Que Veut Dire INTEROPERAR en Anglais - Traduction En Anglais

• interoperate
• interoperating

Exemples d'utilisation de Interoperar en Portugais et leurs traductions en Anglais

Neste caso, trata-se da capacidade de interoperar- ou combinar- diferentes conjuntos de dados.
In this case, it is the ability to interoperate- or intermix- different datasets.

Para que a tecnologia de acesso funcione, o outro software em uso deve interoperar com ele.
In order for access technology to work, the other software in use must interoperate with it.

Como você pode precisar interoperar facilmente estes dispositivos entre diferentes opere sistemas.
As you can easily interoperate these devices between different operating systems.

A TI híbrida representa um mix de vários ambientes de nuvem e sua capacidade de interoperar perfeitamente.
Hybrid IT represents a mix of the multiple cloud environments and their ability to interoperate seamlessly.

Ele pode interoperar com a maioria dos servidores da Web, bancos de dados e todas as bibliotecas do Python.
It can interoperate with most web servers, databases and all Python libraries.

Interoperabilidade significa a capacidade de diversos sistemas e organizações trabalharem juntos interoperar.
Interoperability denotes the ability of diverse systems and organizations to work together inter-operate.

O Revit e o Tekla podem interoperar com o ISM através de plugins disponíveis para cada aplicativo.
Revit and Tekla can interoperate with ISM through plugins available for each application.

Como exFAT é projetado especialmente para flash drives, de modo que o usuário pode facilmente interoperar entre diferentes sistemas operacionais.
As exFAT is specially designed for flash drives, user can easily interoperate between different operating systems.

Ele também pode ser estendida com e interoperar com, tecnologias como o Microsoft. NET, Java EE, e IBM WebSphere.
It can also be extended with, and interoperate with, technologies such as Microsoft. NET, Java EE, and IBM WebSphere.

Como exFAT é projetado especialmente para flash drives, de modo que o usuário pode facilmente interoperar entre diferentes sistemas operacionais.
As exFAT is specially designed for flash drives, so that the user can easily interoperate between different operating systems.

PMSs de legado são incapazes de interoperar com os mercados on-line, portanto, são uma má escolha para o turismo em Chipre e na Grécia.
Legacy PMSs are incapable of interoperating with online marketplaces, hence are a bad choice for tourism in Cyprus and Greece.

Bluetooth é uma norma global, por isso os dispositivos Bluetooth de diferentes fabricantes podem interoperar utilizando perfis Bluetooth partilhados.
Bluetooth is a global standard, so Bluetooth devices of different manufacturers can interoperate using shared Bluetooth profiles.

Atualmente há algumas técnicas para interoperar as redes sociais, como serviços de autenticação única ou representação padrão para compartilhamento de dados.
Currently, there are some techniques for interoperating social networks, such as single authentication services and standard representation for data sharing.

Esses padrões de rede não são parte do padrão Ethernet IEEE 802.3 Ethernet, mas suportam o formato de frame ethernet, e são capazes de interoperar com ele.
Some networking standards are not part of the IEEE 802.3 Ethernet standard, but support the Ethernet frame format, and are capable of interoperating with it.

Programas Elm renderizam HTML através de um DOM virtual e podem interoperar com outro código usando"JavaScript como um serviço.
Elm programs render HTML through a virtual DOM, and may interoperate with other code by using"JavaScript as a service.

Se for um fornecedor que quer interoperar com aplicativos da Bentley, nós incentivamos você a entrar em contato conosco para discutirmos seu caso e requisitos de uso.
If you are a vendor who wishes to interoperate with Bentley applications, we encourage you to contact us to discuss your use case and requirements.

O relatório faz uma série de recomendações sobre como armazenar, disponibilizar, compartilhar e interoperar os dados de pesquisa para melhor utilização e reaproveitamento.
The report makes a series of recommendations on the storage, availability, sharing and interoperability of research data so it can be better used and re-used.

Este trabalho desenvolveu uma metodologia para interoperar dados modelados no padrão taxonomic data working group(tdwg) e tags do openstreetmap(osm) sobre a espécie sotalia guianensis, conhecida como boto cinza.
This work developed a methodology for interoperate data between the taxonomic data working group(twdg) standard and openstreetmap(osm) tags on sotalia guianensis species, as known as guiana dolphin.

Com base em Standards abertos, pode interagir com maiores plataformas de cidades inteligentes para troca de dados ou interoperar com redes vizinhas, de forma a obter dados importantes para.
Based on Open Standards, it can interact with larger smart city platforms to exchange data or interoperate with neighbouring systems so that you can gain important data to.

Forças que aprenderam a interoperar, forças que atualmente não concebem uma operação em que não estejamos todos unidos, inclusive com a Polícia Nacional, que faz parte do nosso Ministério da Defesa, como também em uma operação conjunta, que garante e deve garantir mais e mais sinergia operacional.
Forces that learned to interoperate, forces that today operate jointly with the National Police, which is part of our Ministry of Defense, as well as joint operations guaranteeing, each time more, operational synergy.

