Exemples d'utilisation de Intemporal en Portugais et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
É intemporal.
They're timeless.Um clássico intemporal.
Timeless classic.Intemporal, não poderíamos existir.
No time, we could not exist.És intemporal.
You are timeless.A tua beleza é intemporal.
Your beauty is beyond time.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
beleza intemporalelegância intemporaldesign intemporalclássico intemporalsua beleza intemporalestilo intemporal
Plus
Um espaço intemporal, generosamente acolhedor.
A timeless, generously welcoming space.O charme é intemporal.
Charm is timeless.Design intemporal e purista com funcionalidade inovadora.
Timeless and puristic design with innovative functionality.Não é intemporal!
It's not ageless!É por isso que um bom design é intemporal.
Which is why good design is timeless.É muito intemporal.
It's very timely.É por essa razão que um bom design é intemporal.
Which is why good design is timeless.Clássico, intemporal.
Classic, timeless.A história deles foi uma história de amor intemporal.
Theirs was a love story for the ages.Uma coleção sensual, intemporal e particularmente carismática.
A sensual, timeless and particularly charismatic collection.Uma fragrância clássica e intemporal.
A classic and timeless fragrance.A dentada, expressão intemporal da frustração da impotência.
The bite mark, timeless expression of the frustration of impotence.Mas a preta é bonita e intemporal.
But black… is beautiful… and timeless.Design intemporal clássico Excelente, as linhas elegantes de proporção.
Excellent classic timeless design, elegant lines of proportion.É clássica, intemporal.
That's like a classic, That's timeless.Intemporal e tão impenetrável como a pedra preciosa que lhe deu o nome.
Ageless and as impregnable as the precious stone which gave it its name.Além disso, é um ritual de passagem intemporal.
Plus, it's a time-honored rite of passage.E um princípio universal e intemporal a que este Parlamento é fiel.
That is a universal and eternal principle to which this Parliament adheres.Achei que era um clássico americano intemporal.
I thought it was a timeless American classic.Este é um clássico intemporal que deve ter no seu guarda roupa em todas as circunstâncias.
A timeless classic to have in your wardrobe in all circumstances.Como sabe, a música dos Air Supply é intemporal.
As you know, the music of Air Supply is timeless.O granito, intemporal universal, mas também lhe permitiu experimentar uma história única.
The timeless, universal granite but also allowed him to experience a unique history.Simpson, criaste uma personagem de BD intemporal.
Simpson, you have created a timeless comic character.Esse Jesus cósmico e intemporal é crucificado na matéria com a qual sua alma luminosa está‘mesclada.
This cosmic and atemporal Jesus is crucified on matter with which his luminous soul is“mixed”.Li Hua Guiliang beleza e sabedoria de ambos intemporal.
Li Hua Guiliang timeless beauty and wisdom of both.
