de Patrick e ajudou-o a imigrar para os Estados Unidos.
Schwarzenegger paid for Patrick's education and helped him to move to the U.S.

Depois as pessoas começaram a imigrar em todo o mundo em busca de trabalho e meios de subsistência melhor.
Afterwards people started immigrating around the world in search of work and better livelihood.

Repeti-lo-ei centenas de vezes se for preciso: existe um direito de asilo, mas não existe um direito de imigrar.
I will repeat it hundreds of times: there is a right to asylum, but there is no right to immigration.

Comment utiliser "imigrar" dans une phrase

Imigrar era uma solução e o Brasil um destino.

Para imigrar para o Canadá você vai precisar de inglês avançado (fazendo o teste do IELTS).

Se você deseja imigrar para o Canadá e, futuramente, se tornar um cidadão canadense também, a One Immigration pode lhe ajudar em todo o processo de imigração.

Melhor caminho para saber como imigrar pra ca eh entrar em contato com a Imigracao da Nova Zelandia ou uma agencia de intercambio.

Programa Piloto de Imigração Rural e do Norte Permissão de trabalho para pós-graduados PGWP Express Entry no Canadá – Imigrar como trabalhador Por que trabalhar e morar no Canadá?

Foram lá que Poloneses, lituanos, e principalmente italiano e alemães preferiram imigrar.

Outra medida que os blogueiros estão tomando é a de imigrar o blog para o WordPress, que tem uma plataforma super charmosa e limpa.

Imigração é a ação e o efeito de imigrar onde milhares de pessoas procuram emigrar para um país estrangeiro, à procura de uma melhor qualidade de vida.

Avalie suas possibilidades de imigração Comece seu projeto para imigrar para o Canadá hoje.

E, para quem pretende imigrar de vez, o Canadá é uma boa opção já que a população é pequena e o país precisa de mão de obra qualificada.