Que Veut Dire INFLAM en Anglais - Traduction En Anglais

• inflate
• inflating

Exemples d'utilisation de Inflam en Portugais et leurs traductions en Anglais

Inflam suas crianças com estes produtos.
They inflate their children with these products.

Antes do partido de um Ano Novo inflam esferas.
Before a New Year's party inflate spheres.

Inflam suas crianças com estes produtos.
They inflate their children with these products.

Geral: prefira específicos; doença inflam GASTROENTERITE.
General: prefer specifics; inflammatory disease GASTROENTERITIS.

Na colônia, os machos inflam seus extraordinários peitos vermelhos.
In the colony, the males inflate their extraordinary red throat pouches.

Evite anúncios com promessas tolas, evitar a auto-- Anúncios inflam como….
Avoid ads with silly promises, avoid self- inflating ads like….

Por meio de palhas de coquetéis inflam uma bolha para que se ponha em uma chapa.
By means of straws for cocktails inflate a bubble so that it lay on a plate.

Costurando o tipo, pontos fortes e agradáveis, ventilador da necessidade inflam o ar continuamente;
Sewing type, strong and nice stitches, need blower inflate air continuously;

Povos obtêm para dentro, inflam e fecham acima, a seguir caminhada dos povos na água para o divertimento.
People get inside, inflate and zip up, then people walk on the water for fun.

Bombas de ar obstruem na C.A. com 25' cabos inflam o curso em 10 minutos.
Air pumps plug into AC with 25' cords inflate the course in 10 minutes.

Inflam bolas com bomba, ele podem durar por um período de tempo inflado uma vez, ar firmemente;
Inflate balls wi th pump, it can last for a period of time once inflate d, air tight;

O ar entra em seus pulmões, aquele que os inflam dos kacw se enchem do ar.
The air enters in your lungs, that they inflate kacw's they fill from air.

Os airbags, que inflam mediante impacto, têm recebido o mérito por muitas vidas salvas em colisões frontais.
Airbags, which inflate on impace, have been credited with saving many lives in head-on crashes.

Os pontos do tipo da costura, os fortes e os agradáveis, ventilador da necessidade inflam o ar continuamente.
Sewing type, strong and nice stitches, need blower inflate air continuously.

São os elos da cadeia produtiva que inflam os preços e travam a expansão do ciclo produtivo.
These are the production chain links inflating prices and blocking the expansion of the production cycle.

Talvez para culpar a visualização excessiva que hoje lá é a Internet e mídias sociais que inflam tudo.
Maybe for excessive viewing to blame that today there is the Internet and social media that inflate everything.

Evite anúncios com promessas tolas, evitar a auto-- Anúncios inflam como‘ deus dotado,'‘ surpreendente,' e assim por diante.
Avoid ads with silly promises, avoid self- inflating ads like‘ god gifted,'‘ amazing,' and so on.

A recente milagre tratamento de lipoaspiração para eliminar definitivamente os quilos extras que inflam o corpo.
The recent miracle liposuction treatment to permanently eliminate the extra pounds that inflate the body.

Os airbags inflam e esvaziam regularmente com mudanças contínuas de pressão para dissociar e destruir as células adiposas.
The air bags inflate and deflate regularly with continuous pressure changes to dissociateand destroy fat cells.

Com uma diminuição da temperatura as camadas externas da estrela inflam de tamanho, gerando perda de massa ainda mais alta.
The temperature decreases slightly, but the outer layers of the star have inflated, driving even higher mass loss.

Express automaticamente inflam e fornecem o patenteado material de acolchoamento Barrier Bubble® quando e onde você precisar.
Express packaging systems automatically inflate and dispense patented Barrier Bubble® cushioning material whenever and wherever you need it.

Quando dois machos entram em contato, automaticamente suas cores mudam e seus corpos inflam, com o objetivo de afirmar o seu domínio.
When two males come into contact, they will change color and inflate their bodies, attempting to assert their dominance.

Há outros monopólios de trabalho que inflam os preços em uma escala muito mais ambicioso do que os sindicatos se atreveria.
There are other monopolies of labor that inflate prices on a far more ambitious scale than the trade unions would dare.

O combate a estas barreiras é fundamental antes de qualquer implementação de regulação de roaming, já que elas inflam artificialmente as cobranças de roaming em cada país.
Combating these barriers is vital prior to any implementation of roaming regulation, as they artificially inflate roaming charges in individual countries.

E esses aportes crescentes de recursos inflam a dívida, que requer uma economia em constante crescimento para que seus juros sejam manejáveis.
These increasing subsidies inflate debt, which requires an economy in constant growth to manage interest.

Após os procedimentos de admissão na sala de operação e da indução anestésica, recomenda se que o paciente receba meias antiembolismo nos membros inferiores e, sob as meias, vão perneiras do sistema de compressão seqüencial com um controlador pneumático que provê a região de pulsos intermitentes de ar comprimido, os quais inflam, seqüencialmente, as múltiplas câmaras das perneiras, que se iniciam nos tornozelos e terminam nas coxas. Com isso, é aumentado o fluxo sanguíneo nos membros inferiores.
After the procedures for admission in the operating room and anesthesia, patients should receive anti-embolism stockings and, on top of the stockings, sequential compression devices with a pneumatic controller supplying the region with intermittent pulses of compressed air that sequentially inflates the many chambers of the device starting in the ankles and finishing in the tights, therefore increasing blood flow in the inferior limbs.

Abaixo abaixo, os músculos de XC inconfundíveis e capazes inflam o veículo, enquanto dando isto uma posição propositada com liberação de chão alta em rodas grandes.
Down below, the unmistakable and capable XC muscles pump up the vehicle, giving it a purposeful stance with high ground clearance on large wheels.

Contudo vale a pena lembrar-se de que antes da venda algumas lojas artificialmente inflam os preços, e logo os abaixam à ilusão normal, que cria de um desconto.
However it is worth remembering that before sale some shops artificially inflate the prices, and then lower them to normal, creating illusion of a discount.

Os tubos 2blower para os ventiladores que inflam, e liberam o ar se desligue os ventiladores, 2 aberturas 1m longas com zíper e as tampas, estas são grupos de desinfla1ão rápidos.
Blower tubes for the blowers inflating, and release the air if turn off the blowers, 2 1m long openings with zipper and covers, these are fast deflating sets.

A pressão é personalizada facilmente dentro dos segundos que inflam e desinflar é feita em um único minuto nenhum ruído durante treinamentos.
Pressure is easily customized within seconds Inflating and deflating is done in a single minute No noise during trainings.

Comment utiliser "inflam" dans une phrase

As paredes das veias das extremidades superiores são muito elásticas, portanto elas rapidamente se esticam, inflam e se tornam mais visíveis.

Esses componentes são bolsas de ar que inflam em casos de colisão – minimizando o impacto dos ocupantes do veículo.

Quando estão acuados, tem uns que inflam o papo, se arrepiam, abrem as asas ou um leque de penas.

Composta de produtos naturais ricos em fibras - uma vez no organismo, elas inflam, mantendo-nos saciadas por mais tempo.

Tudo é bem simples, mas muito bem composto e executado, deixando de lado as modernidades que inflam a música ultimamente e cansam o ouvinte.

Ele possui 8 Airbags e Cintos de Segurança Laterais Traseiros, que inflam em caso de colisão.

Isso ocorre no envio de malotes e entregas com frequências altíssimas, que inflam custos e geram atrasos.