Que Veut Dire LEVITAR en Anglais - Traduction En Anglais

• levitate
• floating
• levitating

Exemples d'utilisation de Levitar en Portugais et leurs traductions en Anglais

Tenta levitar.
Try levitating.

Sei que não consegue levitar.
I know that you can't levitate.

Espero poder levitar um dia.
I hope I can levitate one day.

Levitar e girar incontrolavelmente!
Levitate and spin uncontrollably!

Não consigo levitar.
I can't levitate.

Tentei fazer levitar uma miúda do bairro.
I tried to make a neighborhood girl levitate.

Mal consigo levitar.
I can barely levitate.

Pode levitar qualquer objecto até uma tonelada.
It can levitate any object up to a ton.

Vê, ele fez-te levitar.
Look, he… He made you levitate.

Se querem levitar eu tenho o que precisam.
You guys wanna levitate, I got what you need.

Bem, então vi-o a levitar.
Well, then I saw him levitate.

Praticamente a levitar depois de ter bebido algo.
Fairly levitating after she had something.

Bem, então vi-o a levitar.
Well, uh, then I saw him levitate.

Ainda está a levitar, mas pode mover-se livremente.
It is still levitating, but can move freely all around.

Sabes que ele consegue levitar.
You know I hear he can levitate.

Quer dizer que está a levitar pessoas só com a sua mente.
So, you're levitating people with just your mind.

Não estava a cantar, e tu não estavas a levitar.
I wasn't singing, you were not levitating.

O Sr. Berk acabou de levitar a Srta. Bond.
Berk just levitated Miss Bond.

Preciso dos ímanes para fazer a placa levitar.
I need the magnets to make the board levitate.

Você pode animar ou levitar objetos leves.
You can animate or levitate light objects.

Nada mal para uma chavala que não consegue levitar.
Hey, not bad for a chick who can't levitate.

Ele diz:"Vocês têm de levitar, não há cura.
He says,“You have to levitate- there is no cure.

E pessoas conseguem bi-localizar-se, pessoas conseguem levitar.
And people can bi-locate, people can levitate.

Se elas estão ou não estão a levitar eu não posso confirmar.
Whether or not they are levitating I can't confirm.

Viste um pequeno Hare Krishna na árvore, a levitar?
Did you just see a little Hare Krishna midget in a tree, floating?

E lembrem-se, levitar nos corredores é proibido.
And remember, levitating in the passageways is strictly prohibited.

Não pode fazer alguém levitar de verdade.
You can't really levitate someone.

Nessa noite que estávamos a jogar pelas finais, ela estava praticamente a levitar.
That night we were cramming for finals, she was practically levitating.

Talvez não se consiga fazer levitar a si próprio.
Maybe you can't levitate yourself.

Levitar uma pena, fogo a partir de gelo o qual da próxima não farei em cima da colcha.
Floating feather, fire out of ice- which next time I won't do on the bedspread.

Comment utiliser "levitar" dans une phrase

Eu já consegui algumas façanhas como levitar objetos ou invocar demônios para me servir.

Certa vez convenci um amigo de longa data que eu era capaz de levitar.

Leves e ligeiras, elas parecem levitar sobre o oceano.

Dá mesmo para levitar com essa visão.

Primeiro, a sensação de levitar, girar, não sentir o corpo.

Momentos especiais, que nos tocam a alma, nos fazem lembrar e com a sensação maravilhosa de levitar, é quase indescritível.

Feitiço de Levitação: este feitiço pode fazer as coisas levitar.

Cris continua fazendo Vavá levitar. Ágata implora para Cris soltar Vavá, tentando convencê-lo de que o menino não é vampiro.

Os indivíduos projetados podem levitar ou voar com o 1º Corpo Astral.

A tecnologia maglev usa uma série de ímãs nos trilhos para levitar e acelerar os vagões do trem.