Que Veut Dire LANCEM en Anglais - Traduction En Anglais

• launch
• throw
• cast
• release
• shed
• toss

Exemples d'utilisation de Lancem en Portugais et leurs traductions en Anglais

Lancem agora!
Release now!

Muito bem, lancem as linhas.
All right, cast the lines.

Lancem a rede!
Throw the net!

Espero que lancem a chave fora.
Hope they throw away the key.

Lancem a Yamato!
Launch Yamato!

Verificações finais de segurança, depois lancem.
Final safety checks. Then launch.

Lancem o mel!
Release the honey!

Miami, Portland, Boston, lancem as bolas!
Miami, Portland, Boston, launch your balls!

Lancem os flares!
Launch flares!

Não há muitos tipos que lancem com mais força que tu.
Not a lot of guys throw harder than you.

Lancem os Vipers.
Launch Vipers.

Os vizinhos talvez lancem olhares estranhos, mas por que não?
The neighbors might launch looks strange, but why not?

Lancem a garra.
Release the claw.

Poderes da Luz, magia dos Justos, Lancem esta mangra na noite do para sempre.
Powers of light, magic of right Cast this blight into forever's night.

Lancem as tochas!
Release torches!

E esta poção pode inverter temporariamente qualquer feitiço que aquelas benfeitoras lancem.
This potion can temporarily reverse any spell those do-gooders cast.

Lancem a Sentinela.
Launch Sentinel.

Atirem a bola e apanhem-na com o copo! Deixem-na cair para fora do copo, lancem-na e voltem a apanhá-la.
Toss the ball, catch it in the cup, dump it out of the cup, toss it, and catch it in the cup again.

Lancem o míssil.
Launch the missile.

Muitos consideram algumas opiniões e pensamentos expressos por Seldon neste livro como auto-biográfico; uma dupla leitura em Origens da Fundação, talvez lancem alguma luz sobre os pensamentos interiores de Asimov no fim de sua vida.
Many regard some of the thoughts and opinions expressed by Seldon in this book as autobiographical; a double reading of"Forward the Foundation" may shed light on Asimov's inner thoughts at the end of his life.

E lancem os batéis.
And launch boats.

Como este dossiê está centrado nos estudantes, famílias e comunidades como agentes, faltam aqui outras linhas significativas de pesquisa que lancem luz sobre os desafios enfrentados pelos professores ao tratar da diversidade e da desigualdade também apresentadas no XIII Simposio.
Yet this may be onesided this dossier centers on students, families and communities as actors, missing are other significant lines of research that shed light on the challenges teachers face in dealing with diversity and inequality also presented at the XIII Simposio.

Lancem o campeão.
Launch the champion.

Que eles lancem um ataque no continente.
They launch an attack on the mainland.

Lancem os escaravelhos!
Launch scarabs!

Rádio: OK, lancem o balão, lancem o balão, lancem o balão.
Radio: Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon.

Lancem a prancha.
Launch the gangplank.

É essencial que as autoridades lancem luz sobre este assassinato e assegurem a observância do direito humano básico de liberdade de expressão e o direito do público a participar em debate informado e aberto.
It is essential that the authorities shed light on this murder and ensure the observance of the basic human right of freedom of expression and the right of the public to engage in informed, open debate.

Lancem as flechas!
Release those arrows!

Lancem a micro-sonda.
Launch microprobe.

Comment utiliser "lancem" dans une phrase

Possivelmente já existem carros que lancem água em pequenas quantidades ou assim, nada como ver o que existe.

Hoje em dia é muito difícil, por exemplo, que grandes editoras lancem livros com desenhos deste estilo na capa.

Assim, acabo perdendo o restante do produto.Sugiro que os responáveis lancem no mercado 'sachê' contendo uma colher do produto.

Já em um cenário sem Lula a chance é grande de que muitos nomes se lancem, um sinal de uma corrida presidencial aberta e sem grandes favoritos.

Também não lancem a versão híbrida por que irá custar uns 150 mil…deus me livre dieguu Gostei do laranja !

Espero que façam nova edição com estes 2 livros juntos e que lancem brevemente o último da trilogia original.

Regulamento da 4ª jornada regional de lanÇamento de nunca lance ou permita que lancem foguetes, mesmo de canudo de refrigerante, na.

Agora, veremos a fé, que não é aquela capaz de nos dar poder para ordenarmos aos empecilhos que saiam da nossa frente e se lancem no mar.

Os construtores de sitios possibilitam que pessoas com pouca ou nenhuma habilidade em HTML e experiência em codificação lancem vários sites, em pouquíssimo tempo.

Lançamento de canudo | Trabalhos de casa - Ajuda Regra básica de segurança: nunca lance ou permita que lancem foguetes, mesmo de canudo de refrigerante, na direção de varie o ângulo de lançamento.