Que Veut Dire MITIGA en Anglais - Traduction En Anglais

• mitigates
• mitigate
• mitigating

Exemples d'utilisation de Mitiga en Portugais et leurs traductions en Anglais

E mitiga nosso medo da morte.
And mitigates our fear of death.

Se acha que isso mitiga a minha dor.
If you think that eases my pain.

Mitiga os riscos corridos pelo exportador.
It mitigates risk to the exporter.

O bom Deus mitiga os nossos prantos.
The sweet Lord soothes our tears Our many tears.

Influência do mar, que mitiga o clima.
Influence of the sea, which mitigates the climate.

HMB mitiga o catabolismo muscular mediante.
HMB reduces the muscle catabolism by.

Endereço da empresa: 2nd Floor, Madina Building, Mitiga Intl.
Company Address: 2nd Floor, Madina Building, Mitiga Intl.

Mitiga os seus esforços de realização de um plano de vida e limita as suas ambições.
It reduces their efforts to achieve life plans and limits their ambitions.

Desenvolve histórias convincentes, antecipa e mitiga riscos.
Develops compelling stories, anticipates and mitigates risks.

O projeto do sensor inteligente mitiga a necessidade de uma calibração zero no campo.
Intelligent sensor design mitigates the need for zero calibration in the field.

ZFS é capaz de assegurar que os dados permanece consistente entre gravações comparando automaticamente somas de verificação de escrita, que mitiga podridão bit.
ZFS is able to assure that data stays consistent between writes by automatically comparing write checksums, which mitigates bit rot.

A implantação do Programa de Compliance mitiga os riscos reputacional e financeiro para a Eletrobras.
The implementation of the Compliance Program mitigates reputational and financial risks for Eletrobras.

Nosso trabalho mitiga os efeitos devastadores do consumerismo e do'desenvolvimento' e é realizado pela parcela mais pobre da população trabalhadora.
It mitigates the devastating effects of consumerism and'development' and it's carried out by the poorest of working class people.

A Dra. admitiu a sua responsabilidade e isso mitiga a do Sr. Garrett.
Dr. Meade admitted her responsibility. Certainly that mitigates Mr. Garrett's.

Resiliência, que mitiga o impacto de falhas através de estratégias como circuit break e rate limit.
Resilience, which mitigate the impact of failures through strategies such as circuit breaking and rate limiting.

O Threat 360 ajuda-o a proteger-se contra malware e ransomware e mitiga a fuga e a perda de dados.
Threat 360 helps protect against malware and ransomware and mitigates data leakage and loss.

A CenturyLink responde a, e mitiga, cerca de 120 ataques DDoS por dia e remove aproximadamente 40 redes C2 por mês.
CenturyLink responds to and mitigates roughly 120 DDoS attacks per day and removes nearly 40 C2 networks per month.

Uma usina tradicional(referência) evita 2,02 kg de CO2 equivalente/litro de etanol anidro equivalente ou mitiga 89% das emissões geradas pela gasolina.
A traditional mill(reference) avoids 2.02 kg of CO2 equivalent/liter of equivalent anhydrous ethanol, or mitigates 89% of emissions generated by gasoline.

Uma rede intuitiva reconhece a intenção, mitiga as ameaças com segmentação e criptografia e aprende com o tempo.
An intuitive network recognizes intent, mitigates threats through segmentation and encryption, and learns over time.

Sobre aquele que, ao contrário, nada espera após esta vida, ou que simplesmente duvida, as aflições caem com todo o seu peso e nenhuma esperança lhe mitiga o amargor.
About that, unlike, expects nothing after this life, or who simply doubt, afflictions fall with all his weight and no hope it mitigates the bitterness.

Armadura, expressa como um valor percentual, mitiga danos recebidos- se você tem, digamos, 10% armor, você apenas tira 90% de qualquer dano recebido.
Armor, express as a percentage value, mitigates incoming damage- if you have, say, 10% armor, you only take 90% of any incoming damage.

