Que Veut Dire INTERCEPTAM en Anglais - Traduction En Anglais

• intercept
• intersect
• intercepted

Exemples d'utilisation de Interceptam en Portugais et leurs traductions en Anglais

Todas as estradas interceptam… o caminho dos lamentos.
All roads intersect with the Path of Sorrows.

Depois de encontrarem um U-boat, mercenários liderados por Gabriel Roman interceptam Drake, Fisher e Sully.
After finding a U-boat, mercenaries led by Gabriel Roman intercept Drake, Fisher and Sully.

Elas interceptam qualquer coisa que invada o seu espaço aéreo.
They intercept anything that invades their airspace.

Estes são os pontos onde as linhas interceptam o x- e y-Axes.
These are the points where the lines intersect the x- and y-axes.

As nuvens interceptam tanto o calor proveniente do sol como o calor radiado pela Terra.
Clouds intercept both heat from the sun and heat radiated from the Earth.

Faça uma doação"Guardiões da Amazônia" interceptam madeireiros ilegais para proteger tribo isolada.
Guardians of the Amazon" seize illegal loggers to protect uncontacted tribe.

Eles interceptam Kate e Miles no porão, e Locke diz para Kate retornar para o quarto dela.
They intercepted Kate and Miles down in the basement, and Locke told Kate to return to her house.

Especifica se as páginas ASP interceptam as excepções iniciadas pelos componentes.
Specifies whether ASP pages trap exceptions thrown by components.

Mas o povo também é contra ter soldados americanos na nossa terra e aviões que interceptam telefonemas, então.
But they're also against American soldiers on our soil and spy planes intercepting calls, so.

Sawyer, Kate e Juliet interceptam a kombi da DHARMA e bloqueiam seu caminho para o Cisne.
Sawyer, Kate and Juliet intercepted the DHARMA van as it headed towards the Swan station.

Daniel e Almerinda marcam dia e hora para fugir de Portugal, mas os capangas do almirante interceptam o plano.
Daniel and Almerinda mark the day and time to flee Portugal, but the admiral's henchmen intercept the plane.

Guardiões da Amazônia" interceptam madeireiros ilegais para proteger tribo isolada 22 maio 2018.
Guardians of the Amazon" seize illegal loggers to protect uncontacted tribe May 22, 2018.

De vez em quando o nosso interlocutor interrompe a história como as lágrimas masculinas avarentas interceptam a respiração.
From time to time our interlocutor interrupts the story as avaricious man's tears intercept breath.

Basicamente, os servidores proxy interceptam seu tráfego de navegação e controlam sua conexão por completo.
Basically, proxy servers intercept your web-browsing traffic and take control of your entire connection.

Ele representa a melhor combinação de comodidade, luxo, atenção pessoal e qualidade e onde eles interceptam o gráfico com valor.
It represents the best combination of amenity, luxury, personal attention and quality and where they intersect the graph with value.

Os soldados interceptam os viajantes na estrada, mas a família sai da estrada e se esconde nas cavernas.
The soldiers intercept the travelers on the road but the family departs from the road and hides in the caves.

Forças especiais Navais do exército da guatemala interceptam um submarino de tráfico de drogas no oceano Pacífico.
Navy Special Forces of the Guatemalan Army intercept a drug smuggling submersible in the Pacific ocean.

Aguilar e Maria interceptam os Templários, mas são subjugados e capturados pelo executor de Torquemada, Ojeda.
Aguilar and Maria intercept the Templars, but are overpowered and captured by Torquemada's enforcer, Ojeda.

Estas linhas de transmissão, com mais de 4.800 km de extensão, interceptam três biomas Amazonas, Cerrado e Mata Atlântica.
These transmission lines are over 4,800 km long and intercept three biomes Amazon, Cerrado and Atlantic Rainforest.

Destróiers britânicos interceptam um comboio da Afrika Korps e afundam todos os cinco cargueiros e os três que cobrem destróiers italianos.
British destroyers intercept an Afrika Korps convoy and sink all five transports and the three covering Italian destroyers.

