Que Veut Dire INTERROGUE en Anglais - Traduction En Anglais

• interrogate
• question
• interview
• interrogates
• wonder
• ask
• to debrief

Exemples d'utilisation de Interrogue en Portugais et leurs traductions en Anglais

Interrogue todos.
Question everyone.

Queres que o interrogue?
Do you want him interrogated?

Interrogue o Waits.
Interview Waits.

Não deixes que ele te interrogue.
Don't let him interrogate you.

Interrogue o polícia.
Question the cop.

Deixe que a interrogue em privado.
Let me question her in private.

Interrogue-os a todos.
Interrogate them all.

A Hetty quer que eu interrogue Ella.
Hetty wants me to debrief Ella.

Interrogue os suspeitos.
Interrogate the suspects.

Deixarei que a rainha me interrogue.
I will let the queen question me.

Interrogue os militares.
Interrogate the troops yourself.

Alguém que interrogue esse merdoso.
Someone interrogate that piece of shit.

Interrogue ele depois de escuro.
Interrogate him after dark.

Depois, dispare sobre eles, e interrogue-os.
Then shoot and interrogate them.

Mas interrogue-o á sua vontade.
But question him as you may.

O Capitão Smiley quer que eu a interrogue.
Captain Smiley wants me to debrief you.

Vá, interrogue-nos, Sr. Poirot!
Go on, question us, Mr. Poirot!

Você entra ai e a interrogue sem piedade.
Go in and interrogate her without mercy.

Interrogue-nos, é advogado.
Cross-examine us, you're the lawyer.

Preciso que interrogue o nosso John Doe.
I need you to question our John Doe.

Interrogue cadetes, instrutores.
Interviewing Cadets, instructors.

Quer que eu interrogue o Diego Salazar?
You want me to interrogate Diego Salazar?

Interrogue cada um destes homens.
I want you to interrogate these men.

Cada um, de novo em silêncio, se interrogue.
Each one of you, once again in silence, ask yourself.

Agora interrogue-se porque é que ele correu.
Now ask yourself why he raced.

Se quiser corroboração, interrogue o travesseiro.
If you seek corroboration, interrogate my pillow.

Interrogue cada criado, cada cortesão.
Question every servant, every courtier.

Se quer interrogar alguém, interrogue-o a ele!
You want to question someone? Question him!

Interrogue-o, e você vai saber de todo o jogo.
Interrogate him, and you will know the whole game.

Não estou aqui para tentar reabrir o"Pare, Interrogue e Reviste.
I'm not here looking to reopen Stop, Question and Frisk.

Comment utiliser "interrogue" dans une phrase

Hoje mesmo, contactaremos o Grupo Parlamentar do PCP, para que este interrogue o Ministro responsável pela área do Trabalho, sobre este grave problema.

Deixe a criança explicá-lo com suas próprias palavras o que aconteceu, mas não interrogue a criança ou faça perguntas importantes nesse primeiro momento.

Pensossinto que talvez se interrogue como as outras, noutra tela: quem sou, donde venho, para onde vou?

Agora sabemos que conheces tudo e que não precisas que alguém te interrogue.

Meu caro Anónimo, não me surpreende que, ainda antes do fim da época, já se interrogue sobre os porquês deste jogador não ter ficado.

Siga o ponto azul no radar, algeme o traficante e interrogue-o.

Além disso, interrogue o gestor de projetos da empresa que está a contactar sobre uma possível revisão do documento traduzido por um outro profissional.

Há quem se interrogue como é possível os funcionários da secretaria fazerem férias de verão e depois terem todas as quintas-feiras de caça. É um mistério que muitos não entendem.

Vá para o círculo azul, suba as escadas, algeme o atirador e interrogue-o.

Uma pessoa que procura um livro de auto-ajuda... é preciso compreender aquele gesto, é preciso que se interrogue aquele gesto.