Que Veut Dire INTRIGA en Anglais - Traduction En Anglais

• intrigue
• plot
• puzzles
• intrigues
• intrigued
• intriguing
• mystifies
• gossip
• wonder

Exemples d'utilisation de Intriga en Portugais et leurs traductions en Anglais

Perigo, intriga.
Danger. Intrigue.

Tem intriga, mistério.
It has intrigue, mystery.

Toda esta intriga.
All this intrigue.

Intriga, perigo E romance.
Intrigue, danger And romance.

As Raízes da intriga.
The Roots of the plot.

Intriga alguns muito interessante!
Puzzles some very interesting!

Uma coisa me intriga.
But something puzzles me.

Faíscas de intriga de fruto exótica.
Sparks of exotic fruit intrigue.

Sei que isso o intriga.
I know that intrigues you.

O caso intriga os especialistas.
This event still intrigues scientists.

Há uma coisa que me intriga.
One thing puzzles me.

Mistério, intriga, suspense.
Mystery, intrigue, suspense.

E isso é o que me intriga.
And that… is what puzzles me.

Um mundo de intriga, honra e paixão.
A world of intrigue, honor, passion.

Há algo que me intriga.
There's one thing that puzzles me.

Sabe o que me intriga, padre Conley?
You know what puzzles me, Father Conley?

Dr. Hill, há uma intriga.
Dr Hill? Dr Hill, there's a plot.

Intriga, mistério e uma surpresa ou duas.
Intrigue, mystery and a surprise or two.

Uma coisa me intriga, senhor.
One thing puzzles me, sir.

Prakash, há uma coisa que me intriga.
Prakash, one thing puzzles me.

Toda essa intriga Neo pode esperar, não pode?
All that Neo intrigue can wait,- can it not?

A cegueira geral me intriga.
The general blindness mystifies me.

O que me intriga é isto: vocês roubam aos ricos.
What puzzles me is this: you rob from the rich.

Poupe-me esse tipo de intriga.
Spare me those kinds of intrigues.

Sabe, o que me intriga do seu problema doutor?
You know what intrigued me about your problem, Doc?

Exceto um que me intriga.
Except for one has me stumped and intrigued.

Nem numa intriga política ou na queda de um helicóptero.
No political intrigue or a helicopter crash.

Há uma coisa que me intriga, Baldrick.
One thing puzzles me, Baldrick.

A emoção crua daquela época é que me intriga.
The raw emotion of the period is what intrigued me.

Há algo que me intriga, Stanley.
There's something that puzzles me, Stanley.

Comment utiliser "intriga" dans une phrase

Danilo Rodrigues é pessimo coordenador e protegido, bipolar, invejoso e causa intriga.

Durante um show no Brasil, Vicky e Brian se conhecem e a menina logo intriga o experiente e vivido astro.

Estou sempre passando por aqui, pra ver suas novidades e uma coisa me intriga: "como você fotografa suas bonequinhas em pé, menina?

Tal como o Moita Flores que passa mais tempo a fazer intriga na TV e nos jornais do que a gerir a Câmara de Santarém?

Essa é questão que intriga em toda a história.

O caboclo ordena e determina, o caboclo mexe-se, intriga, canta e dança como o guerreiro livre que um dia foi.

Conseguirão sobreviver no meio de tantas mortes e intriga, com a guerra entre os sete reinos a decorrer a ferro e fogo?

Mas tbm sabemos que onde tem seres humanos a intriga então temos que orar e desejar estar na presença do senhor!!!!

No entanto, a intriga de alto nível continua na Europa, Leste Asiático, EUA, Oriente Médio e outros lugares.

Entre lembranças e jogos de cartas, cresce a intriga, a vontade de mudar as coisas e de tornar possível a utopia.