Que Veut Dire LARGAR en Anglais - Traduction En Anglais

• drop
• let go
• leave
• release
• dump
• quit
• ditch
• to put down
• dumping
• get off
• dropping
• leaving
• letting go
• quitting
• releasing

Exemples d'utilisation de Largar en Portugais et leurs traductions en Anglais

Largar o corpo.
Dump the body.

Tive que largar.
Had to leave.

Pode largar agora.
You can let go now.

Não pode largar.
She cannot let go.

Podes largar agora.
You can let go now.

Amanha vou largar.
I will quit tomorrow.

Vamos largar o jipe.
Let's ditch the Jeep.

Vocês querem largar?
You guys wanna get off?

Vamos largar o carro!
Let's ditch the car!

Largar pára-quedas agora.
Release drogue now.

Podes largar a arma.
You can leave that gun.

Dez e duas e largar.
Ten and two and release.

Vamos largar o idiota.
Let's dump the jerk.

Estritamente comer e largar.
Strictly a hump and dump.

Ele vai largar o corpo.
He's dumping the body.

Largar um cadáver é crime.
Dumping a body is a Class-D felony.

Ou tu podias largar a tua.
Or you could drop yours.

Pode largar a minha mão?
You can let go of my hand?

Mesmo pronta a largar tudo?
Toparia leave everything?

Posso largar o meu emprego.
I could quit my job.

Vou memorizar as minhas linhas e largar o livro.
I'm gonna memorize my lines and get off book.

Não vou largar esse patife.
I won't leave that rascal.

Largar o carro, silêncio no rádio.
Ditch the car, radio silence.

Não podemos largar este caso.
We can't drop this case.

E largar isto… no Taylor.
And release this… into Taylor.

Precisas de largar a arma.
You need to put down the gun.

Vou largar o Evan ao almoço.
I'm dumping Evan's ass for lunch.

Mas não consegue largar o telefone.
But you just can't get off the phone.

Podes largar o meu lábio agora.
You can let go of my lip now.

Preto não consegues largar, é a erva MILF.
Nigga just can't quit, it's the MILF weed.

Comment utiliser "largar" dans une phrase

Para ganhá-la tive que fazer uma troca e largar o bico.

Já estava mais do que na hora de eu largar a comodidade de um trabalho na universidade e exercer de fato minha profissão!

Mas realmente, é para ficar frustrado Vettel, já que na pole vai largar logo o seu companheiro de equipe.

Não podia largar a corda, senão cairia.

Mas nunca mais quero largar a escola.

Pô vamo fazê os cara pagar o maximo possivel. É lei de oferta e demanda, esses clubes Bilionarios querem o Guri, não podemos largar pelo minimo.

Largar em último em um grid com tantos carros é um desafio enorme, e consegui uma boa evolução.

O aluguel funcionará no esquema “dockless”: o usuário pode apanhar e largar o equipamento em qualquer lugar e desbloqueá-lo via aplicativo.

Di Resta e Button vão largar na terceira fila, seguidos por Grosjean e Raikkonen.

Na última temporada disputada,outravez pela Osella, que foi a sua verdadeira "casa", Ghinzani conseguiu se classificar para largar em apenas três provas.