Exemples d'utilisation de Intervalar en Portugais et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
O coeficiente de variação pode não ter qualquer significado para dados em uma escala intervalar.
The coefficient of variation may not have any meaning for data on an interval scale.Ademais, entende-se que a literatura de previsão intervalar com modelos fuzzy é limitada.
Furthermore, it is understood that the literature of interval forecasting with fuzzy models is very limited.Outro método de graduação da inteligibilidade bastante empregado é a representação em escala intervalar.
Another commonly employed method of grading intelligibility is interval scaling.O nível de confiança considerado para a estimativa intervalar foi 95% e o nível de significância dos testes foi 5% p.
A 95% confidence interval was used, and the significance level was set at 5% p< 0.05.Portanto, o objetivo básico é modelar e implementar um método para análise de faltas intervalar.
Therefore, the basic objective is to model and implement a method for interval fault analysis.
O nível de confiança adotado para a estimativa intervalar foi 95% e o nível de significância em todos os testes foi 5.
Confidence level for interval estimate was 95%, and significance level for all tests was 5.A estimativa intervalar é calculada considerando o erro padrão, sendo, portanto, função do próprio tamanho da amostra.
The interval estimate is calculated considering standard error and, therefore, is a function of the sample size itself.Em julho de 2001, foi implantada a primeira licenciaturaindígena do país pela Universidade do Estado do Mato Grosso UNEMAT, de forma intervalar.
In July 2001,the University of Mato Grosso UNEMAT implemented the country's first indigenous licensure in an intervallic way.A aritmética intervalar é utilizada em problemas físicos e computacionais onde uma solução rigorosa é necessária.
Interval arithmetic is used by physical and computational scenarios in which a rigorous solution is required.Essa possível característica da rede neural, no entanto,não traz vantagens, uma vez que existe baixa precisão da estimativa intervalar.
This potential characteristic of the neural network, however,is not advantageous, since interval estimation has low levels of precision.A escala intervalar visa medir julgamentos, opiniões, percepções e atitudes das pessoas em relação a um determinado fenômeno.
The interval scale aims to measure people s judgments, opinions, perceptions and attitudes towards a certain phenomenon.A proposta deste trabalho é apresentar uma nova metodologia híbrida warimax-garch neural para a previsão pontual e intervalar de séries temporais estocásticas.
This research proposes a new warimax-garch neural hybrid methodology for point and interval prediction of stochastic time series.Habitar, por instantes, esse espaço de abertura intervalar promove a circulação dos fluxos e a dissolução de padrões corporais rígidos.
Inhabiting this intervallic opening space for moments promotes a circulation of flows and the dissolution of rigid body patterns.
Neste trabalho apresentamos uma metodologia bayesiana em dois estágios para estimar a função de distribuição conjunta entre tempos de sobrevivência bivariados, com censura intervalar.
We present a bayesian methodology in two stages to estimate the joint distribution function of bivariate interval censored survival data.A verificação da controlabilidade de sistemas intervalares também é tratada numericamente dentro de uma estrutura de análise intervalar.
The controllability of Foram analisados o uso do paralelismo em conjunto com a computação reconfigurável,com o objetivo de acelerar algoritmos da aritmética intervalar.
Este trabalho apresenta a matemática intervalar como importante ferramenta pedagógica para o desenvolvimento da capacidade de raciocínio dos estudantes.
This work present interval mathematics as an important educational tool for the development of thinking ability of students.Este teste estatístico descritivo paramétrico foi selecionado para as análises inferenciais,pelo fato de as variáveis dependentes deste estudo serem quantitativas escala intervalar.
This descriptive parametric statistical test wasselected for inferential analyses, because the dependent variables of this trial were quantitative interval scale.Para estas últimas havia possibilidades de respostas intervalar do tipo likert, com valores entre 1 e 5, representando ascendentemente a condição de concordância com as afirmações.
For the latter, there were possibilities of Likert interval responses with values between 1 and 5, ascendingly representing the condition of agreement with the statements.Nesta tese de doutorado,é proposto um novo método híbrido wavelet-neural integrado com um amostrador bootstrap para projeção pontual e intervalar de séries temporais estocásticas.
In this doctoral thesis,it's proposed a new hybrid integrated wavelet-neural method with a bootstrap sampler for point and interval projection of stochastic time series.Este trabalho visa a implementação de uma biblioteca de código aberto do tipo blas para aritmética intervalar utilizando conceitos de gpgpu por meio da extensão cuda e a comparação desta com técnicas mais tradicionais.
This work aims to implement an open source blas type library for interval arithmetic using gpgpu concepts through cuda extension and to compare it with more traditional techniques.O projeto do esp é baseado em uma estratégia de controle robusto com ênfaseem incertezas paramétricas estruturadas, as quais são tratadas com ferramentas da teoria de análise intervalar.
Na verdade, fizemos isso em um contexto mais geral, pois trabalhamos em mn m m m para n 2 n:nós formulamos problemas de otimização intervalar e relacionamos esses problemas com clássicos problemas de otimização multiobjetivo.
Actually, we did this in a more general context because we worked in mn m m mfor n 2 n: we formulated interval optimization problems and related them to classic multi-objective optimization problems.A lógica fuzzy intuicionista intervalar além de lidar com a indecisão natural inerente às variáveis linguísticas envolvidas desde a modelagem de sistemas computacionais, também colabora com duas outras importantes interpretações.
The interval intuitionistic fuzzy logic not only deals with Foram consideradas estatisticamente significantes as diferenças observadas entre grupos quando a estimativa pontual de um deles não estivesse contida na estimativa intervalar do outro, no caso, o IC95.
A avaliação da intensidade dos atributos em uma escala intervalar possibilita a identificação da magnitude de diferença entre os produtos, aumentando a aplicabilidade do método e o destacando entre as técnicas sensoriais rápidas.
Evaluation of attributed intensity on an interval scale permits identification of the magnitude of difference between products, increasing applicability of the method as well as its relevance among fast sensory techniques.Uma dessas técnicas numéricas que demanda grande poder computacional é o algoritmo sivia(set inversion via interval analysis). este algoritmo requer um alto nível de processamento estar baseado na matemática intervalar.
One of these techniques that requires a large computational power is the algorithm sivia(set inversion via O principal objetivo desta tese é apresentar o problema da calibração espacial epropor métodos para a estimação pontual e intervalar em modelos que levam em consideração a estrutura de dependência espacial entre áreas vizinhas.
The main objective of this dissertation is to present the issue of spatial calibration andpropose methods for the point and interval estimation in models that consider the spatial dependence structure between neighboring areas.Os fundamentos da matemática intervalar são incorporados em um fluxo de potência intervalar que modela as incertezas da demanda provenientes principalmente de erros de previsão e medição, bem como incertezas na geração de fontes de geração distribuída eólicas devido a intermitências nos regimes de ventos.
The interval mathematics fundamentals are embedded in an Investiga-se a teatralidade presente na arte visual da artista,elaborada por meio da montagem intervalar e anacrônica da cultura, da qual decorre uma potencial performance nas imagens para a recepção do olhar do espectador.
It also investigates the theatricality inherent inthe artist's visual work, elaborated through the intervallic and anachronistic montage of the culture, from which a potential performance on images derives to the reception of viewers eyes.
