Que Veut Dire IMPLODIU en Anglais - Traduction En Anglais

• imploded

Exemples d'utilisation de Implodiu en Portugais et leurs traductions en Anglais

A minha firma implodiu.
My firm imploded.

Implodiu completamente.
Completely imploded.

Parece que… implodiu.
Looks like it… imploded.

Agora, implodiu novamente.
Now it has imploded again.

Ouve, o fundo implodiu.
Look, the fund imploded.

Implodiu na esquina das ruas 19ª e H em plena luz do dia.
Imploded on the corner of 19th anh in broad daylight.

Depois disso, aquilo implodiu.
After the bust, the whole thing imploded.

Equipamento implodiu devido à pressão.
The probe has imploded due to the extreme pressure.

Até que ela misteriosamente implodiu.
Untill she mysteriously… imploded.

A situação implodiu e ele fugiu.
The situation imploded, and he ran away.

Sabemos que o negócio com o Barclays implodiu.
We understand the Barclays deal has imploded.

Minha vida inteira implodiu por causa de ti.
My entire life imploded because of you.

Sabe, a minha agência existe… porque a sua implodiu.
You know, my agency exists because yours imploded.

Quando Clearwater implodiu, eu fugi, eu estava com medo.
When Clearwater imploded, I ran. I was scared.

A caça a fera a modos que implodiu, Doc.
The beast hunt kind of imploded, Doc.

O Oriente Médio implodiu, criando uma escassez mundial.
The Mideast has imploded, creating a worldwide o shortage.

Talvez ele tenha sido avisado quando o prédio implodiu.
I bet he was tipped off when the building blew.

Meu mundo desabou, implodiu,” eu digo, beijando o topo de sua cabeça.
My world collapsed, imploded,” I say kissing the top of her head.

Um esquema de Ponzi que ele dirigia na Costa Este implodiu.
A Ponzi scheme he would been running back east imploded.

A União Soviética implodiu porque o partido era o estado, e vice-versa.
The Soviet Union imploded because the party was the state, and vice versa.

O CNT, seguindo seus conflitos internos, implodiu em 1979.
The CNT, following its internal conflicts, imploded in 1979.

Quando o Sam implodiu o Rampart, enterrou todas as fichas antigas na fundação do Eclipse.
When Sam imploded the Rampart, he buried all the old chips in the foundation of the Eclipse.

Sim, já casei duas vezes, e em ambas as vezes isso implodiu.
Yeah, I have been married twice, And both times that's imploded.

Você é divisionista e maniqueísta e implodiu meu partido em uma semana de candidatura.
You are divisive and a Manichaean and have imploded my party in one week of campaigning.

Talvez você não tenha prestado atenção quando a nave Malon implodiu.
Perhaps you weren't paying attention when the Malon freighter imploded.

Um planeta distante implodiu, lançando uma devastadora onda de asteróides no teu caminho.
A distant planet has imploded on its self sending a devastating wave of asteroids into your path.

Não, o circuito orgânico dele estava ligado à frequência ressonante do gerador de fendas, como um calibrador orgânico, e quando implodiu, ele.
No, their organic circuitry was linked to The frequency resonance of the rift generator, Like an organic calibrator, and when it imploded, it just.

A razão pela qual a Mellie Grant implodiu hoje foi porque estás a tentar fazer dela o que ela não é.
The reason Mellie Grant imploded today is because you were trying to make her something she wasn't.

O problema permanece, a sua equipa implodiu nas eliminatórias do ano passado quando o Smash Williams se aleijou no joelho.
The problem remains your team imploded in last year's playoffs when Smash Williams hurt his knee.

Objecto que gravitacionalmente implodiu por completo" por dez vezes, chegamos à conclusão que temos de arranjar um nome melhor.
A gravitationally completely collapsed object" ten times… you conclude you have got to get a better name.

Comment utiliser "implodiu" dans une phrase

Depois de passar por avaliação, o Esquadrão implodiu os artefatos.

Sozinho na cela, ele já implodiu a direita golpista.

Assim como outros nomes importantes da música, o grupo implodiu, com direito a briga judicial direito de uso do nome e as famosas divergências “musicais e comportamentais”.

A campanha da prefeitura de Weiner implodiu depois que ele admitiu ter conversas com mulheres pela Internet.

Ou seja, a eficiência da administração privada “implodiu” num enorme vexame mundial e foi socorrida pelo ineficiência do Estado e suas instituições.

Implodiu-me em pleno olhar, ontem, no final de tarde.

Hoje, nem se pode dizer que o sistema político implodiu.

A guerra interna implodiu meu grande ego e a cabeça destruiu.

Nuno Crato implodiu a área da Formação Cívica.

Em junho, a Coréia do Norte implodiu uma torre de resfriamento do reator de Yongbyon.