Que Veut Dire INTERCONECTA en Anglais - Traduction En Anglais

• interconnects
• connects

Exemples d'utilisation de Interconecta en Portugais et leurs traductions en Anglais

Uma grade do LED que interconecta os suportes foi montada na concha.
A grid of LED interconnecting brackets was mounted on the shell.

Uma paisagem aqueles o mar, o grassland e as montanhas na beleza especial interconecta.
A landscape those the sea, grassland and mountains in special beauty interconnects.

Ele interconecta entre o LNB e o receptor sem ter que carregar novos cabos.
It interconnects between the LNB and the receiver without having to carry new cables.

Mas divertido para a família""Se você é 2 casais ou uma família grande, você pode obter uma grande suíte que interconecta com uma pequena suíte.
If you're 2 couples or a large family, you can get a large suite which interconnects with a small suite.

Este passeio interconecta estas lojas e empresas com os locais mais populares para visitar na cidade velha de Alicante.
This tour interconnects these shops and businesses with the most popular places to visit in the old town of Alicante.

Conseqüentemente, o sistema de monopólio romperia o vínculo de solidariedade, de compartilhamento e de comunicação que interconecta toda a humanidade.
Consequently the monopolising system is breaking the bond of solidarity, sharing and communication connecting all of humankind.

WAVE interconecta suas diferentes redes, como redes de rádio, celulares, Wi-Fi, de telefonia,etc., possibilitando a comunicação entre elas.
WAVE connects your disparate networks such as radio, cellular, Wi-Fi, telephony and more so you can communicate between them.

Para facilitar um ambiente de aprendizagem colaborativo, os laptops utilizam uma rede mesh que interconecta todos os laptops dentro da range.
In order to facilitate a collaborative learning environment, the laptops employ a mesh network that interconnects all laptops within range.

O GF_LOOPER interconecta outros sistemas de controle, sistemas de armazenamento de dados e supervisão por meio de Ethernet, RS485 e portas USB.
GF_LOOPER interconnects with other control systems, data storage systems, and supervisors via Ethernet, RS485, and USB ports.

O Windows Vista e o Windows Server 2008 servem como operador que interconecta recursos de telefonia e de computador para direcionar e gerenciar chamadas.
Windows Vista and Windows Server 2008 serve as the operator that interconnects computer and telephony resources to direct and manage calls.

Este interconecta as mentes de todos os drones, purifica as ideias individuais e difunde informação relevante para o coletivo.
It interconnects the minds of all the drones. It purges individual thoughts and disseminates information relevant to the collective.

O Profibus é um protocolo de comunicação digital, serial, bidirecional que interconecta equipamentos de campo tais como transmissores, válvulas e controladores.
Profibus is an all digital, serial, two-way communication protocol that interconnects field equipment such as transmitters, valves, and controllers.

Quanto você interconecta todos os trabalhadores, racionaliza e automatiza seus processos, gere melhor o risco e responde rapidamente aos clientes.
When you interconnect every worker, you streamline and automate your processes, better manage risk and respond to customers quickly.

LAN(Rede de área local) é uma rede de computadores, geralmente Ethernet, que interconecta computadores por meio de uma área geográfica limitada como uma única construção.
LAN(Local Area Network) is a computer network, typically Ethernet, that interconnects computers over a limited geographical area such as a single building.

Seu currículo interconecta a partir dos currículos oferecidos pelos programas de graduação em Ciência da Computação e Gestão de Sistemas de Informação.
Its curriculum interconnects from curriculums offered by Computer Science and Management of Information Systems degree programs.

Uma massa de substância cinzenta chamada aderência intertalâmica é encontrada ligada à superfície medial dos dois tálamos e interconecta o tálamo direito e o esquerdo.
A mass of grey matter called the interthalamic adhesion(connexus) is found attached to the medial surfaces of the two thalami and this connexus interconnects the left and right thalami.

Definição Português: Vaso que interconecta diretamente uma artéria e uma veia. Atua como um desvio para que o sangue desvie da rede capilar.
Definition English: A vessel that directly interconnects an artery and a vein, and that acts as a shunt to bypass the capillary bed.

Msgid"interfaceprinciplesp3" msgstr"Para promover um ambiente de aprendizagem colaborativa, os laptops empregam uma rede de malha que interconecta todos os laptops dentro de um certo alcance.
Msgid"interfaceprinciplesp3" msgstr"In order to facilitate a collaborative learning environment, the laptops employ a mesh network that interconnects all laptops within range.

A experiência da migração interconecta valores, subjetividades e um determinado padrão cultural que se manifesta a partir da identidade étnica.
The experience of migration interconnects values, subjectivities, and a certain cultural standard that is manifested from ethnic identity.

Os fenômenos atrelados aos movimentos de massa são recorrentes nas proximidades da rodovia rj-142, que interconecta a região serrana e a região das baixadas litorâneas no estado do rio de janeiro.
The phenomena linked to mass movements are recurrent near the rj-142 highway, which interconnects the mountainous region and the region of baixadas litorâneas in the state of rio de janeiro.

Armazenamento e distribuição Quando você interconecta todos os trabalhadores, você consegue racionalizar e automatizar seus processos, gerar melhor o risco e responder rapidamente aos clientes.
When you interconnect every worker, you streamline and automate your processes, better manage risk and respond to customers quickly.

