Que Veut Dire MALOTE en Anglais - Traduction En Anglais

• pouch
• case

Exemples d'utilisation de Malote en Portugais et leurs traductions en Anglais

Seguir o malote.
Follow the pouch.

Um malote do telefone enforcado em identificadores;
One phone pouch hanged on handles;

Encontrem o malote.
Find the satchel.

Malote com tintas, pincél, cola e uma base para diorama.
Case with paints, brush, glue and a diorama base.

Eu sugiro seguir o malote.
I say follow the pouch.

Fiz coisas muito malotes em minha vida.
I did some pretty bad things in my life.

O mesmo cara com o malote.
Same guy with the pouch.

Malote de um zíper pendurado dentro de comparment principal;
One zipper pouch hanging inside of main comparment;

Algumas boas, algumas malotes.
Some good, some bad.

Os malotes sempre pesam a mesma coisa.- 539 gramas.
The pouch always weighed the same-- one pound, three ounces.

Preciso daquele malote, Sr. Skinner.
I need that pouch, Mr Skinner.

Pegue um pente novo de um malote.
Grab a fresh magazine likely from a magazine pouch.

Malote de um zíper pendurado dentro do compartimento principal.
One zipper pouch hanging inside of main compartment.

Diplomatas podem colocar o que quiserem no malote.
Diplomats can put anything they want in a pouch.

Silicone reutilizáveis bebê malote alimentar certificado.
Silicone reusable baby food pouch Certificate.

Malote com 2 kits da Heller à escala 1/43, faz o Citroen 2CV.
Briefcase from Heller with two Citroen 2CV, 1/43 scale.

Não sei nada a respeito de nenhum malote diplomático.
I don't know anything about any diplomatic pouch.

Etiqueta na embalagem, malote, Cartão, bag Can e tipos de recipiente superfície.
Label on the carton, pouch, Card, bag Can and kinds of surface container.

Não levamos passageiro, só 2 ou 3 malote do correio.
Ain't got no passengers, just two, three sacks of mail.

Este malote incluí tintas, pincél, cola e uma base em plástico para criar um diorama.
This case also brings paints, brush, glue and a airfield plate for diorama.

Funciton especial: pode introduzir a conta expressa no malote.
Special funciton: can insert express bill on the pouch.

Bolsos internos zip-fixação e malote, clipe chave interna.
Internal zip-fastening and pouch pockets, internal key clip.

Um malote de correspondência portátil pode ajudá-lo a armazená-lo convenientemente e fácil de limpar.
A portable matching pouch can help you store it conveniently, and easy to clean.

Uma das nossas primeiras missões foi entregar um malote em Bagdad.
One of our first assignments was delivering a pouch in Baghdad.

Os outros R$ 10 mil estavam em um malote que aguardava um carro forte para transporte.
The other R$ 10 thousand were in a pouch awaiting a strong car for transport.

Eu não, porque o meu revestimento é feito de jersey, a abertura do malote é demasiado traçadas sobre o tecido.
I did not do it because my lining is made of jersey, the opening of the pouch would have pulled the fabric too.

Também está incluído um malote do microfone, assim que você pode transtar facilmente o equipamento.
Also included is a microphone pouch, so you can easily transport your gear.

Jacaré clipes com cabo para a conexão universal especialmente para o malote celulares, pls, clique na imagem abaixo de 1-2.
Alligator clips with cable for universal connecting especiallyfor pouch cell, pls click the picture 1-2 below.

Curlies STYLER MALOTES Os sacos para ferros e placas STYLER são resistentes ao calor para permitir guardar a ferramenta, mesmo após o uso.
Curlies STYLER POUCHES The bags for irons and plates STYLER are heat resistant to allow storing the tool even after use.

Esta máquina de S-180D é projetada para o malote liso que forma, enchendo-se e selando.
This S-180D machine is designed for Flat pouch forming, filling and sealing.

Comment utiliser "malote" dans une phrase

Com isso, a Instituição visa economizar tempo também. “Antes, tínhamos que enviar os documentos por malote, que demorava cerca de 10 dias.

No momento em que ele parou no sinal, um homem armado, que estava em uma moto, de cor verde, se aproximou do veículo e exigiu que ele entregasse o malote.

A vítima estava com um malote para depósito que continha cerca de R$ 5.400,00.

O objetivo era subtrair um suposto malote com um milhão de reais.

Por exemplo, quanto ao monopólio dos Correios, que, hoje, corresponde apenas a cartas, malote e telegrama.

Loteamento com controle de acesso próximo ao loteamento Malote e comércio e serviços variados.

O órgão, CEE-Ba, solicitou, via malote, que o protocolo da Secretaria de Educação enviasse o processo para o CEE-Ba.

Ela segurou o malote, que se rasgou, espalhando o dinheiro pelo chão.

Na ação os bandidos levaram um malote contendo aproximadamente R$ 15 mil, sendo presos ainda nas proximidades do local.

Depois que pegarem um malote com dinheiro e cheques, eles fugiram em um Fiat Uno branco.