Que Veut Dire LIDANDO en Anglais - Traduction En Anglais

• dealing
• handling
• coping
• addressing
• tackling
• grappling
• dealt
• deal
• deals

Exemples d'utilisation de Lidando en Portugais et leurs traductions en Anglais

Saiba o que você está lidando com.
Know what you are coping with.

Você está lidando com isso, eu sei.
You're coping with it, I know.

Lidando com um mundo pouco receptivo.
Coping with an unreceptive world.

Não está lidando com o Art desta vez.
You're not dealing with Art this time.

Lidando com Contas Debian Inativas.
Handling of inactive Debian Accounts.

Você não estará lidando com um triângulo.
You're not dealing with a triangle.

Lidando com Zhaan e com o povo azul.
Dealing with Zhaan and the blue people.

Resolução Geral: Lidando com Firmware.
General Resolution: Handling Firmware.

Estamos lidando com um orçamento limitado.
We are dealing with a limited budget.

Como o paciente está lidando com a doença?
How is the patient dealing with the disease?

Lidando com a actualização de MAP desde 2010.
Coping with MAP update since 2010.

Ela fica melhor lidando com isto sozinha.
She's better off handling this on her own.

Lidando com todas as perspectivas de segurança.
Addressing all security perspectives.

Como é que ela está lidando com seu pai solto?
How is she handling your dad being out?

Estou lidando com minha perda, Sheldon.
Yay. I am dealing with my loss, Sheldon.

Por exemplo, como o Concerted Care Group está lidando com a epidemia de opiáceos.
For Concerted Care Group, it's tackling the opioid epidemic.

Eu estou lidando com o problema agora.
I'm dealing with the problem now.

Eles ficam imediatamente felizes, ativos o dia inteiro, lidando com tudo energeticamente.
They are immediately happy, active the whole day, tackling everything energetically.

Tom está lidando muito bem com a situação.
Tom is handling the situation very well.

Exemplos visuais e narrados de como os povos indígenas estão lidando com os desafios atuais.
Visual and narrative examples of how indigenous peoples are addressing current challenges.

Lidando com todos os gases industriais típicos.
Handling all typical industrial gases.

Vocês não estavam lidando com pessoas honestas.
You were not dealing with honest people.

Lidando com os desafios da carga de mercadorias.
Handling the challenges of commodity cargo.

Na verdade, eu estava lidando com uma mão perdedora.
In truth, I was dealt a losing hand.

Estou lidando com minha mãe e o novo namorado dela.
I'm dealing with my mother and her new boyfriend.

Como a comunidade está lidando com este vazio espiritual?
How is our community coping with this spiritual vacuum?

Lidando com um Irã nuclear”, Policy Review abril/ maio de 2007.
Dealing with a Nuclear Iran,” Policy Review April/May 2007.

Tom não está lidando muito bem com a situação.
Tom isn't handling the situation very well.

Lidando com o Divórcio- Uma grande preocupação em nossa sociedade.
Coping With Divorce- A huge and growing concern in our society.

O distribuidor está lidando com alta tensão de ignição.
The distributor is handling high ignition voltage.

Comment utiliser "lidando" dans une phrase

Ela estava lidando em determinada área do Rio controladas por milicianos, onde interesses econômicos de toda ordem são colocados em jogo.

Quando estamos lidando com algo tão vital como a sobrevivência nacional certamente queremos premissa nosso pensamento e ação sobre a "verdade" sobre o mundo.

O FPA recomenda um CONTRA lidando com AstonMarkets (AstonForex).

O banco de monitores permitia uma vista aérea de como o sistema estava lidando com tudo, bem como uma visão detalhada de todas as unidades operacionais.

Na área de recursos humanos, é criar novas formas de ajudar toda a organização a atingir melhores resultados lidando da melhor forma com os seus funcionários.

O peso de zero por Karen Fortunati ZERO: Catherine está lidando com bipolar da única maneira que sabe – armazenando remédios para o caso de precisar de um dia.

Em games o Moto X Play acaba lidando bem com títulos pesados, mas abaixo do que seu irmão mais musculoso.

No entanto, o fato de estarmos lidando com um gigantesco mercado consumidor ainda é um dado importante no assunto.

Dois jovens lidando com o luto se esbarram na vida e esse sentimento de perda e vazio os aproxima.

O personagem pode substituir a AV/EV duma tentativa de Persuasion pelos APs de Police Procedure quando lidando com encarregados da lei.