Recursos Visão geral Atenda com confiança aos requisitos de conformidade com um programa de governança que entrega dados confiáveis e identificáveis e mitiga os riscos.
Resources Overview Meet compliance requirements with confidence with a governance program that delivers identifiable, trustworthy data and mitigates risk.Â.

Eles são capazes de criar um clima de instabilidade e desconfiança que mitiga contra o ministério eficaz e distrai a Igreja de ser a igreja.
They are able to create a climate of unrest and distrust which mitigates against effective ministry and distracts the church from being the church.

O primeiro mitiga o risco associado à falta de garantia, uma vez que os pobres não têm como oferecer contrapartidas, sob forma de ativos, pelos empréstimos.
The first diminishes the risk represented by the lack of a guarantee because the poor have nothing to offer for this purpose, such as real estate to guarantee for the loans.

A maior parte dos governos subnacionais não avalia, mede, monitora ou mitiga os potenciais impactos das PPPs a tempo de tomar decisões adequadas sobre sua acessibilidade.
Most subnational governments do not assess, quantify, monitor or mitigate the potential fiscal consequences of PPPs in time to make adequate decisions about affordability.

As forças de defesas da cidade foram leais à Gaddafi, incluindo as sedes militares em Bab al-Aziziyah(onde a principal residência de Gaddafi foi localizada) e do Aeroporto Internacional de Mitiga.
The city defenses loyal to Gaddafi included the military headquarters at Bab al-Aziziyah(where Gaddafi's main residence was located) and the Mitiga International Airport.

Nesse diapasão, reconhece-se o princípio da afetividade, o qual mitiga os antigos pilares da família, consanguinidade e casamento, ao passo que reorganiza as relações dessa instituição.
The clause of affection arises, mitigating ancient pillars of family, such as kinship and marriage, while organizing the dynamics of that institution.

Altamente eficaz, fornece à pele os elementos indispensáveis para preservar a sua juventude e a sua beleza, e mitiga as consequências das alterações hormonais na pele.
Highly effective, it imparts the skin with elements necessary for preserving its youthfulness and beauty, and it reduces the ill-effects hormonal changes can cause on the skin.

A existência de subsídios remittances mitiga significativamente o impacto dos desastres naturais no que concerne ao número de vítimas nos países em vias de desenvolvimento, para subsídios entre 8 e 17% do Produto Interno Bruto PIB cf.
Remittances significantly mitigate the impacts of natural disasters in terms of the number of victims in developing countries, accounting for between 8% and 17% of Gross National Product GNP cf.

Muitos desses controlos e verificações são susceptíveis de transferência para outros locais distantes das fronteiras físicas, o que mitiga o problema dos controlos fronteiriços, mas não o elimina.
Many of the controls and checks can be transferred to other locations away from the physical frontiers; this alleviates but does not eliminate the problem of border-related controls.

Comment utiliser "mitiga" dans une phrase

Mitiga problemas no pâncreas e fígado e atenua a diabetes.

Se dizem, fero Amor, que a sede tua Nem com lágrimas tristes se mitiga, É porque queres, áspero e tirano, Tuas aras banhar em sangue humano.

A CIPA tem a responsabilidade de analisar, avaliar e propor as ações necessárias para mitiga-los ou eliminá-los.

E chegou a compará-lo aos crimes cometidos pelo tráfico de drogas, que mitiga o Rio de Janeiro, ou ao PCC, que atemoriza São Paulo.

Físico: Mitiga dores, náuseas e outras formas de mal-estar.

Suporte perfeito para um descanso reparador, que se adapta completamente às diferenças de peso do nosso corpo, ajudando a ativar a circulação sanguínea e mitiga a dor muscular.

A pandemia, se não elimina totalmente, mitiga, em muito, rituais de despedida, e a morte fica ainda mais difícil, para quem vai e para quem fica.

Nossa equipe conhece os desafios de investir e mitiga o risco e o custo do processo.