Bruner compartilha com outros teóricos e pesquisadores Fivush& Haden, 2003; Nelson, 2003 a ideia de um self narrativo Bruner, 1991, que seria uma entidade mental que se organiza dentro de uma perspectiva temporal através da autoria da história do sujeito, que interconecta seu passado, presente e futuro.
Bruner shares the idea of a narrative self Bruner, 1991 being a mental entity that organizes itself within a temporal perspective through the authorship of the history of the subject, that interconnects the past, present and future with other theoreticians and researchers Fivush& Haden, 2003; Nelson, 2003.

Um gateway de tradução/ mapeamento de protocolo interconecta redes com diferentes tecnologias de protocolo de rede, por meio da realização de conversões de protocolos requeridas.
Network gateways, known as a protocol translation gateways(or mapping gateways), can also perform protocol conversions to connect networks with different network protocol technologies.

A memória que interconecta cultura e dialogismo supõe a condição social de todo sujeito"falante", cuja inscrição subjetiva se dá através do dispositivo trinitario eutu-ele da língua DUFOUR, 2000, 2005.
The memory that links culture and dialogism presupposes the social condition of every"speaking" subject, whose subjective insertion occurs through the triadic device I-you-he of the language DUFOUR, 2000, 2005.

Não obstante o projeto organizational continua a ser uma de uma demanda importante e challenging na gerência superior, porque influencia e interconecta o negócio e a estratégia corporativo, o marketing, a tomada de decisão, a comunicação, as finanças e investing, e da liderança dentro de toda a organização.
Nevertheless organizational design continues to be one of an important and challenging demand on top management, because it influences and interconnects the business and corporate strategy, marketing, decision-making, communication, finance and investing, and leadership within any organization.

Após a internet que interconecta as pessoas vem a internet das coisas que promove desde a interconexão no cotidiano privado ate a de máquinas entre diferentes empresas no setor da economia.
After the Internet, which connects people, we now have the"Internet of Things", which networks machines both in our private everyday lives, as well as across companies in the economy.

Para acesso aos artigos que compuseram a amostra da presente revisão utilizou se a base de dados da Biblioteca Virtual de Saúde BVS que organiza a informação em uma estrutura que integra e interconecta várias bases de dados referenciais como SciELO Scientific Electronic Library Online, LILACS Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde, MEDLINE Literatura Internacional em Ciências da Saúde e Biblioteca Digital da UFMG consultados via online no mês de março de 2014, utilizando como descritores: Dislexia, Colesterol, Transtornos da percepção, Imunologia, Genética, Hereditariedade.
For access to articles in the sample of the present review we used the database from the Virtual Health Library VHL, which organizes information in a structure that integrates and interconnects multiple reference databases, such as SciELO Scientific Electronic Library Online, LILACS Latin-American and Caribbean System on Health Sciences Information, MEDLINE International Literature on Health Sciences, and UFMG Digital Library, consulted online on March 2014, using as descriptors: Dyslexia, Cholesterol, Perceptual Disorders, Immunology, Genetics, Heredity.

Atua como uma rede que interconecta ações, projetos e programas apoiados em tecnologias inovadoras e inclusivas para o uso sustentável dos recursos naturais, respeitando a diversidade de culturas e gerando emprego e renda.
Acts as a network that interconnects actions, projects and programs supported by innovative and inclusive for sustainable use of natural resources technologies, respecting the diversity of cultures and generating employment and income.

Através da Web, os grupos produtores de stencils formam uma rede horizontal transfronteiriça de comunicação que interconecta cidades diferentes centrais e periféricas sem precisar de passar por um centro comum, através do qual esta rede troca seus moldes, amplamente relacionados com um discurso contra-hegemónico e com as reivindicações locais que rapidamente tornam-se globais.
Through the Web, the stencilproducing groups make up a trans-frontier horizontal communication network that interconnects various central and peripheral cities without converging in a common center. Through this Web, the groups exchange their templates, which are linked to a contra-hegemonic discourse and to local vindications that become global ones very rapidly.

Também há uma meta-heurística em um nível global, que interconecta os diferentes aglomerados de dispositivos móveis na borda da internet, e possui informações globais de quality of service qos.
There is also top-level metaheuristic which interconnects different clusters of devices on the edge of the internet with global information to guarantee quality of services qos.

Comment utiliser "interconecta" dans une phrase

D) Interconecta pessoas para os mais variados fins e tem contribudo para ampliar e democratizar o acesso informatizao, eliminando barreiras como distncia, fuso horrio, etc.

Atualmente, configura-se como uma OSCIP que interconecta empresas, público e artistas.

O primeiro problema é que gastamos um monte de portas Ethernet: três portas do primeiro switch para o Firewall/roteador e seis portas (3 no primeiro switch e 3 no segundo) para interconecta-los.

Interconecta um sistema de países dominantes e países dominados em dinâmica de instabilidade e de recriação permanente da desigualdade.

O córtex auditivo primário é cercado por córtex auditivo secundário e se interconecta com ele.

Nossas experiências, vivências, emoções e sentimentos não estão somente em nossa memória recente, mas também naquela mais profunda e que interconecta consciente e inconsciente.

No V FSM, a Ciranda Internacional da Informação Independente se interconecta com Fórum de Rádios, Fórum de TVs e Laboratório dos Conhecimentos Livres (cultura digital).

Por isso, muitos o defendem com o argumento de que "[o jogo] nunca te deixa sozinho". "É o primeiro jogo que realmente interconecta diferentes plataformas.

O endereço IP de Um ou Mais Servidores Cisco ICM NT da tela interconecta e o endereço IP de Um ou Mais Servidores Cisco ICM NT virtual pôde precisar de ser estabelecido um relé no servidor SMTP.

Já a porta 20 vai para o Linux/Firewall/Roteador que interconecta todas.