Asterisk faz a voz sobre IP em três protocolos, e pode interoperar com quase todos baseados em padrões equipamentos de telefonia….
Asterisk does voice over IP in three protocols, and can interoperate with almost all standards-based telephony equipment using relatively….

Não obstante, empreendimentos de caráter temporário, que visam a atender necessidades específicas de um mercado, devem ser viabilizados desde que a estrutura de ti dos sistemas envolvidos sejam capazes de interoperar de forma rápida e segura.
Nevertheless, temporary developments, which aim to meet specific needs of a market must be possible since the structure of the ti systems involved are able to interoperate quickly and safely.

Por lambda não ser suportado em Java 6 ou 7, para o Kotlin interoperar com ele, Kotlin cria uma classe anÃ́nima de Java nos bastidores.
Because lambda is not supported in Java 6 or 7, for Kotlin to interoperate with it, Kotlin creates a Java anonymous class behind the scene.

Enquanto esse tipo novo não tiver sido testado para garantir que ele não interrompe nada usando a"antiga" notação de tensor, existe uma considerável chance que"novos" tensores irão falhar em interoperar com certas funções ou recursos.
While it has been tested to make sure that it doesn't break anything using the"old" tensor notation, there is a considerable chance that"new" tensors will fail to interoperate with certain functions or features.

Com a adoção da licença CC-BY o SciELO poderá disseminar e interoperar plenamente os periódicos e artigos nos contextos comercial e não comerciais indistintamente.
By adopting CC-BY license, SciELO could disseminate and fully interoperate journals and articles on commercial and non-commercial contexts indistinctively.

O exercício, sob as normas da Organização do Tratado do Atlântico Norte(OTAN), exigiu a aplicação dos procedimentos requeridos para interoperar com as forças militares de outros países aliados.
The exercise, under parameters of the North Atlantic Treaty Organization(NATO), called for the use of necessary procedures to operate with military forces of partner nations.

Temos uma visão para 2030, como um exército de heróis de múltiplas missões, capaz de interoperar e desenvolver operações combinadas com outros exércitos em qualquer parte do mundo.
We have a vision for 2030, as an army of multi-mission heroes that can interoperate and perform combined operations with other armies anywhere in the world.

O Swift é uma linguagem que há vários anos vem sendo desenvolvida, sendo baseada em LLVM como o motor de tempo de execução e que usa técnicas e ferramentas do compilador Clang para fornecer uma linguagem de programação de tipagem estática segura e pode interoperar com frameworks e bibliotecas Objective-C.
Swift is a language that has been several years in the development, being based on LLVM as the runtime engine and using techniques and tools from the Clang compiler to provide a type-safe, statically typed programming language that can interoperate with Objective-C frameworks and libraries.

Com base em Standards abertos, pode interagir com maiores plataformas de cidades inteligentes para troca de dados ou interoperar com redes vizinhas, de forma a obter dados importantes para.
Based on Open Standards, it can interact with larger smart city platforms to exchange data or interoperate with neighbouring systems so that you can gain important data to.

Em segundo lugar, o Tribunal Geral considera que o critério considerado pela Comissão na apreciação da razoabilidade das taxas de remuneração exigidas pela Microsoft- critério relativo ao carácter inovador das tecnologias em causa- é de molde a indicar se as taxas refletem o valor intrínseco de uma tecnologia e não o seu valor estratégico, ou seja, o valor resultante da simples possibilidade de interoperar com sistemas operativos da Microsoft.
Second, the Court holds that the criterion relating to the innovative character of the technologies in question- which was used by the Commission in the assessment of the reasonableness of Microsoft's remuneration rates- gives an indication of whether those rates reflect the intrinsic value of a technology rather than its strategic value, namely the value stemming from the mere ability to interoperate with Microsoft's operating systems.

Comment utiliser "interoperar" dans une phrase

Esses ambientes podem interoperar mesmo sem conhecer uns aos outros.

Kotlin destaca-se em relação a outras linguagens de programação principalmente pela sua abilidade de interoperar de forma simples com Java no runtime JVM.

Solução de Problemas de TICS na Assistência Médica Quando interoperar e quando integrar?

Além disso, eles estabeleceram regras para os fabricantes garantirem que todos os dispositivos fossem capazes de interoperar, independentemente do local de uso.

Pode interoperar perfeitamente com todos os dispositivos 802.11n/g/b.

Provavelmente, muitos desses aplicativos deverão interoperar com outros que estejam em outras nuvens ou mesmo on-premise em servidores gerenciados por TI.

Esperamos que outras soluções de terceira camada sejam desenvolvidas pelo meio acadêmico, como as cadeias de commits, para interoperar com a Lumino e complementá-la.

Entretanto, como garantir que componentes desenvolvidos em diferentes ccedil & linguagens de programa;ã o para plataformas that is e distintas possam interoperar?

Para as equipes, o Koha oferece cadastro de usuários, emissão de etiquetas, recibos e relatórios, além de interoperar dados com outras bibliotecas, tornado o empréstimo e a consulta automatizados.

J em podem somente interoperar com outras courses naquela linguagem as courses devem seguir as regras de uma linguagem orientada an objetos e.