Que Veut Dire ININTERRUPTA en Anglais - Traduction En Anglais

• uninterrupted
• unbroken
• continuous
• non-stop
• seamless
• nonstop
• continued
• without interruption
• around-the-clock
• uninterruptible
• uninterruptable
• unremitting

Exemples d'utilisation de Ininterrupta en Portugais et leurs traductions en Anglais

Sim, é, diversão ininterrupta.
Yeah, it's, non-stop excitement.

Transparência ininterrupta graças à documentação periódica.
Uninterrupted transparency thanks to periodic documentation.

A tendência de comer vegan é ininterrupta.
The trend to eat vegan is unbroken.

A vida de Crookes foi de ininterrupta atividade científica.
Crookes's life was one of unbroken scientific activity.

Montagem em rack de alimentação ininterrupta.
Rack mount uninterruptible power supply.

Prova de confiabilidade ininterrupta do equipamento.
Evidence of uninterrupted equipment reliability.

Confiável- construído para operação ininterrupta.
Reliable- built for uninterrupted operation.

Vinte minutos de música ininterrupta, sem recitativos!
Minutes of continuous music. No recitatives!

A lubrificação deve ser contínua e ininterrupta.
Lubrication must be continuous and uninterrupted.

O segundo teve ocupação ininterrupta até à época romana.
The second had continuous occupation until the Roman era.

Trindade… Uma linha contínua enlaçada, ininterrupta.
Trinity, one continuous line knotted together, unbroken.

A produção ininterrupta é mais importante do que a eficiência.
Uninterrupted production is more important than efficiency.

Mais 40 minutos de música ininterrupta.
Another 40 minutes of uninterrupted music.

Cadeia ininterrupta de autoridade para comprovar a sua autenticidade.
Unbroken chain of authority to prove their authenticity.

O espírito da perseguição ininterrupta do progresso.
The spirit of unremitting pursuit of progress.

Produção ininterrupta porque a identificação posicional é altamente fiável.
Uninterrupted production as positional identification is highly reliable.

Veja esta lista completa da linha ininterrupta de Papas.
See this complete listing of the unbroken line of Popes.

O caso recebeu cobertura ininterrupta da grande mídia e dos blogues brasileiros.
The case has received nonstop coverage on Brazilian blogs and big media.

E deste reconhecimento, resulta apenas uma paz ininterrupta.
And in this recognition, there is only unbroken peace.

Projetado para uma operação ininterrupta nos ambientes mais exigentes.
Designed for a non-stop operation in the most demanding environments.

É de fato uma arte a ser aprendida através da prática ininterrupta.
It is indeed an art to be learnt by unremitting practice.

Aproveite a geração de imagens de termografia ininterrupta com bateria substituível em campo.
Enjoy non-stop thermal imaging with field replaceable battery.

Os testemunhos transmitem uma devoção viva, inalterada e ininterrupta.
The evidence is of a living devotion, unchanged and unbroken.

A compatibilidade ininterrupta com os Portais de CRM aumenta as capacidades do FSM.
Seamless compatibility with CRM Portals enhances the capabilities of FSM.

A Braskem, no entanto, não garante disponibilidade ininterrupta.
However, Braskem does not guarantee uninterrupted availability.

Ande um mapa cheio de aventura e ação ininterrupta, qualquer móvel Android e IOS.
Walk a map full of adventure and nonstop action, any mobile Android and IOS.

Um espaço aberto de aprendizagem com movimento livre e brincadeira ininterrupta.
An open learning space with free movement& uninterrupted playÂ.

Alguns dos ininterrupta para continuar relacionamento, Considera que não só agora sua.
Some of unbroken to continue relationship, Believes that not only now his.

No período entre 1918 e 1943, a perseguição às Igrejas foi ininterrupta.
In the period between 1918 and 1943 persecution of the Church was continuous.

Vamos trazer-vos a cobertura ininterrupta, ao vivo e actualizada até o Wolfe ser contido.
We will bring you non-stop, live, up-to-date coverage until Wolfe is contained.

Comment utiliser "ininterrupta" dans une phrase

Para o jornalista Nilton Viana, editor responsável, a maior ousadia do Brasil de Fato foi “sobreviver durante dez anos de forma ininterrupta”.

Desde aquele dia, esta corrente permaneceu ininterrupta até os nossos dias.

Ele é que mantém a ininterrupta ponte entre as comunidades eclesiais de ontem e de hoje.

Ao invés de promoverem uma atividade autônoma, apenas colocada a serviço de nossa classe, vemos farsa permanente, ininterrupta colaboração mantida entre o trabalho e os governos capitalistas.

O espaço funciona nos moldes de uma constante e ininterrupta residência artística, que aposta na grandiosa potência dos encontros.

Eles funcionam como se fossem a rede da concessionária, permitindo energia estável e ininterrupta.

Classificações tipos de sistemas para manufatura: tradicional produção em massa produção contínua ininterrupta produção intermitente em lotes.

Só poderá depois que você for efetivamente cidadã italiana reconhecida e depois que vocês como casal tiverem já 6 meses de residência ininterrupta na IT.

Todo o sistema usa fonte de alimentação UPS ininterrupta e medidas de energia ininterrupta de 24 horas sem interrupção.

O malabarismo da rainha serpente findou com a continuidade ininterrupta dos deslocamentos.