Em virtude dos termos dos acordos, eles devolvem aqueles que interceptam, mas cada dia interceptam menos.
Based on the existing agreements, they send back those they intercept but they intercept fewer everyday.

Assim como os micro-RNAs, os RNAi interceptam e destroem as informações celulares antes que sejam processadas e originem proteínas.
Just as the micro-RNAs, the RNAi intercept and destroy the cell information before they are processed and originate proteins.

Os mais brilhantes e mais dominantes delineados, são menos regulares e frequentemente parecem iniciar e terminar onde interceptam os delineados mais fracos.
The brighter, more dominant lineations are less regular and often appear to begin and end where they intersect the fainter lineations.

Forças Especiais do Exército da Guatemala interceptam um semissubmersível de contrabando de drogas no Oceano Pacífico.
Navy Special Forces of the Guatemalan Army intercept a drug smuggling submersible in the Pacific ocean.

Primeiro, interceptam e refletem a radiação solar, afetando o balanço de radiação, alterando a quantidade de luz do Sol que chega ao solo.
First, they intercept and reflect solar radiation, which affects the radiation balance and alters the amount of sunlight that reaches the ground.

Nas práticas agrícolas, as plantas daninha alvo interceptam a maior parte da dose aplicada antes que o paraquat atinja o solo.
In farming practice, target weeds intercept most of the dose applied before paraquat reaches the soil.

A fim de reconhecer estas estruturas em subsuperfície na bacia de taubaté, cinco perfis sísmicos longitudinais ao eixo da bacia foram interpretados, demonstrando o caráter distinto dessas estruturas como falhas normais e inversas, que interceptam diferentes unidades sísmicas, indicando uma deformação t.
In order to recognize these structures in the subsurface in taubaté basin, five longitudinal seismic profiles were interpreted showing their distinctive character as normal and reverse faults, which intersect different seismic units and indicate a polyphasic tectonic deformation. the presence of transverse structural highs.

Na direção do plano subvertical ocorrem falhas que interceptam horizontes cenozóicos, o que indica eventos neotectônicos.
Already toward the nodal plane subvertical occur faults that intersect cenozoic horizons, indicating neotectonic events.

Para a orientação, as cordas interceptam os ventos úmidos do Nordeste, enquanto acontecendo chove orográficas superior ao 1.500 mm que permitem o desenvolvimento de uma floresta semelhante para isso do Andes boliviano.
For their orientation, the cords intercept the humid winds of the Northeast, taking place rains superior orográficas to the 1.500 mm that allow the development from a similar forest to that of the Bolivian Andes.

Para um gráfico de linha directo de Y contra X onde o gradiente da linha é dois e o Y interceptam é cinco, o que é o valor de Y quando X dez são?
For a straight line graph of Y against X where the gradient of the line is two and the Y intercept is five, what is the value of Y when X is ten?

Comment utiliser "interceptam" dans une phrase

Apostila de geometria descritiva sobre uma reta dois pontos a e b interceptam o plano de projeção correspondem às projeções dos pontos objetivo.

B) Determine as coordenadas (x,y) de todos os pontos em que os gráficos das funções dadas se interceptam.

Isso é determinado por quais lados interceptam as linhas do campo magnético em um padrão específico.

Batoré e o tenente interceptam a carroça em que Galego e Felipe levam Dora para Brogodó.

No entanto, quando se considera o que acontece quando interceptam o corpo humano, o termo radiação ionizante entra na equação.

Em outras palavras, seis círculos com o mesmo diâmetro se interceptam no centro de cada circulo.

Ao contrário os plantios florestais interceptam menos, proporcionam maior precipitação efetiva porém consomem mais água no crescimento.

São os pontos que os tracejados vermelhos interceptam os eixos.

Com o tipo de gráfico Interference, pode-se observar a interferência de raios polarizados que interceptam um plano de corte.

Casualidades liames de pensamentos, divagações, cenas cotidianas, ações de outros desconhecidos que em alguma medida interceptam nosso fazer/ pensar a relação corpocidade.