Exemples d'utilisation de Interceptei en Portugais et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
Interceptei a empregada.
I intercepted the waitress.Porque eu interceptei uma bola?
Cos i intercepted a pass?Interceptei a chamada do Davian.
I intercepted Davian's call.A informação que interceptei era clara.
The intel I intercepted was clear.Eu interceptei a mensagem.
I intercepted his message.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adverbes
capaz de interceptar
Pus o telefone dele sob escuta e interceptei uma transmissão.
Eu interceptei-os, é claro.
Of course, I intercepted them.Estava a trabalhar e interceptei um relatório da polícia.
I was multitasking, and intercepted a police report.Interceptei o teu correio normal.
I intercept ed your snail mail.Por sorte, interceptei a sua chamada.
Luckily, I intercepted your call.Interceptei uma saudação militar.
I have intercepted a military hailing.Eu também interceptei uma massagem de Crassus.
I too intercepted message from Crassus.Interceptei uma transmissão rebelde.
I intercepted an incoming rebel transmission.Dylan, há pouco interceptei uma mensagem de Dilykos Drift.
Dylan, I have just intercepted a message from Dilykos Drift.Interceptei uma de suas transmissões.
I intercepted one of their com transmissions.Problema resolvido. Interceptei a tua perseguidora no corredor da entrada.
Problem solved. I intercepted your stalker in the hallway.Interceptei passes em Yale por anos.
I have been intercepting Yale passes for years.O sino que interceptei em 1773 estava a caminho da câmara de Sleepy Hollow.
The bell I intercepted in 1773 was en route to Sleepy Hollow Town Hall.Interceptei uma transmissão fraca, Senhor.
I intercepted a weak communication transmission, sir.Porque eu interceptei… e traduzi umas das mais recentes transmissões deles.
Because I intercepted and translated one of their recent transmissions.Interceptei a sua mensagem para o Comandante Bumi.
I intercepted your message to Commander Bumi.Interceptei a fonte de dados, está criptografada.
I intercepted the data feed, and it's encrypted.Interceptei uma transmissão errática há 3 anos.
I intercepted a stray transmission three years ago.Interceptei o Le Bron em Minsk enquanto fechava um negócio.
I intercepted Le Bron in Minsk closing a deal.Interceptei uma mensagem da Segurança da Comunidade.
I have intercepted a message From commonwealth security.Interceptei uma chamada entre a Margaux e a Victoria.
I intercepted a phone call between Margaux and Victoria.Já interceptei, duas vezes, estes pequenos comunicados públicos.
I already have, by twice intercepting these little communiques.Interceptei uma chamada, e parece que ele hoje tem uma reunião aqui.
Intercepted a call, and… word is he's doing a meeting here today.Mas interceptei uma mensagem e vais me ajudar a decifra-la.
But now I have intercepted a message, and you're gonna help me decrypt it.Interceptei uma chamada para o 911, de um apartamento em Chelsea, na 31ª.
Just intercepted a 911 call from an apartment in Chelsea on 31st.
