Que Veut Dire IMPORTA en Anglais - Traduction En Anglais

• matter
• important
• mind
• cares
• matters
• care
• mattered

Exemples d'utilisation de Importa en Portugais et leurs traductions en Anglais

A ver se me importa.
See if I care.

Importa ao meu povo.
My people care.

Quem ele é não importa.
Who he is isn't important.

Se importa de eu sentar aqui?
Mind if I sit here?

Você mente. Mas não importa.
You lie, but no care.

Não importa onde estou.
Where I am isn't important.

É só isso que importa, Tommy.
That's all that matter Tommy.

Quem se importa se é verdade?
Who cares if it's true?

Muito limpo, é isso que importa.
Very clean though, that's important.

Não importa OKCupid e Tinder.
Never mind OKCupid and Tinder.

É por isso que o fator demográfico importa.
That is why demographics matter.

Não importa que é 1993 ou 2006.
No matter it is 1993 or 2006.

É só isso que importa, é só isso que conta.
That's all that matters, that's all that counts.

Importa coordenar a ajuda humanitária com a ajuda ao desenvolvimento.
It is important to coordinate humanitarian aid with development assistance.

É o que importa às raparigas"?
That's what matters to the girls"?

Ela importa mas o nosso era um animal?
She matters but ours was an animal?

Já não me importa a carreira, Moray.
I no longer care for a career, Moray.

Não importa se elas são de bronze.
No matter if they are bronze.

Claro que nada disso importa, se o motor não trabalhar.
None of that mattered, of course, if I couldn't get the engine running.

Não importa se movimentar-se, Ioga, pilates ou meditação.
No matter if jogging, Yoga, pilates or meditation.

Honestamente, quem se importa que um panda morreu no zoológico?
Honestly, who cares if a panda dies in a zoo?

Que importa se funcionava ou não?
Who cares if it worked or not?

Que não importa o que lhe atirem….
No matter what is thrown at them….

Não importa, não é importante.
Never mind, it's not important.

Não importa, se você não tiver.
Never mind, if you don't have it.

O que importa aqui é a vítima.
What's important here is the victim.

Não importa, esquece o que eu disse.
Never mind, forget I said that.

Não importa quem ele é ou que ela é.
No matter who he is or who she is.

Não importa o homem que contempla.
Never mind the man who contemplates.

Que te importa isso?- Tu trabalhas para mim.
I care because you work for me.

Comment utiliser "importa" dans une phrase

Processos de automação ajudarão sua corretora a focar no que realmente importa.

Não importa o que sua experiência comercial é, telefonicamente o phl gli sportelli Unicredit.

Tal controle é essencial para economizar seu tempo e lhe fazer focar no que realmente importa.

Não sei como pode se dá esse contato, se dramático ou mais ameno e pouco importa isso.

Ou seja, não importa se você trabalha sozinho ou se possui uma grande equipe.

Mas o que importa é que some para a equipe - comentou, lembrando que o jogo entre Mixto e Santos, inauguração do estádio, terminou empatado em 0 a 0.

A cena das duas na cama é explícita e sofisticada, mas não importa saber o quanto é real.

Divida seu processo de venda em etapas, foque seu tempo no que realmente importa e tenha tempo e condição para crescer.

Não importa o resultado se o caminho para lá chegar for em si mesmo uma aventura extraordinária.